Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-11-14 / 46. szám
Thursday, Nov. 14, 1974 Í MAGYAR HÍRADÓ 19. oldal Elsöprő demokrata győzelem A demokrácia hazájában, a “népért, a népből, a nép által” való kormányzat országában a nép döntött és a Demokrata Párt hivatása magaslatára került. A Watergate-skandalum rányomta bélyegét a republikánusokra és a pártnak nagyon sok jelöltje valósággal áldozatává vált a század legnagyobb politikai botrányának. Mint országszerte mindenütt, New Jerseyben és közelebbről Middlesex megyében is általában mindenütt elsöprő győzelmet arattak a demokraták a múlt hét keddjén lezajlott választásokon. Patten washingtoni képviselőnk óriási többséggel került újraválasztásra és a megyei jelöltek, Phillip«, Capestro és Molyneux freeholderek, valamint DeMarifio sheriff szintén nagy fölénnyel nyertek újraválasztást. New Jerseyben a “Casino Ingatlant akar vásárolni? Köxjtgytflra van srdftséga? Utasai akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St. Trenton, N.J. Telefon: EX 3-4469 ja, a volt megyei demokrata vezér és volt brunswicki polgármester nyomdokaiba lé- Dett és reméljük ott fogú) folytatni a politikai munká+ ahol édesapja abbahagyta (Kár, hogy a brunswicki két magyar demokrata kör a két demokrata csoport közül a veszteseket indorzálta. Amikor demokraták szaladnak demokraták ellen, egy demokrata klub legokosabban teszi ha semleges marad! Mi a választások előtti vezércikkünkben Mulligan megválasztását ajánlottuk és tartottuk leghelyesebbnek és örvendünk, hogy ő győzött azokkal a jelöltekkel szemben, akiknek kampánymanagere “félvállról beszélt” a brunswicki magyarság helyi lapjának szerkesztőjével, mint aki biztosra vette, hogy Cooper polgármester és tanácsos-társai könnyű szerrel fognak győzni a magyar sajtó Segítsége nélkül is . . .) Cartereten furcsa fordulatot vettek a dolgok. Tóth Mihály demokrata polgármester kibukott alig 118 szavazat-különbségged, nem azért mert demokrata volt, vagy mert a demokrata oldal nem dolgo-REPtlLŐÉS HAJÓJEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New N.J. Tel. CH 9-6100 zott elég erősen, hanem a község rendőrsége körül folyó Grand Jury vizsgálatok áldozataként. Pedig Mike Tóth nolgármester e kérdésben bi"nvára teljesen ártatlan (le bet, hogy a vizsgálatok eredménye mások ártatlanságát is bizonyítani fogja), a sza’•azér- előtt azonban egy befejezetlen ügy, egy kiderítetlen ’-érdés állt és a billentyű 1<~ "'•omásának pillanatában sr kan tétováztak, aggodalmas• ’''dtak és végül Dr. Fenick vemiblikánus polgármester jelölt mellett döntöttek. lg” '"árteret kapott egy repubb ' ánus polgármestert, egy demokrata többségű Községi Ta ’"ács élére. Bizonyos, hogy Dr Fenick személye és tudása ko-i BÉLYEGGYŰJTŐK. FIGYELEM! ] Mindenféle bélyeget adok, ve( szék. Legritkább magyar bé- J lyegekkel is rendelkezem. Araj |im méltányosak. írjanak, vagy. i telefonáljanak: L. I. DIENES ! 222 AMBOY AVENUE || Meiuchen. N. J. 08840 Tel. (201) 548-1369 moly értékké válhat Carteret számára. A megye többi városaiban valósáéval elsöprő volt a demokraták győzelme. 1974-et úgy fogja említeni a történésen, mint a Watergate-botrány nagy elégtételének évét. “Tricky Dick” trükkje visszafelé sült el .. . súlyos betegről, halottakról nem szokásunk rosszat mondani, de amit Nixonék tettek 1972-ben, annak i agyon sok egyébként ártatlan republikánus jelölt itta meg a levét 1974 november 5-én. • ID0S MAGYAR HÁZASPÁR részére házvezetőnőt keresünk bentlakással Blackwood, N. J. környékére. 2-emeIetes ház felső részét a házvezetőnek adjuk. Hívják este a (609) 783-3507 számot Ha nerc emlékszik a nevünkre emlékezzen az "aTcnnkra" A BANK AHOL EZT A HAJÓ-JELVÉNYT flRST SINCS 1812 LATJA THE NATIONAL STATE BANK Irodáink vannak mindenfelé Union, Middlesex, Hunierdon ás Mercer megyében — Ax F. D. I. C. tagja — PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKÉ Magyar Ref. Egyház hírei Közli: TÖRÖK ISTVÁN lelkipásztor 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N.J. 08861 Tel.: HI 2-7799 tás minden hónap első vasárnapján és ünnepeken. gassák és hívják fel rá ismerőseik és barátaik figyelmét! Vasárnapi iskolánk folyta♦ódik minden vasárnap reggel 9 órától 10 óráig. Egészen kis gyermékekrol is gondoskodunk. HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA Lelkészegyesületünk Keleti Körzete minden vasárnap délután 1:45-től 2 óráig magyar rádiós istentiszteletet , - f * 1 ...... . . * közvetít New York és környéke magyarsága számára. Hall. FUNERAL HOMES 881-685 Cortland Street. Perth Amboy. N. J. és 531 New Brunswick Avenue. Fords. N. J. Telefonszám VA 6-1712 Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosz-UTAZASOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van »zu Irt égő: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0. INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag enged élvezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkbe«. { 303 Maple St., Perth Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 , J T Gambling”, az államilag kezelt kártya, rulett, stb. hazárdjáték kérdése szavazásra volt téve a nép elé és a nép, a többség elvetette ezt a gondolatot. (Nem kell több hazárdjáték, — mondották a szavazók és leszavazták a kérdést, habár köztudott dolog, hegy államunkban a lóversenyek, lutrizások, bingó-játékok, stb. mellett magánházakban, zárt helyiségekben nagyban folyik a kártyázás, “gemblizás” anélkül, hogy abból bárkinek másnak, mint a mindenkori nyertesnek, semmi haszna nincs. Ha megszavazták volna az ellenőrzött államnak s Atlantic City-nek lett volna belőle mellékjövedelme, igy azonban marad minden a régiben, folyik a hazárdirozás tovább, ahogy eddig folyt .. . ) A községi választások terén néhány meglepetést hoztak a szavazatok. New Brunswickon, a megye székhelyén az 1967-ben diadalmasan győző “New Five” uralma végétért. Richard Mulligan független demokrata jelölt és városi tanácsos jelölt-társai: Thomas Boylan, Rocco Catanese és Paul Abdalla irgalmatlanul kibuktatták Cooper polgármestert és tanácsos-társait, köztük Bertalan Imrénét, aki Csak néhány hónappal ezelőtt kapott kinevezést a Mrs. Sheehan távozása folytán megüresedett tanácsosi székbe és akit mi a magyarság jelöltjeként emlitettünk s ajánlottunk két-hét előtti cikkünk ben. Mulligan néhai édesap
