Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)

1974-08-08 / 32. szám

Thursday, August 8, 1974 MAGYAR HÍRADÓ 19. oldtl Carelli Gábor operaénekes, a Hungária Népitáncegyüttes, a Kára-Németh Zenekar, cserkész-táncosok, énekkarok a Garden State Art Center-ben Nagy lelkesedéssel folyik a készülődés New Jersey és a környék legnagyobb magyar találkozójára, a Garden State Art Center-ben szeptember 14_én tartandó első Magyar Napra, A széleskörű Rendező Bizottság, amelynek élén Nt. Bertalan Imre new-bruns. wicki református lelkész áll és amelyben New Jersey ma­gyarságának különböző egy­házi és világi csoportjai kép­viselve vannak, minden téren idejében megkezdett komoly munkát végez a Magyar Nap sikere érdekében. A különböző Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS REPÜL0- ÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Minden­féle biztosilás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 bizottságok a megállapított tervek szerint dolgoznak és igy a teljes kép máris kiala­kult, hogy valójában milyen is lesz ez a nevezetes nagy Hungarian Festival. A Magyar Nap délelőtt 11 órakor kezdődik, amikor kü­lönböző sport-aktivitások, rö­vid futball meccsek lesznek a festői szép Center-ben. Ha­talmas sátrakban különböző kiállításokat tekinthet meg a közönség, amelyek a magyar művészetet és népművésze­tet fogják bemutatni. Magyar egyházak és egyesületek ki­állításai és bemutatói mellett ízelítőt kap a közönség nem­csak az ebben az államban élő magyarság múltjáról, de általában a magyarság szere­péről, munkájáról, valamint az amerikai életben való szé­leskörű és magas nívójú rep­rezentációjáról. Délre frissen készült magyar ételek várják a közönséget. 1 órakor csár­dás-verseny lesz, dijakkal. A műsor délután 3 árakor kezdődik. Carelli Gábor, a New York-i Metropolitan Opera tagja és csodás hangú tenoristája magyar operák­ból és operettekből, a Hári Jánosból és a János Vitézből veszi énekszámait. A New York-i Hungária Népi tánc­­együttes, a magyar dalt ked­velő és csodálatos szépen elő­adni tudó Dunellen High School Énekkar, James Heard vezényletével, a Kára- Németh kibővített zenekar, a S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Magyar Cserkészek népitánc­együttese szerepelnek a gaz­dag műsorban, amely semmi szin alatt sem fog szégyent hozni ránk! Egyik kiemelke­dő pontja a műsornak a Nt. Hamza András által betaní­tott és vezényelt Kodály Kó­rus szereplése lesz, amelyben mintegy 60 Jerseyből és a környékbeli államokból össze­válogatott kitűnő hangú ma­gyar énekes fog résztvenni, valamint a száz gyermekből összeállított Gyermek Kórus, amelyet Nt. Bertalan Imre vezényel. A szeptember 14-iki Ma­gyar Napra 5—10-ezer ma­gyart várnak az Art Center­be s valószínű, hogy szép idő ecetén minden várakozást túl­haladó tömegben fog részt­­venni a magyarság és a ma­gyarbarát közönség ezen a ne­vezetes nagy fesztiválon. A jegyek elővételi rendelése máris oly nagy tömegű, hogv azt lehet mondani, aki nem siet a rendeléssel, nem kan helvet! Legalább is jó helvet nem fog kapni. Igaz, hogy az Art Centerben még a leg­távolabb eső helyen a gyepre telepedve is élvezhető a mű­sor, mert hangerősitők lesz­nek mindenhol és akiinek van kézi messzelátója ha elviszi, iól fogja látni távolról is a. szereplőket. Mindent egybe­vetve: aki nem tervezi elme­netelét erre a Magvar Napra, az önmagát, családját és ba­rátait bünteti meg, mert őri­nek a nagy magyar találkozó­nak az elmulasztása a század legnagyobb New Jersey-i magyar eseményének elmu­lasztását jelenti. Hirdessen lapunkban! HATÉKONY BOMBÁK MEGVÁLTOZTATJÁK A HÁBORÚT WASHINGTON — A kö­vetkező évtized forradalmi változást hoz létre a hagyo­mányos hadviselési lehetősé­gekben a “hatásos bombák” által, amelyek valóraváltják a régi-régi katonai álmot, hogy az ellenséges célpontot egyetlen lövéssel meg kell semmisíteni. A jól irányított bombák olyan mértékben hoznak radi­kális változást a hadviselés­ben, mint ahogy az első világ­háborúban a tankok módosí­tották a szárazföldi háborút és a második világháborúiban a radar megváltoztatta a légi védelmet. A “zuhanó bombák” he­lyét a “sikló bombák” váltják fel, amelyeket televíziós kép­ernyőn vagy lézersugárral le­het célba irányítani. Csupán egyszerű módosításokat kell alkalmazni a zuhanó bombák­nál : szárnyakat, uszonyokat és irányítórendszert, és “ha­tékony bombák”-ká alakul­nak. Az irányítás technikája a következő. Egy televiziórend­­szerben a pilóta a célpontra irányítja a televíziós kame­rát . Egy másik kamera a bombán felveszi a célpont ké­pét és a bombát odavezérli. A lézerrendszerben a pilóta a lézersugarat irányítja a cél­pontra. Ezután a bomba ve­zérlőrendszere felveszi a lé­zersugár irányát és követi a célig. TERJESSZE LAPUNKAT! Ingatlant akar vártrolni? Kőhegy­iére van szükségé? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St, Trenton, N J. Telefon: EX 3-4469 FIRST SINCE 1112 Ha neir emlékszik a nevünkre emlékezzen az "arcunkra" A BANK AHOL EZT A HAJÓ-JELVÉNYT LÁTJA THE NATIONAL STATE BANK Irodáink vannak mindenfelé Union, Middlesex, Hunterdon és Mercer megyében — Az F. D. I. C. tagja — PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKÉ HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N.J. Tel.: HI 2-7799 Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó­nap első vasárnapján és az ün­nepeken. Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gye­rekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteket a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör­nyéki magyarság számára. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712 rNAVWWVVWV»V»WWWAVVWVVVVWWAVV»VWAV»AV»W\\»WAWA*AA£ UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente­sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett ée ^ ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. | 303 Maple St, Perth Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 WVWVWWWWV»A»WAVWWVAAWWWVW»V»W\V»VWAVAWA»VA»\W»' HIRDESSEN LAPUNKBAN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents