Magyar Hiradó, 1974. január-június (66. évfolyam, 1-26. szám)
1974-05-09 / 19. szám
Thursday, May 9, 1974 MAGYAR HIRADO 19. oldal Terhes anyák óvakodjanak a tuna-haltól NEW YORK — A nagy tuna-rémületen már túl vagyunk ugyan, de a tudósok szerint mégis jó, ha nem eszünk túlságosan sok tuna halat. Szól ez a tanács különösen a terhes anyáknak. A tunában fellelhető higany ártalmas hatással lehet a magzatra. Ha a higany megközeliti a magzatot, töménységi foka harmincszor olyan magasra emelkedhet, mint az anya testszövetei, ezért veszélyes, ha az anya tunahal fogyasztásával higanyt visz szervezetébe. A konzerv tuna halban lényegesen kevesebb a higany, de macskákon végzett kísérletek kimutatták, hogy ez is tartalmazhat veszélyt, mert tuna-hallal táplált macskák súlyosan megbetegedtek a konzerv tuna higanytartalmától is. A terhesség tartama alatt 30-40 font tunahal elfogyasztása fatális lehet a magzatra nézve. A kardhalnak is nagy a higanytartalma, de a lazacban lényegesen kevesebb és ezért a lazac fogyasztása ajánlható leginkább terhes anyáknak. Kevés turista Angliában Adjon önmagának még egy fizetési csekket minden hónapban! A Magyar bank az osztalékot HAVONTA számitja és fizeti a Rendes Takaiék-könyves Betétekre KERESET “ “ Ölő évente HAVONKÉNT SZÁMÍTVA ES FIZETVE * Belehel, vagy kivehet bármilyen összegei bármikor • Bármely hónap 10-ikéig belelt összeg után elsejétől kap teljes osztalékot AND LOAN ASSOCIATION FŐIDODA: 101 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK — 249-2438 SOUTH BRUNSWICK-! IRODA: ROUTE 27, a CLAREMONT RD.-nál — 297-4600 LONDON — Nagy-Britannia turistaforgalma továbbra is csökkenő tendenciát mutat, bár az ország gyáripari krízise lényegében megszűnt, Az FSLIC tagja nyilatkoztak a brit hatóságok. S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, slb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Hirdetési kampányt indítottak a közelmúltban az angol turisztika vezetői, hogy ellensúlyozzák az ipari nyugtalanságról érkező borús hírePEBTH AMBOY ÉS KÖBNYÉKE HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FITNEKAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N.J. Tel.: HI 2-7799 Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteket a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és környéki magyarság számára. HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street Perth Amboy. N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712 Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szükség»: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. <; 303 Maple St, Perth Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 HIRDESSEN LAPUNKBAN ket. Ennek ellenére, 1974 első két hónapjában az Angliába irányuló amerikai turistaforgalom mintegy 17 százalékkal csökkent. A szigetországba látogatók száma februárban 247,000 volt — valamivel kevesebb, mint 1973. februárjában.