Magyar Hiradó, 1975. július-december (67. évfolyam, 27-52. szám)
1975-11-06 / 45. szám
6. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ A NYUGATI CIVILIZÁCIÓ ÉGETŐ KÉRDÉSE: CSÖKKENTI A BÜNTETÉS A BŰNCSELEKMÉNYEKET? Sokkal nehezebb nőt férfivá változtatni. A hosszú és fájdalmas műtéthez hozzátartozik a mellek levétele és a petevezetékek elzárása. A vagina részeiből és mesterséges anyagokból megpróbálnak egy penist kreálni, de az érzéketlen. Mibe kerül? 3000-től 12,000 dollárig. A biztosítók általában a kórházi költségeket fizetik, csak. INNEN—ONNAN Hétéves közös kutatómunka eredményeként a nyugatnémet Bayer-gyógyszergyár és a Reemtsma-dohánytröszt olyan cellulózszármazék dohánypótlót dolgozott ki, amely nikotinmentes, a füstből kiváló égéstermékeinek mennyisége a dohányénak csak egyötöde, és a i dohányhoz keverve annak izétzamatát nem rontja. A nyugatnémet egészségügyi hatóság kísérletképpen engedélyezte, hogy ; 25 százalék ilyen mesterséges ;,,dohánnyal” (márkanéven | RCN) kevert cigarettát hozzanak forgalomba. *** i A párducok annyira megfo; gyatkoztak, hogy a legtöbb í afrikai országban erősen korlátozták elejtésük engedélyezését. | Sőt, nemcsak a vadon élő : példányokat védik, hanem meg- i kezdték a párducok tenyésztését | is, az e célra létesített farmokon. Hirdessen lapunkban! KONYHASAROK CAMBRIDGE - Mass — Miért van a börtön? Éveken át a börtön elsősorban a bűnöző talapraállitását szolgálta, mint büntetését. Mióta a bűncselekmények száma nagy mértékben megnövekedett ez egy kicsit megfordult. Dr. James Wilson, a Harvard; Egyetem tanára szerint a talpra-, állítási rendszer megdőlt, és a komoly büntetés csökkentené a bűncselekmények számát, és a társadalomnak előnyére válna, ha a börtönöket gyakrabbn használnák. Könyvet is irt ezzel kapcsolatban. Gondolatait kérdés-felelet formájában közöljük az alábbiakban. Hogyan változik a börtönnel kapcsolatos felfogásunk? Az elmúlt évtizedben az volt az elv, hogy ne használjuk a börtönöket, igy azok tulzsufolása is elkerülhető. Ezzel egyidőben azonban megnövekedett a bűncselekmények száma. Börtön nélkül képtelenek voltunk a ■bűnözőket talpraállítani és a társadalmat megvédeni tőlük. Ezért van az, hogy az érdekeltek,1 büntetőeszközként nyúlnak ismét a börtönhöz. Mi az ön véleménye? Szerintem az erőszakos és visszaeső bűnösöket külön kell választani és hosszabb ideig, nagyobb felügyelet alatt kellene tartani, mint azt manapság teszik. Ezek közül sokan szabadon vannak most és csak emelik a bűncselekmények számát. Nem lenne jó megoldás, ha a büntetlen előéletű bűnözőt próbaidőre tennék? Természetesen, habár figyelembe kell venni a büntetlen előéletű által elkövetett bűncselekmény körülményeit, mert ha az túl erőszakos és durva, nagy a valószínűség, hogy az illető veszélyes a társadalomra. Szerencsére a legtöbb fiatalkorú bűnöző nem visszaeső bűnös. Ront a börtön levegője a fiatal bűnözőkön? Ezt nem nagyon lehet megállapitani. Némely börtönben lehet, hogy embertelen bánásmód van, de annak nem az a célja, hogy a bűnösöket ösztönözze újabb rossz elkövetésére. Csökkenti a büntetés a bűncselekmények számát? Igen. Azokban az államokban, Sokakat érdekel ez a kérdés és a háttér, ami a sex megcserélését illeti. A következőkben kérdés-felelet formájában megrpóbáljuk kielégiteni olvasóink tudnivágyását. Mi az a keresztezett sex? Nemi rendellenesség, ami azt jelenti, hogy egy személy fizikailag egyik nemhez tartozik, de úgy érzi, hogy valójában a másikhoz tartozik. Egész életükben nehézségekkel küzdenek. Gyakran mondják, hogy ezek az emberek a természet tévedései — egy nő férfi testbe zárva. Mi okozza ezt? Nehéz kérdés, mert keveset tudnak erről a kutatók. Lehetséges, hogy magzatkorban történő biokémiai behatások okozzák. De nem biztos. Környezeti vagy pszihológiai tényezők is közrejátszhatnak. De ez sem biztos. Esetleges hormonzavar miatt is előállhat az eset. Azonban bizonyíték erre sincs. Ritkán fordul elő? Igen. Körülbelül 20,000 kettős sexű ember van az Egyesült Államokban és abból mindössze 2,000 operáltatja meg magát. Hol hajtják végre ezeket az operációkat? 40 központ van, ahol ezeket az operációkat végrehajtják. Clevelandban a Metropolitan General Hospital és a University Hospitalban fogadnak el ilyen betegeket. Az elmúlt évben 10 ilyen műtétet hajtottak végre, amiből egy kivétellel férfiakból nők lettek. Mi tartozik az operációhoz? Először a személyt specialisták sora vizsgálja meg — sebészek, pszihiáterek, pszihológusok és igy tovább. Aztán egy évig vagy tovább a személy úgy kell öltözzön és éljen, mint amelyik sexre változni akar. A műtétnél sokkal fontosabb dolog, hogy a személy zökkenő nélkül beilleszkedjen az uj sexbe, megtanulja, hogy kell viselkedni. Úgy a beteg, mint családja terápiás kezelésen vesz részt, hogy megszokja az uj körülményeket. Mit csinálnak az operáció alkalmával? Műtét előtt női hormonokat adnak a mellek növelésére és a hang vékonyitására férfiaknak, akik nők akarnak lenni. A felesleges szőrzetet eltávolítják és esetleges kozmetikai műtétre is szükség van. A nőknek férfi hormonokat adnak, hogy megszüntessék a menstruációt, elősegítsék a szőrképződést és a hang elmélyülését. A következő lépés a nemiszervek eltávolítása és az uj kialakitása. 6-7 incs mélységű vaginát képeznek a vizeletcső és prosztata összekapcsolásával. A penis nagy részét leamputálják, de a bőrt meghagyják, ami az uj vagina bélését képezi. A petefészek és a méh átoperálása nem lehetséges igy a terhesség sem. KÍVÁNSÁG RECEPTEK Szilvás lepény. Hét deka vajat, hét deka zsírt, hét deka cukrot, két tojássárgáját habosra kavarunk, hozzáadjuk fél citrom levét és reszelt héját, majd huszonöt deka liszttel összegyúrjuk. A tepsibe téve félig megsütjük, durván vágott dióval, cukor- és zsemlyemorzsa-keverékkel beszóljuk. A kimagozott fél szilvákat a tésztára rakjuk, ráöntjük a négy tojásfehéije felvert habját, amelyhez huszonöt deka cukrot adtunk. Arra vigyázzunk, hogy a kimagozott szilva héjas részével érintkezzék a félig sült tészta, különben nagyon leveses, ,,szalonnás” lesz. Ecetes szilva. (Húsok mellé nagyon jó!) Két kiló kemény, magvas, jól megmosott szilvát 1 tálba teszünk. Hatvan-hetven deka kockacukorból négy deci vízzel szirupot főzünk, amelybe egy deci ecetet, fahéjat és citromhéjat teszünk, s a szilvát I ezzel leforrázzuk. Ha kihűlt, üvegekbe rakjuk, a szirupot újból felforraljuk, és a szilvára öntjük. | Tetejére szalicilt teszünk és ; lekötjük. Pokróccal vagy ruhával kibélelt kosárba rakjuk az üvegeket — amelyeket külön-külön j papírba burkoltunk —, és szorosan egymás mellé helyezzük őket; jól letakaijuk és csak 10-12 óra múlva vesszük ki. Szilvaöntet. Kelt tésztához — akár melegen, akár hidegen — nagyon finom. A készen vett buktának is nagyon kellemes izt j ad. — A jól megmosott, kimagvalt szilvát feldarabolva j vagy megdarálva, tetszés szerinti j mennyiségű cukorral felfőzzük. KÖNNYŰ ÉTELEK IDŐSEBBEKNEK Vagdalt liba. pulyka vagy csirkemell Hozzávalók 4 személy részére: 40 deka mellehus, 2 darab zsemle, 1 tojás, só, tej, liszt, vaj, zsir a sütéshez. — A mellehust kicsontozzuk, bőrét lefejtjük. A tejbe áztatott zsemléket kicsavaijuk, és a hússal együtt finom lyuku húsdarálón áthajtjuk. Hozzáadjuk a felvert tojást, a kevés vajon megpárolt, finomra ■ vágott petrezselymet, sózzuk és ! erősen összedolgozzuk. Liszte| zett kézzel 8 lapos pogácsát formálunk belőle. Forró zsírban — első oldalát fedővel letakarva — másik oldalát fedő nélkül pirosra sütjük. Almás palacsinta X megtisztított almákat lereszeljük, citromlével meghintjük, és 15 perc állás után erősen kicsavarjuk. (A megmaradt lé cukrozva, lehűtve kellemes ital.) Hagyományos módon palacsinta tésztát kerevünk, hozzáadjuk a kicsavart almát, és palacsintasütőben mindkét oldalát megsütjük. Vaníliás vagy fahéjas cukorral meghintve fogyasztjuk.' ló étvágyat!' ahol az evvel kapcsolatos törvények szigorúak, alacsonyabb a bűncselekmények száma. Szerintem ez helyes: ha valaki roszszat tesz, annak megfelelően bűnhődjön meg érte. Mi haszna van a társadalomnak a börtönök gyakoribb használatából? Ez nagyon világos, Nagyobb lesz a közbiztonság és egyszerűbb az igazságtétel. Mi a véleménye a „könnyített” börtönökről? Társadalmunk megfosztja a bűnözőt szabadságától, de ez nem jelenti azt, hogy emberségétől is megfoszthatja. Tőlünk függ, hogy alakítjuk ki a jövő börtönét, ami nyilván nem a bűncselekmények folytatását fogja szolgálni és nem kell feltétlenül rossz táplálkozást, egészségtelen szobákat és hasonlókat jelentsen. Lehet segíteni a visszaeső bűnösökön? Olyan tervezet nincs, ami a visszaeső bűnösből becsületes honpolgárt csinál. Jóllehet sok az évek múltával végülis megjavul. Néhány azonban soha nem változik meg. Meg tudná fogalmazni, mi a baj börtönrendszerünkkel? Nem korrekt, bizonytalan, és nem biztonságos! A bűnözők talpraállitására tervezték, ebben megbukott, és jelenleg nem nagy sikerrel használják a társadalom védelmére, ami tulajdonképpeni feladata lenne. SZABAD VÁLASZTÁS HOGY LESZ EGY FÉRFIBŐL NŐ — ÉS MIÉRT? !
