Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-11-28 / 48. szám
MAGYAR HERALD Amerikai szellemű magyar újság American in spirit Hungarian in language EGYESÜLT MAGYAR HETILAPOK UNITED HUNGARIAN WEEKLIES New Bruniwick MAGYAR HERALD, Perth Amboy HERALD, Passaic FREE PR ESS, Trenton FÜGGETLENSÉG and JERSEY HERALD, Bethlehem, Pa. HÍRADÓ VOL. 66. ÉVFOLYAM - No. 48. SZÁM SINGLE COPY 30c - NEW BRUNSWICK, N. J. - Thursday, Nov. 28, 1974 Henry Kissinger olajterve CHICAGO — Henry Kisinger külügyminiszter öt >ontból álló programot javalolt annak érdekében, hogy íz ipari országok védelemben észesüljenek az olajár emelkedések következtében kialakult gazdasági és politikai veizélyekkel szemben, és hogy íz árak csökkentését kikényzeritsék. Dióhéjban... MOSZKVA — A Szovjetunióban az 1974-es termés mintegy 15 millió tonnával kevesebb lesz a tervezettnél. Eszerint az össztermés az előre várt 205.6 millió tonna alatt lesz, aminek elsősorban a Kazakhstan gabonatermő vidékéin pusztító szárazság az oka. Egyébként Ukrajnában nagyon jó volt a termés és ez valamivel javítja a terméskilátásokat. • OTTAWA, Kanada — A kanadai kormány közölte, hogy a jövedelemadó a jövő esztendőben alacsonyabb lesz az ezévinél, a legutóbb hozott adótörvény értelmében. Az uj törvény célja az, hogy ne károsítsák meg az adófizetőket amiatt, mert az infláció következtében emelkedett a fizetésük, hiszen ennek legnagyobb részét az emelkedő életfenntartási költségekre költik. • SAIGON, Dél-Vietnam — A Nguyen Van Thieu elnök lemondására vonatkozó követelések mind erőteljesebbé válnak, és a Dél-vietnami Országos Közgyűlés mindkét háza foglalkozik a kérdéssel. Időközben utcai tüntetések zajlanak, és ellenzéki katonai vezetők szerint még több tiltakozásra lehet számítani a nép részéről. • BOSTON — Edward M. Kennedy szenátor autóbiztositó vállalata 140,923 dollárt fizetett ki Mary Jo Kopechne szüleinek, miután Kopechne 1960-ben egy összeütközésnél életét vesztette a massachusettsi szenátor kocsijában. talt eladás 41 százalékos csökkenést mutat az egy évvel ezelőttihez viszonyítva. E szerint a jelentés szerint november 11-e és 20-a között mintegy 170,000 autót szállítottak el a gyártelepekről, ami a legkevesebb 1970 óta, amikor sztrájk sújtotta az autóipart. November első tiz napjában az autóeladás csökkenése 38.4 százalékos volt. eddig ígért mennyiseget. Az amerikai delegáció az kérdte Ford elnöktől, hogj engedélyezze az Egyesült Ál lamok élelmiszersegély-szál litmányainak egy millió ton náról két millió tonnára vak fölemelését. Ezt a kérést azu. tán terjesztették be, miutár jelentés érkezett arról, hogv Dél-Ázsiában és a Szaharától délre fekvő afrikai területen 7—11 millió tonnás élelmiszerhiánynak néznek elébe a következő esztendőben. 200.000 elbocsátás az autóiparban DETROIT — Az autóiparban karácsonyig több mint 200.000 munkást bocsátanak íl, mert óriási mértékben isökkent az autóeladás. Hivatalos jelentések szerint a november közepetáján tapasz-FORD ELNÖK SZERINT RECESSZIÓRAN VAGYUNK WASHINGTON, D. C. -A Fehér Ház elismerte hogy az ország most már re cesszió felé tart. Ford elnöl és más vezető személyiségei korábban hangsúlyozták, hogj az ország első számú problémája az infláció, de recesszió ról még nem lehet beszélni Ron Nessen, a Fehér Ház sajtótitkára egy kérdésre azt válaszolta, hogy a gazdasági élei azt bizonyította szeptemberben, hogy akkor még nem voltunk recesszióban, és ugyanez állt fenn az októberi helyzetér vonatkozóan is. Amikor azonban a novemberi adatok befutottak, azok már félreérthetetlenül a gazdasági hanyatlás jeleit mutatták. Az elnök továbbra sem kíván semmi változtatást eszközölni azon a gazdasági programon, amit októberben a Kongresszus elé terjesztett. Nessen állitása szerint a recesszió egyetlen oka az infláció. A statisztikai adatok szerint csökken az ipar termelése, emelkedik a munkanélküliség és az ország össztermelése minden téren aláhanyatlik. Ford elnök, aki korábbar azt állította, hogy nincs recesszió, egyik legutóbbi sajtó konferenciáján kijelentette hogy nehéz gazdasági körül ményekre kell számítanunk é< túl sokan kénytelenek kiesni a munkából. “Hogy van-e recesszió, vagy nincs, az közömbös dolog. Azonban problémáink vannak” — mondotta a2 elnök. A múlt héten mind William E. Simon pénzügyminiszter, mind Alan Greenspan, a Gazdasági Tanácsadók Bizottságának elnöke elismerte, hogy a recesszió fogalma most már alkalmazható a gazdasági helyzet leírására. A közgazdászok megegyeznek abban, hogy a gazdasági életben bekövetkezett két negyedéves hanyatlás már a recesszióval azonos. A statisztikai adatok még nem érkeztek be mind, de már az eddigiek alapján is bizonyossá vált, hogy a gazdasági élet lefelé hanyatlik, mert kevesebb nyersanyagot szállítanak és kevesebb árut vásárolnak az országban. taknak megfelelő arányban osztják szét az összeget. Az érdekelt személyek sürgősen írjanak közvetlenül a Foreign Claims Settlement Commission cimére: Washington, D. C., 20579. Ezen a cimen kell kérni az igénybejelentő folyamodványokat és bármilyen a programmal vagy más részlettel kapcsolatos információt. Telefon, a (202) 382-7700 lehet felvilágosítást kérni. MOSZKVA VISSZAUTASÍTOTTA PEKING AJÁNLATÁT KÁROSULTAK FIGYELM ÉBE! Május 15. a határidő a magyar állammal szemben támasztott igények bejelentésére WASHINGTON — A Fo reign Claims Settlement Com mission of the United States (FCSC) közölte, hogy a magyar kormánynak benyújtandó igény bejelentésének hal hónapos időszaka elkezdődött és 1976. május 15-ig tart. A 93—460-as számú rendelke. zés, ami az 1973. március 6- án létrejött egyezmény módosítása, most lépett életbe az Egyesült Államok és Magyarország között. Ennek alapján az államosítással, kényszerű ingatlanfeladással vagy más ingatlanelkobzással kapcsolatban igényt lehet benyújtani az Egyesült Államok lakosainak, akiktől 1955. augusztus 9-e és 1973. március 6-a között vették el tulajdonaikat. A törvény a továbbiakban kimondja, hogy az Egyesült Államok bármelyik lakosa, aki az 1955 augusztus 9-én érvénybe lépett és 1958. augusztus 9-én kiegészített első Hungarian Programról nem kapott értesítést adminisztrációs hiba következtében, azok veszteségeikről igényt jelenthetnek be. A megegyezés értelmében a magyar kormány 18.9 millió dollárt fog kifizetni az Egyesült Államoknak ezeknek a veszteségeknek a fedezésére. A 93—460-as rendelkezés értelmében ugyanolyan mértékben fizetnek kártéri-, tést, mint az első program esetében, vagyis a károsul-MOSZKYA — A Magyar Távirati Iroda közölte, hogy szovjet vezető körök teljesen elfogadhatatlannak tartják Peking ajánlatát a szovjet-kínai meg nem támadási szerződésre vonatkozóan. Moszkva nyilvánvalóvá tette azt a véleményét, hogy a kínai javaslat még mindig nem tartalmaz semmi olyan ajánlatot és közeledést, ami valamivel előbbre vitte volna a már öt év óta tartó sikertelen és eredménytelen tárgyalásokat. Ugyanakkor Andrei P. Kirilenko, a Politburo egyik vezető tagja kijelentette, hogy a Szovjetunió továbbfolytatja erőfeszítéseit a kapcsolatok általános normalizálása érdekében Kina a bolsevik forradalom 57-ik évfordulója alkalmából kívánta a meg nem támadási szerződést létrehozni, melynek fejében a Szovjetuniónak vissza kellett volna vonnia a csapatait a “vitatott területekről”. A kínaiak által vitatottnak nevezett terület mintegy 10,000 négyzetkilométert foglal magában, de a Szovjetunió nem ismerte el, bogy ilyen “vitás terület” létezik a két ország között. Az U.S. nem küld több élelmiszersegélyt ROMA — Ford elnök ner engedélyezte, hogy a Világ élelmezési Konferencián részt vevő amerikai delegáció a: Egyesült Államok egy mii lió tonnás élelmiszersegély emelése mellett állást foglal jón. A határozatot Earl L Rutz mezőgazdasági minisz tér jelentette be egy sajtó konferencián. (Ford elnöl döntését azzal indokolta, hogy a segélyemelés nagy áremel kedéssel járna együtt Ameri. kában, pedig a fogyasztói árak már igy is erősen feljmelkedtek. A döntés másik okát szücebb körű beszélgetésben körvonalazta Earl L. Butz. Elnondta, hogy az adminisztráció azért nem hajlandó íjabb ígéretet tenni, mert ha lz élelmiszerárak fölemelkedíének ennek következtében, ikkor a költségvetési keretül nem tudnák megvenni az
