Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)

1973-07-19 / 29. szám

Thursday, July 19, 1973 MAGYAR HIRADO 19. oldol NE SZÓLJ SZÁM . . . A TITOKTARTÁS ÉLETKÉRDÉS ORVOS ÉS PÁCIENSE KÖZT WASHINGTON — A szö­vetségi bíróság uj szabályt akar felállítani, mely szerint az orvos a bíróság előtt köte­les elmondani betegétől or­vosi titoktartás terhe alatt hallottakat. A Szenátus lát­va ennek az uj szabálynak veszélyes voltát, késleltette érvényesítését és a Ház is hasonló lépésre készül. Sam J. Ervin Jr. (D.N.C.), akit gyakran neveznek a törvé­nyes emberi alapjogok leg-NEW BRUNSWICK ES KÖRNYÉKÉ REPÜLŐ­­ÉS HAJÓ JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Minden­féle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott é« cserepes virágok minder alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS jobb szakértőjének, irta az American Medical Associa­­tion-nek (AMA), hogy ez a szabály nagyban érintené az orvosi hivatást és az egész kongresszus felemeli szavát' ellene. Ez a törődés bátorító­lag hat az orvosokra és nem­csak nekik, hanem Amerika minden polgárának fel kelle­ne emelnie szavát egy ilyen szabály bevezetése ellen. Hi­szen nem annyira az orvosok, mint inkább a betegek érde­keit veszélyezteti. Amikor az orvos szembe­kerül a beteggel, annak teljes bizalmát kell élveznie és sok­szor még kisebb orvosi prob­lémáknál is olyan bizalmas kérdéseket kell feladnia s a legőszintébb feleleteket vár­nia és remélnie, melyeket a beteg csak akkor ad meg, ha tudja, hogy azt orvosán kívül más soha nem tudhatja meg. Mint alapelv az orvos-be­teg bizalmas viszonya leg­alább olyan régi, mint Hip­­pocratus esküje, aki kinyilat­koztatta:” Minden, ami tu­domásomra jut, akár orvosi hivatásom gyakorlása köz­ben, akár azon kívül az em­berekkel való mindennapi érintkezésemben, és aminek nem szabad kiderülni, titok­ban tartom és soha nem áru­lom el.” Ez az alapelv ma is érvé­nyes. A szövetségi bíróság ál­tal ajánlott uj szabály éppen úgy sérti az emberek magán­életét, akár a telefonlehall-Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Táteazen olaj égöl (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy lei iesfcn uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit' KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók S8B HAMILTON STREET Telefon: Kl 5-6452 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Teiefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager gatások, vagy banktitkok el­árulása hitelképesség szem­pontjából. Ilyen esetek arra vezethetnek, hogy az egyén semmi védelemben nem része­sülhet a kormány és közüle­­tek ellen. Az orvosok azok, akikhez minden ember bizalommal Leromlott a híres Via Veneto RÓMA. — A gazdag ola­szok és a fényűzést hajhászó külföldiek kedvenc szórakozó helye, az éjszakai mulatóktól hemzsegő Via Veneto csillo­gása már nem a régi. A léha élet, a “Dolce vita” színhe­lye, amelyet Federico Fellini és más neorealista filmrende­ző ‘‘vászonra költött”, ahol Farouk egyiptomi ex-király kicsapongásairól hosszú tör­téneteket mesélnek, ahol drá­ga autók és azokban mégdrá­­gább brilliánsokkal díszített dámák suhannak nesztelenül, már kissé megkopott színben csalogatja a pénzes turistát, és már nem annyira hires, mint inkább hírhedt. “Amit Via Veneto szolgál­tat ma a turistáknak, nem egyéb mint bűn, szenny és a városi vezetők nemtörődöm­sége — mondotta Maria Tram­­parulo, a közhirü Harris Bar tulajdonosa. — A közbizton­ság leromlása és a hatóság hanyagsága következtében ez az útvonal egyike lesz Róma legcsunyább útjainak.” A Via Veneto mulatóinak és játékbarlangjainak tulaj­donosai panaszolják, hogy be­vételük jelentős mértékben csökkent és egyre csökken az uralkodó állapotok következ­tében. Este 10 órától hajna­lig virágzik a férfi és női prostitúció és a szemtelen to­lakodók miatt szinte, nem le­het sétálni az utcán. A városi közúti szállítóvállalat több­szöri kérésre sem volt hajlan­dó kitiltani az utcából a ló­­vontatásu jármüveket. A lo­vak hulladéka a legyek mil­lióit vonzza és a lovak rá­adásul tönkre teszik a vi­rágágyásokat. Persze nem mindenki fog­ja fel tragikusan a Via Verte­­to állapotát. Leone Kramer amerikai turista, fagylaltvá­sárlás közben igy szólt a pa­naszkodó árushoz, aki a régi Via Venetot sírta vissza: “Ma­ga siránkozik? Mit szólna, ha meglátná New Yorkban a Times Square-t?” RENDKÍVÜL RIZT0NSÄG0S WASHINGTON. — Agnew alelnök Kenwood-i (Md.) uj házának építkezési költségei­hez a szövetségi kormány a titkos szolgálati osztály ké­résére 125,000 dollárral járult hozzá. Ebből az összegből fe­dezték azokat az építkezése­ket, amelyek az épület biz­tonságát növelik. MAIN OFFICE: 101 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK . 2«-2«3* SOUTH BRUNSWICK: ROUTE 27 It CUREM0NT ROAD . 2*7-4110 Mindkét irodánknál ingyen parkolás / evente 0HOZZÁCSATOLVA ÉS HAVONTA FIZETVE A hónap 10-ig betett pénz elsejétől teljes kamatot hoz 01- évente 2- ÉVES TAKARÉK BIZONYÍTVÁNYOK $10,000 minimum SVt% ts TAKARÉK IS VANNAK HOZ PERTH AMBOY ÉS KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N.J. Tel.: HI 2-7799 Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó­nap első vasárnapján és az ün­nepeken. Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gye­rekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteket a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör­nyéki magyarság számára. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 881-685 Cortland Street Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712 UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmenle­­sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSÍPŐ, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyeseit és ! ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. ! 303 Maple St., Perth Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 ! HIRDESSEN LAPUNKBAN fordul és életük legsötétebb titkait is gyakran feltárják, segítséget remélve bajaikra. De ha ez a titok elárulható lesz, kihez forduljanak? Le­hetnek-e bizalommal valaki iránt, akit a törvény beszéd­re kényszeríthet? Dr. John R. Kernodle

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents