Magyar Hiradó, 1975. január-június (67. évfolyam, 1-26. szám)
1975-06-19 / 25. szám
10. oldal MAGYAR HÍRADÓ A MAGYAR NYÁR TÜZÜNNEPE Irta: SIMA FERENC A naptár szerint tegnap junius 21-én jött meg a nyár. Nomád pásztorkodó Őseink elég pontosan ráhibáztak. amikor csak úgy szemmel mérve három nap-i pal későbbre tették a nyár megjötténck napját, amit méltóan tűzzel kellett megünnepelni az őshit szerint. A mai Magyarországon ez a szokás már mindenütt kiveszett. De még él itt-ott a felvidéki magyarok között, a mai Szlovákiában, bár nem mindenütt egyformán, hanem több érdekes változatban, így a nyitravidéki Kolony faluban az a szokás, hogy junius 24-én. Szent Iván napján a falutól távolabb, ahol a hegy lankája van, a falu legényei egy rúdon, mint tengelyen fakereket forgatnak. amelybe kóc is van belehúzva, hogy a sebe? forgatástól füstölni kezdjen, majd lángra lobbanjon. Szent Iván tüze ez, amelyet aztán nem akármelyik legény, hanem az arra az évre megválasztott pünkösdi király ad át a falu legszebbnek tartott lányának, hogy gyújtsa meg vele az ünnepi máglyát. Az a nem tulmagas. erdőn szedett rőzséből a lányoktól rakott máglya aközben készül el, négyszögletűre, miközben a kerék sebes forgatásával a Szent Iván tüze megszületik. Máglyarakás közben a lányok ezt éneklik: Megrakjuk a máglyát, négyszögre rakjuk meg. egyik szögén ülnek szépen az emberek, másik szögén ülnek szépen az asszonyok, harmadikon ülnek daliás legények, negyediken ülnek szép hajadon lányok. És a közben meggyujtott máglya tüzének négy sarkához, a nóta rendje szerint, oda is ül a falu népének zöme. A leányok mezei virágot is hoznak magukkal. aztán egyenként átugoiják Szent Iván tüzét, és ugrás közben a virágjukat a tűz közepébe kell dobni. Az átugrás és a dobás ügyességéből vagy ügyetlenségéből aztán az idősebbek — és ebben Kolonyán az asszonyok szava a döntő — megítélik, hogy melyik lány megy férjhez a következő Nyár ünnepéig. Honiban ez úgy módosul, hogy kilenc napig tart a ceremónia, de csak a fiatalok vesznek részt benne. S/cnt Iván estéjén és a következő nyolc este a fiatalság kimegy a közeli dombokra, szalmazsupokból rak ott tüzet — hasonlóképpen gerjesztve azt, mint Kolonyban. mert csak úgy szűz a tűz. és Szent Iván tüzének szűznek kell lennie —, majd a legények és leányok tüzugrása következik és itt is a tűz átugrásának ügyességéből következtetnek rá. hogy lesz-e az illetőnek a jövő Nyár ünnepe előtt lakodalma, vagy sem, sőt arra is. hogy szerencsés lesz-e a házassága. A Csallóközben Bakán Szent Iván tüzéhez a rozsét házról-házra kéregetik össze a legények, és az abból rakott máglya tüzét azért kell átugrálnia a fiataloknak, hogy ha tűz támadna a faluban az év folyamán, hát el ne terjedjen. Karosán Szent Iván tüzét hat pásztorlegény rakja a falu szélén, és mindegyikük háromszor ugorja át, hogy egészséges maradjon a faluban a jószág, a gazdasszonyok pedig vizet langyositanak ott Szent Iván tiizénél és azzal öntözik meg a káposztájukat, mert akkor nem eszi meg a hernyó. Nógrádludányban is egészségvédő ereje van a Nyár ünnepére gyújtott Szent Iván tüzének. Esti harangszó után a legények és lányok zsúppal a kezükben sereglenek ki az Ipoly menti rétre, ott hét rakásba kerülnek a z.supcsóvák. égésüket körülállják a lányok és legények, kezükben egy-egy köteg tisztesfüvet tartva a füst fölé és kórusban mondogatják: ..Kelés ne legyen a testemen! Törés ne legyen testemen! Törés ne legyen a lábamon! Hess. hess mindenféle betegség!" Majd a megfüstölt tisztesfűkötegeket haz.avisz.ik és megőrzik, fürdővízben használ-, ják betegség elháritószerként. Egészen más szokást találtam a szintén csallóközi Bősön. Szent Iván estéjén az ifjúság kimegy a Duna partjára, a legények pálcáinak végére vesszőből fonott karika van illesztve, amit a parton rakott máglya BRAZIL SZTORI A ROMANTIKUS BANDITA ..Szeme éles. mint a sasé. keze biztos, szive a helyén, fegyvere célt sohasem téveszt, száguld mint a fekete fergeteg. ő.. Wilmar. a bosszúálló, a Cangaceiro. az. uj Lampiao!” Ezt a dalt énekli a nép a brazíliai messzeségben, a nagy pampák és őserdők világában. 2000 kilométernyire Rio de Janeiro-tól. Vilmar Gaia-ról szól az ének. száll a dal... Áldozatainak száma eddig 35. de az is lehet, hogy sokkal több. koromfekete, testhezálló inget, feszes nadrágot, fényes fekete csizmát visel, fekete szemüveget még éjszaka is és széleskarimáju fekete szombrerót. fekete paripán vágtat és fekete pisztolyból 1 zel Vilmar Gaia, a 24 éves brazíliai bandita, aki 4 esztendővel ezelőtt apjának szétroncsolt holtteste fölött fogadott bosszút és esküdött megtorlást mindazokkal szemben, akiknek közvetlenül vagy közvetve részük volt apja, Joao Batista Gaia halálában. A helyi újságok első oldalaikon számolnak be Vilmar áldozatairól: fegyvere csakugyan halálos biztonsággal talál mindig célba, váratlanul tűnik fel a horizonton, valóban úgy. mint a fekete fergeteg, s mire kiszemelt áldozata eszmél, már késő, Vilmar fegyveréből sárga láng csap ki és az áldozat holtan rogy össze. Eddig egy rendőrbiztos, számos rendőrségi besúgó és olyan katonák lelték halálukat Vilmar Gaia bosszúhadjárata során, kiket apja haláláért felelősnek tart. 197l-bcn kezdődött a dráma, amikor Brazília északkeleti régióját szörnyűséges szárazság pusztította és a kormány segélyakciót rendelt el a régióban élők életszükségletének biztosítására. Két rendőr kíséretében megjelent a környéken egy állami hivatalnok, akinek az volt a feladata, hogy kiutalja a segélyösszegeket. A községháza előtt, ahol a kifizetések történtek. nagy tömeg verődött össze. Az emberek zúgolódtak, keveselték a segélyt. A két katonai rendőr a kapuban felszólította az embereket, hogy távozzanak. Ott volt a tömegben a Gaia-családnak minden férfitagja. Vilmar, aki akkor 20 esztendős volt, a fivérei és a családfő: Joao Batista Gaia. Hogyan történt pontosan, ma már csaknem megállapíthatatlan — szóváltás támadt a két katonai rendőrrel, a vita mind élesebbé vált, a Gaia-férfiak előrenyomultak, lövések dördültek s a két rendőr holtan rogyott össze. A Gaia-család férfitagjai lóra pattantak és elszáguldtak. A helyi rendőrség őket gyanította a két S/ent Iván tüzében meggyujtanak. és amikor már lobogva ég. lendületes suhintással beleröppentik minél messzebb a Dunába, miközben ezt éneklik: Ispiláng. ispiláng. ispilángi rózsa, rózsa volnék, piros volnék, karika volnék, fordulnék kire. kire. kire? (És itt a kedves neve jön, például) Palotás Erzsire! A hátrább álló leányok erősen fülelnek, és akinek a nevét több legény is a nótájába veszi, az nagyon megtisztelve érzi magát. Ellenben akinek senkisem dalólja ki a nevét, annak bizony szomorúan kezdődik t' / uncpcvcl a nyár. Sóhajt is magában, hogy ..ez az év is jól kezdődik", mert hogy el ne felejtsük, a Nyár i.uncpc az Újév első napja is egyébként a hajdankor magyar hitvilága szerint, amiről bővebben a legközelebbi írásomban akarok szólalni. ()si népszokásaink egyik haldokló szépsége ez is. rendőr meggyilkolásával, űzőbe vette őket. alkalmas pillanatra várt. Ezekben a körzetekben, ha úgy hozza sora. a rendőrség nem sokat bajlódik vádirattal, kihallgatással, tanukkal és jegyzőkönyvek felvételével. Hat hónappal később, amikor Joao Batista Gaia egy erdei ösvényen lovagolt át, — szitává lőtték. A holttest fölött Vilmar bosszút esküdött — esküjéhez azóta is Ilii. Nagy hagyományai vannak ennek Brazíliában. 40 esztendővel ezelőtt egy hires brazil bandita (Cangacciro-nak nevezik portugál nyelven), Lampiao. tartotta rettegésben azokat, akiknek valamilyen okuk volt félni a banditától. Hire az volt. hogy a szegényeket védelmezte és a nincstelenek kihasználóit üldözte. Pisztolyain ezernél több rovás örökítette meg az áldozatok számát. Ha belovagolt egy faluba, bezárultak a kapuk, az ablakok, néptelenek lettek az utcák. Egy gyönyörű lány száguldott mellette: szerelmese. Maria Bonita. Egyszer aztán egy katonai járőr lesben állt és alkalmas pillanatban tüzetnyitott: Lampiao és Maria holtan fordult le lováról. Mindkettőnek fejét levágták, formalinos üvegbe helyezték és éveken át a helyi múzeumban őrizték. Csodájára járt a lakosság. Ö meghallhatott, de legendája tovább élt, megörökítették számtalan dalban, színműben. ,.Ó. Cangaceiro" címmel filmet is készítettek róla — ez volt a brazíliai filmművészetnek első olyan alkotása, amely feltűnést keltett a nemzetközi művészeti életben. Az 1951-es Cannes-i filmfesztiválon csaknem minden kategóriában dijat nyert. A brazil ,,vadnyugatnak” lenyűgöző erejű megjelenítése volt. Valószínű leg ugyanilyen babérokra vágyik Valmar Gaia is és valószínűleg el is éri. A formalinos üveget már mindenesetre előkészítették feje számára. Vándor Péter HUMOR SZERÉNYSÉG Összehívják az embereket a hivatalban. A főnök bejelenti, hogy elutazik, lehet belőle három hét is. — Van valami kívánság, kartársak? Egy hang: — Nincs! Nekünk tökéletesen elegendő, ha el tetszik utazni. ELŐADÁS Valami előadást hirdetnek. Zsúfolásig megtelt a terem. Végre mosolyogva a függöny elé lép a rendezőség képviselője: — Hölgyeim és uraim! Mai előadónkat nem kell önöknek bemutatnom. Nem jött el.
