Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-10-03 / 40. szám
18. oktal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, October 3, 1974 Váratlan fordulat a New Brunswick^ politikai csatározásban Többször megírtuk már, hogy New Brunswickon az idei őszi választások kapcsán polgármestert és városi tanácsosokat is választ a lakosság és emlitettük, hogy Richard J. Mulligan, az egykori hasonnevű polgármester és Johnson & Johnson gyári alelnök fia az egyik pályázó a polgármesteri tisztségre. Jelölt-társai Thomas F. Boylan, Rocco J. Catanese és Paul J. Abdalla, akik városi tanácsosoknak pályáznak. A másik csoport a jelenlegi városatyákból tevődik ki: Aldridge B. Cooper polgármester, valamint Bertalan Imréné (Margaret) és Schulte és Racine tanácsosok, akik újraválasztásra pályáznak. A harmadik csoport Ralph J. Muehlig polgármesterjelölt volt, valamint Rácz András, (aki kétéves ki nem töltött terminusra pályázott) és Leland H. Goslin és Eleanor Stilwell akik tanácsosnak pályáztak ezeken az iveken. Ralph Muehlig az elmúlt csütörtökön váratlanul bejelentette, hogy visszalép és nem pályázik a polgármesteri tisztségre. Egyben kijelentette, hogy Richard Mulligant támogatja a választási küzdelemben és az ő megválasztására hivja fel mindazokat, akik eddig őt, Muehlig-et pártfogolták. Rácz András szintén visszalépett, de egyik polgármester-jelöltet sem indorzálta. Muehlig másik két jelölt-társa kijelentette, hogy bentmarad a “versenyben”, tehát a tanácsosi tisztségre lesz jelölt bőven. A polgármesteri tisztre most már csak két jelölt pályázik, a jelenlegi polgármester, Cooper és Richard J. Mulligan. Nem kétséges, hogy a város magyarsága mindenek előtt a magyar tanácsos-jelöltet fogja szavazatával támogatni, hiszen ez természetes. Egy magyar jelöltünk van, azt becsületbeli kötelessége, hogy úgy mondjuk: magyar kötelessége minden magyarnak támogatni ebben a választásban. Az sem kétséges, hogy a hatalmas Johnson & Johnson gyár volt alelnökének a fiát, — amely gyárban soksok évtizeden át oly sok itteni magyar kereste meg és keresi meg még ma is a kenyerét, a magyar szavazópolgárok szivük sugallata szerint fogják támogatni ebben a küzdelemben, mert Richard J. Mulligan neve már magában véve is komoly ígéret és jó biztosíték arra, hogy jó és megfelelő embert kap 1. számú vezetőjéül a város. Ha azután figyelmesen átnézzük és elolvassuk Dick Mulligan program-tervezetét (amelyet folytatásokban lapunkban magyarul is közlünk), látni fogjuk azt is, hogy Mulligan komoly, hozzáértő jelölt, tudja, hogy mit beszél és mit Ígér. Muehlig polgármester-jelölt visszalépése érdekes és fontos fordulat a New Brunswiok-i helyi politikában, mert mig eddig egy háromfelé ágazó kampány-csatározás folyt, ezentúl már csak két polgármester-jelölt lesz és sokkal könnyebb a szavazatok elosztódását kiszámítani., Legalább is magyar téren, magyar vonatkozásban. A kérdés most már csak az marad, hogy Cooper polgármester és az ő jelölttársai, tehát a jelenlegi városvezetőség milyen terveket és ígéreteket terjeszt a nép elé a választások napjáig s menynyire lehet azok betartásában és megvalósításában bizni. Mint fentebb mondottuk, anynyi bizonyos, hogy a magyar szavazók nagy többsége egy jelöltben most már biztos: Margaret Bertalan jelenlegi városi tanácsos megválasztását minden magyarnak kötelessége, erkölcsi kötelessége, szavazatával biztosítani. FT. ZAPOTOCZKY ENDRE MEGHALT Ft. Zapotoczky Endre görögkatolikus lelkipásztor, aki évtizedeken át Edisonban lakott családjával és csak néhány éve költözött Roeblingba, ahová püspöke szolgálatba küldte, Stamford, Conn.-ban, ahol lelkigyakorlaton időzött paptársaival, szeptember 17- én hirtelen rosszul lett és váratlanul meghalt. 67 éves volt. Felesége, sz. Magyar Klotild pár évvel ezelőtt az óhazába látogatott el szeretteinek sírjához és ott halt meg. Egyetlen fiuk, Adrian Endre, aki Rahway, N. J.-ben lakik és ott tanár a középiskolában, édesapjának most bekövetkezett hirtelen halálának hírét mélyen lesújtva fogadta. Ft. Zapotoczky Endre a mai Csehszlovákiában levő Mogyoroska községben született 1907-ben. Édesapja Ft. Zapotoczky Kornél g. k. lelkész volt, édesanyja sz. Pa lencsary Cecilia ma is él Budapesten, ahol fia az elmúlt nyár folyamán meglátogatta. Felsőbb tanulmányait az Esztergomi Püspöki Kisszemináriumban kezdte, a budapesti Pázmány Tudományegyetemen folytatta és Rómában szerzett doktori diplomát theologiai tanulmányainak befejeztével. 1937-ben New Yorkban szentelték pappá. Johnstown, Pa.-ban, Scranton, Pa.-ban, Lansford, Pa. ban, majd Bayonne és Newark, N. J.-ben teljesített papi szolgálatot görögkatolikus egyházközségeknél. Utolsó állomása e téren a Roebling-i Szt. Miklós egyházközség volt, ahová V. Rev. Kocisko J. István püspök nevezte ki papnak, és amelynek szolgálatát odaadó munkával, örömmel és hűségesen látta el. Temetése nagy részvéttel -o -f vévbe Roeblinoban szeptember ‘21-én, abból a tempmoól, ahol legutoljára misézett. Édesanyja, fia, menye, két unokája, négy testvére, Magda, Jolán és Ida Magyarországon és Mrs. Evelyn Mazar Fordson, valamint kiterjedt rokonsága, barátai s volt gyülekezeteinek népe gyászolja. KERESSE A LEGMAGASABB RÁTÁT, AMIT MA EGY PÉNZINTÉZET FIZETHET! AZ UJ 4-7 ÉVES "GOLDEN EAGLE" TAKARÉKBETÉT IGAZOLVÁNYOK o/o “°t fizetnek évente NEGYEDÉVENKÉNT TŐKÉHEZ ADVA KORLÁTOLT KIBOCSÁTÁS LEGKEVESEBB BETÉTÖSSZEG $5,000. A Szövetségi Kormányrendelkezés szerint ha valaki idő előtt kiveszi a pénzt a betétről, a betétes a rendes takarékkönyves rátát kapja a kivett összegre, továbbá egy 90-napos büntetés-levonás történik ezzel a rátával. MÁS MAGAS HOZADÉKU TAKARÉKIGAZ OLVÁNYOK IS KAPHATÓK NÁLUNK! RENDES TAKARÉKKÖNYVES BETÉTEK °lo jövedelmet hoznak évente, havonta fizetve és tőkéhez adva. • Nincs legkisebb összeg vagy megszigorítás. • Betehet, vagy kivehet bármennyit, bármikor. • A tizedikéig betett összeg már elsejétől kamatozik. AND LOAN ASSOCIATION FŐIRODA: 101 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK — 249-2438 SOUTH BRUNSWICK-I IRODA: ROUTE 27, a CLAREMONT RD.-nál Az FSLIC tagja 297-4600
