Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)

1974-11-28 / 48. szám

I Thursday, Nov. 28, 1974 MAGYAR HÍRADÓ If. oMfti Az aszpirin, mint a legjobb vérrögképződést gátié szer LOS ANGELES — Az asz­pirin a világon a legelterjed­tebb orvosság. Nem régen megállapították róla, hogy az egyik leghatásosabb eszköz a sebészek kezében a megope­rált 'betegek életbentartása érdekében. Felfedezték, hogy az aszpirin igen hatékony vérrögképeződést gátló szer. Azok a betegek, akiknek az operáció után naponta két­szer aszpirint adnak, szinte százszázalékos biztonsággal elkerülik a vérrögképződést, ami a legnagyobb kockázat az operációk után. Régebben a megoperált be­tegek 25-50 százaléka eseté­ben vérrögök képződtek, ame­lyek csak súlyosbították a betegséget vagy halált is okoztak. Nemrégen azonban 291 be­tegnek aszpirint adagoltak az operáció előtt és után, és ezek­nél csak 5.5 százalékban fej­­ődtek ki vérrögök, de egyikük sem halt meg a vérrög okoz­ta elzáródás következtében. Éppen ezért, mivel az asz­pirin vérrögképződést aka­dályozó hatását felfedezték, egyre szélesebb körben hasz­nálják sebészek és általános orvosok. A National Heart Institute most készít egy országos ta­nulmányt, amelynek alapján meg fogják állapítani, hogy a napi két aszpirintablettát szedő embereknél milyen mér­tékben csökken a szívroham­ra való hajlam. Az orvosok ugyanakkor óvatosságra intenek, és azt mondják, hogy senki ne ke­zelje magát aszpirinnel, mert az aszpirin gyomorvérzést okozó hatása más veszélyek­kel járhat. ban másfél millió amerikai ál­­rált. Olaszországba évenként mintegy negyvenezer ameri­kai állampolgár nyugdiját utalják át. Ezeknek javarésze ugyan olasz származású ame­rikai, de sok közöttük a mű­vész és intellektuel is, akik az amerikai életforma elől távoz­tak Itáliába. lampolgár élt külföldön. (Azokról természetesen nincs szó, akik hivatalos küldetés­ben vagy a hadsereg tagjai­ként tartózkodnak az ország határain kívül.) Szociológu­sok e jelenséget elsősorban társadalmi és politikai okokra vezetik vissza. Egyre több amerikai állampolgár nem ér­zi magát jól otthon, menekül az erőszak, a nagyvárosok túl­zsúfoltsága, létbizonytalansá­ga és rossz légköre elől. A külföldi államok közül el­ső helyen Kanada áll. Az el­múlt esztendőben több, mint huszonötezer ember vándorolt ki az Egyesült Államokból az északi szomszéd államba. Elő­kelő helyet foglal el a listán Ausztrália is, ahova 1945 óta közel százezer amerikai emig-Ingmtlant akar Tiaárolalt Xttijaar­­itn van aaOkatgaT utasai akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel ál rendelkezésére 907 So. Broad St, Trenton, NJ. Telefon: EX 3-4469 Koszorúk, csokrok, vágott át csarepes virágok minden FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. T«L: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Egy szovjet csellista nem tér haza PÁRIZS — Mstislav Rost­­ropovitch világhírű szovjet csellista Párizsban vendégsze­repei. Egy interjú során kije­lentette, hogy nem kiván visszatérni a Szovjetunióba mindaddig, amíg ott teljes művészi szabadságot nem biz­tosítanak. Másfélmillió amerikai külföldön WASHINGTON — Hivata­los felmérések szerint 1978-S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képvhaUü) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 HA GYÁSZ ÉRI • legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk«.! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLATI Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager Karácsonyi ünnepekre ßltTAKES AJANDEKTARGYAK AZ ÓHAZÁBÓL LE­SZÁLLÍTOTT ARAKON. - MOST ARKEZTEK MAGYARORSZÁGBÓL: Frissen darált kávé. Mokka espersso. Pacal szószban. Marha pörkölt. Disznó gulyás. Ribizli-, málna- és meggylekvár. Mindenféle hazai konyhafelszerelések. Hazai hús, dió és mák darálók. Gyúró deszkák. Nokedliszaggaló. Kenő toll. Rétes liszt, rozs liszt, tatárka liszt és minden másfajta liszt. Himzett "Matyó" és mindenfajta nép­művészeti kézimunkák. Friss darált mák és dió. Kuglóf forma, Fánk szaggató. Legfinomabb svájci gesztenyepüré. Tortaformák. — egyes vagy hármas betéttel. Édes nemes magyar paprika. IMPORTALT CSEHSZLOVÁK SZALONCUKOR, SZÍNES ÉS FEHÉR, CSOKOLÁDÉS MINDENFÉLE KARÁCSONYI AJÁNDÉK Lemezek hatalmas választékban, kérje ingyen lemezjegyzékünkei. Megérke­zett Lajos cigány 8-ik lemeze. — MAGYAR FORINTOK KAPHATÓK! KÉRJE 55 OLDALAS, KÉPES, INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET Boldog Karácsonyi Ünnepeket ki vénünk magyar honfitársainknak! KlOIH ftiON IMPORTERS KVAR’BY'THE-BARREl UPTOWN STORE: 1577 First Avenue (corner 82, St) New York, N. Y. 10028 • RE 4-1111 MIDTOWN STORE: 968 Second Avenue (at 51 St.) New York, N. Y. 10022 * 593-3140 Vigyázzon elmünkre! — Amerika legnagyobb és legrégibb magyar áruháza! PEBTH AMBOY ÉS KdBNYÉKE Magyar Kei. Egyház hírei Közli: TÖRÖK ISTVÁN lelkipásztor 331 Kirkland Place, Perth Ámboy, NJ. 08861 Tel.: Hl 2-7799 tás minden hónap első vasár­napján és ünnepeken. Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órától 10 óráig. Egészen kis gyermekekről is gondos­kodunk. Lelkészegyesületümk Kele­ti Körzete minden vasárnap délután 1:45-től 2 óráig ma­gyar rádiós istentiszteletet közvetít New York és környé­ke magyarsága számára. Hall­gassák és hívják fel rá isme­rőseik és barátaik figyelmét! HA GYÁSZ ERI... fordulton bizalommal hosaánk MITRUSKA FUNERAL HOMES SSI-685 Cortland 8tract, Perth Amboy. N. J. és 531 Now Brunswick Avanue, Forda. N. J. Telefon grim VA 6-1712 Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosz­*____ - — ^BTUTAerpácnvr __UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG HatTanbárom árán karaaatüi állandóan áa un uolgálják napúnkat törvény«« alapon. I ügyak bármelyikében megbízható szolgalatra forduljon bizalommal LOUIS CSIP0. INC. Hi aaakmák mindegyikében államilag «Medál raaaft ás aUanőnötl. megbízhatóknak bizonyult zunriftUa 303 Maple SL. Perth Amboy. N. J. — Phon«: 816-3661 aaa»a%%aaaaa%%a%%a%aa%*a%a«aaa*»«aaaaaaa%aaa«a*a*aaaa»a%%<naaa a fa T

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents