Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-07-11 / 28. szám
10. oldal MAGYAR HÍRADÓ EGY LETŰNT VILÁG NYOMÁRÁN AZ EGYKOR LEGENDÁSHÍRŰ ‘ORIENT EXPRESS’ HANYATLÁSA Graham Green hires regényében, az “Orient Express” ben még azt Írja, mikor a vpnat a határnál megállt, senki nem ment megvizsgálni a csomagokat, tehát arra a következtetésre jutott, hogy azt csempészhet át valaki, ami' akar. De ma, ha az Express megáll valaholt Sofia és Istanbul között, — hajnali fél 5-kor —, egyenruhás ellenőr jelenik meg a kupéban, kéri az útleveleket, átvizsgálja a csomagokat és amikor már mindent rendben talál, még megkérdi: nem láttak egy alacsony bolgárt? Ki lehet az az alacsony bolgár, aki miatt a vonat megállt? Egy elveszett gyermek ? Egy csempész ? Egy bűnöző? Egy szökevény? A felébresztett utasoknak van idejük tanakodni, míg újabb álomba nem ringatja őket a vonat egyenletes rázása. A vonatot ma Direkt-Orient-Express-nek nevezik, London és Istanbul között közlekedik, de hiába kapta a direkt nevet, mert már nem lehet az utat egyfolytában megtenni, csak átszállásokkal. Belgiumból indulva az utazónak át kell szállnia Münchenben, vagy Párisban, sőt némely esetben Milánóban és Belgrádban is. Amellett gyakori a késés, a vámhivatalnokok kiváncsiak, de sokszor olyan felületesen vizsgálnak, hegy akár a koronaékszereket is át lehetne csempészni egyik országból a másikba, Eh még lennének koronaékszerek. Greene még azt Írja könyvében, hogy hősei nem akartak burgundit inni, mert a vonat rázódásától a bor úgyis elvesztette aromáját. Ma már nincsenek ilyen problémák, mert egyszerűen bor sincs, étkezőkocsi sincs. A párisi vonaton időnként még lehet kapni valami ennivalót, de az attól függ, hogy volt-e idejük valamelyik állomáson egy étkezőkocsit csatolni az expresshez. De ha a vonat elhagyja Franciaországot, az étkezőkocsit lekapcsolják. Egy nyugati uj ságiró, aki nemrég Istanbulba utazott, végigjárta az egész vonatot valami italért, végülis sikerült a kalauztól egy üveg sört vásárolnia, aki azt saját használatára hozta magával. Mikor pedig enni akart, egy jugoszláv utaspár maradék ennivalóját vette meg, akik elég kolbászt, kekszet és más en-ÉJJELI PILLANGÓK ŐRJÁRATA AZ EAST SIDE-ON NEW YORK — A “minden mindegy” társadalom végre bekövetkezett, mert azt lehet mondani, hogy az ajtók mögötti prostitúció és homoszexualitás, pornográfia és a Las Vegas-i éjszakákhoz hasonló hazárdjáték egyre jobban virágzik New Yorkban is. A szabadelvűén gondolkodók éveken át beszéltek ennek a napnak a megérkezéséről, és már itt is van. Albany-ban például Roy Goodman szenátor megpróbált keresztül,. vinni egy törvényjavaslatot, mely mindent törvényesitett volna a prostitúció kivételével. Ugyanakkor megszüntette volna az utcán kívüli prostitúció elleni büntetést és áttette volna ennek súlyát az utcai keritőkre. A törvényjavaslat egyelőre nem emelkedett törvényerőre, de Goodman azt reméli, hogy a legközelebbi alkalommal nagyobb esélye lesz. Annak ellenére azonban, hogy nincs rá engedély, az ajtók mögötti prostitúció egyre jobban virágzik, még a legjobb szállodákban is. Legutóbb a múlt év novemberében hajtottak végre nagyobb razziát a “call-girl” kompániák ellen, és legutoljára egy évvel ezelőtt történt nyilvános közlése egy ilyen razziának. így hát mia már az újságárusok standjain pajzán lapok közlik a “girls-forhire”-k neveit és szolgáltatásait. Maguk a bíróságok is tudnak a fennálló problémáról: ki kell tisztítani a szemetet a Times Sqare utcáiról és a bűnözés uj központjainak tájáról, mint amilyenek a Lexington Avenue a 48-ik utca az E. 23-ik utca táján közel a Third Ave.-hoz, valamint a Second Ave.-nál a 80-asok táján. A rendőrség erkölcsrendészeti osztályának vezetője, Charles Peterson felügyelő mondotta: “Amit két egymással megegyező felnőtt cselekszik zárt ajtók mögött, az nem az én ügyem. De azzal ügen is törődöm, hogy mi történik az utcákon és a lakások földszintjein.” nivalót hoztak magukkal, hogy el is adhassanak belőle. De nemcsak az étel hiányzik az Orient Express-ről, hanem a tisztaság körül is bajok vannak, és egy-egy ülőhelyért közelharcot kell vívni. Egy 19 éves angol egyetemi hallgatónő Belgrádban szállt fel a vonatra és mikor kijelölt kupéjához ért, azt már egy török család foglalta el, akik pizsamában kényelmeskedtek és nem voltak hajlandók beengedni a lányt. Végül a kalauz talált neki egy kényelmetlen ülőhelyet. A vonaton ma már csak a szegényebb emberek utaznak, mert akiknek pénzük van, repülőgépre ülnek. A szegényeknek pedig nincsen szűk ségük étkezőkocsira és más kényelemre, mint valaha az Orient Express nyújtott utf sainak. Elliot Carlson Az ital és az aszpirin WASHINGTON — Szakértők mondják, hogy az alkoholos másnaposság ellen használt aszpirin veszélyes orvosságnak bizonyul sok esetben, mert az alkohol által meggyengitett gyomorban letöri azokat a folyamatokat, amelyek által a gyomor önmagát védelmezi a gyomorsav ellen. Azt is állítják, hogy antacidtartalmu aszpirin használata abban az esetben, amikor valaki a fűszeres ételek miatt gyomorbántalmakban szenved, szintén veszélyezteti az ember egészségét. Ezért azt ajánlják, hogy az “antacid” elnevezést minden aszpirintartalmú termékről el kell távolítani. Bordélyház és politika LAS VEGAS — Közép- Nevada három megyét magába foglaló területén demokrata oldalon állami képviselőnek pályázik Mrs. Beverly Harrell, a Las Vegastól északra 156 mérföldnyire fekvő Cottontail Ranch elnevezésű törvényes bordélyház tulajdonosa. Mrs. Harrell kijelentette, hogy szeretne utánanézni a prostitúció törvényesitése kérdésének Nevada két legnagyobb megyéjében. Véleménye' szerint a prostitúció ugyanabba a kategóriába esik, mint a hazárdjáték, ezért az előbbit is engedélyezni kell. Nemrégen igen éles vitája volt a szövetségi Bureau of Land Managementtel, mely arra kényszeritette, hogy bordélyházát költöztesse el a szövetségi területről, amit évente 100 dollárért bérelt. Nem sokkal ezelőtt odébb költöztette bordélyházát, egy ,2000 lábnyi távolságban levő magántulajdonra. A SIKER RECEPTJE: Jövedelmező írások a tényekről — és a tények a jövedelmező írásokról LONDON — A Világ legolvasottabb és legmagasabb példányszámú könyveinek hivatalos listája ma igy hangzik: a Biblia, Shakespeare müveinek gyűjteményes kiadása, Dickens néhány regénye és Arthur Hailey könyyei. Hailey ezekben a napokban Londonban van, abból az alkalomból, hogy a PAN-kiadóvállalat háziünnepség keretében egy aranyozott pán-szobrot nyújtott át neki: “Airport” című regényének angliai kiadása elérte az egymilliós példányszámot. Itteni viszonylatban ez szinte verhetetlen rekord. Mint az ünnepségen résztvevő egyik újságíró megjegyezte: Hailey könyvei úgy fogynak, mint a kenyér, azzal a különbséggel, hogy á kenyérnek nincs filmjoga. Az iró ma már többszörös milliomos. Nem csoda, hogy az adómentes Bahamaszigetekre költözött, Nassauban van otthona. T920 április 5-én született a Bedfordshire-megyei Lutonban, tehát az idén tölti be ötvennegyedik esztendejét. A második világháború után kivándorolt Kanadába, Torontóban telepedett le, először a könyvkiadásban dolgozott, azután hirdetési ügynökséget alapított és hozzálátott egy szerény, de biztos egzisztencia kialakításához. Történt aztán, hogy egyszer valamilyen hivatalos útról hazatérőben, Vancouver és Torontó között, eredeti ötlete támadt a repülőgépen. Arra gondolt: mi történnék, ha a gép pilótája, másodpilótája és rádiósa ételmérgezésben hirtelen megbetegednék, görcsökben és féleszméletlenül fetrengene a pilótafülkében, a stewardess pedig sápadtan megkérdezné: — Van-e az utasok között valaki, aki pilóta-képzettséggel rendelkezik? Nos, véletlenül van: egy volt hadipilóta, aki a második világháború alatt vadászkgépek repült, dohát persze a mai modern iVasszállitógépek bonyolult berendezéséről nem sokat tud. Mindegy, nincs választása, a saját és a gép százötven utasának élete az ő kezében van — az acélmonstrumot le kell hoznia a tízezer-méteres magasságból a repülőtéri betonra. Hailey televíziójátékot irt az ötletből: “Repülés a veszélybe” cimmel, a televíziójátékból később nagy film készítettek. Sikere volt. Ezután orvosokról irt regényt, az volt a cime: “A végső di agnózis.” Megfilmesítették és lett belőle a ‘“Fiatal Orvosok.’ ’ Hailey tehát rájött arra, amire ő előtt már más irók is rájöttek, de az övénél mérsékeltebb sikerrel, hogy ha egy regényben a tényszerűség és az elképzelt cselekmény a megkívánt arányban keveredik, akkor a kettő kölcsönösen segíti egymást — a tények érdekesebbé teszik a cselekményt és a cselekmény a tényeket. Ebből kiindulva irt regényt egy nagy nemzetközi szálloda életéről és könyvének ezt az egyszerű, semmiképpen sem hangzatos címet adta: “Hotel.” A cim szűkszavúságában rejlett a zseniális koncepció. “Grand Hotel” — az regény. “Hotel Imperial” — színdarab. De igy, egyszerűen “Hotel”’ — az kortörténeti dokumentum. Hotel — minden nagy hotel. -A belső mechanizmus. Az autentikus szintér. A szereplők szinte önmaguktól kelnek életre. Hailey-nek ez a könyve már világ-bestseller lett. A következő ugyanerre az elgondolásra készült. A cime: “Repülőtér”. Melyik? Akármelyik. Egy nagy nemzetközi repülőtér. Gépek jönnek — mennek. Pilóták, rádiósok, utasok. És stewardessek! Ez nem mellékes. Akinek a fantáziáját ilyen szinterek nem hozzák lázas működésbe, az — nyisson hirdetőirodát. Hailey, persze, nem nyitott, ő csukott. A torontói boltra már régen kitették a táblát: “Ez a helyiség kiadó!” Legújabb könyvének, amely most jelent meg, ugyanolyan rövid, egyszavas cime van, mint a többieknek. “Kerekek.” Egy nagy autógyárról szól. Belső mechanizmus, autentikus szintér és keretében az összes ismert típusok. “A General Motors elnöke rosszkedvű volt.” Ezzel a mondattal kezdődik la regény. Állítólag a General Motors elnöke csakugyan rosszkedvű lett, amikor elolvasta Hailey könyvét. Azt állítja benne ugyanis, hogy minden hétfőn és pénteken tökéletlen gépkocsik készülnek a gyárban. Hétfőn még nincs kedvük dolgozni a munkásoknak. Pénteken már nincs. Hailey kinyomozza az ilyesmit Világreputációjának egyik előfeltétele, hogy tévednie nem szabad. őmaga egyébként Volkswagent hajt, mert mint mondja a sziget keskeny utjain az a legalkalmasabb autó. De ha akarna, vehetne, persze, hófehér Lincoln Continentalt is. Olyat, amelyik — szerdán készült. Burt Peters
