Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-10-04 / 40. szám
5. oldal RAJNAMENTI UTIJEGYZETEK: DÜSSELDORFTÓL BONNIG A HERCEGNŐ ISKOLÁBA MEGY Esett az eső. Hol rázendített, hol megcsendesült. Ideje volt fedél alá kerülni. Az óvárosban, a kikötő közelében járhattam. A Rajna felől idáig bugatták üzeneteiket- a tolatóhajók jelzőkürtjei. A széles térre vezető utcában füves parkká rendezett foghijak, restaurált régi épüljetek és vadonat uj házcsodák váltogatják egymást. Szinte egy csokorban seregnyi étterem, vendégfogadó. Sőt, egy argentin steaksütő intézmény. Barangolásaim során más városokban is hirt adott magáról a végtelen pampák szarvasmarha-állománya — roston sült formájában. A gyomor lelkes hazafiai panaszolják is, hogy az amerikai konyha másfél-két ujjnyira metszett, tenyér nagyságú szeletei a sajátos német ételeket lassan kiszorítják. Már itt is kalória-táblázatok szerint főznek. Tudományosan és hisztérikusan. A kíváncsiság csak rávett az argentinokra. Óriási étterem, istállóvá álcázva. Gerendák ácsclatai, jászolok és csüngő láncok káosza. És sötétség, azaz csupán gyertvavilágitás. A pincérek mint a gaucsok: bőrnadrágban, kockás ingben. Egyikükmásikuk afféle uttörővödrök, másikuk afféle úttörő nyakkendőt kötött. Lasszák, bálák itató vödrök, szivarfüst. Vastag romantika és még vastagabb árak. Átmenekültem a szomszédba. A ház oromzatán aranyozott vitorláshajó a cégér. A Das goldene Schiffchen nem okozott csalódást, sőt tanulságokkal is szolgált. A pincérek germán óriások, földig érő kék köténybe burkolva, a gyakran megmarkolandó söröshordók miatt és az '“egyenruha” kedvéért. Valóságos Ínyencek. Ecetben. Kifejtették, hogy náluk a csülök, az Eisbein érdemel megkülönböztetett figyelmet. És a mellékelt savanyú káposzta. Meggyőztek. Azután némi bűntudattal tájékoztatták, hogy ez a mai mégsem v<ilt az igazi. A káposzta, vagy inkább az ecet miatt. Ehhez ugyanis borecet dukál. Mert ecet és ecet között óriási a különbség. Az almaecet például valóságos orvosság. A reuma legjobb gyógyszere. Bedörzsölve és fürdővízbe öntve is kiváló hatású. Valósággal megfrissiti a szervezetet, ha vízzel hígítva és mézzel szelídítve egy-egy pohárkányit elkortyolnak belőle evés közben. Napóleon ezt nem tudhatta, nem is volt 40 étvágya. Felütöm a fejem a ritka jártasságról árulkodó közlésre. — Csak egy kis csirkét evett, azzal sem birkózott meg egészen. Ott történt az eset. A sarokban. A nevezetes helyen emléktábla: ‘‘Itt ült Napoleon a generálisaival 1811-ben.” Metszetek, térképek, erőditésrajzok és egy bronz mellszobor. Alatta gondosan megtérített asztal, elegáns kartonlappal: foglalt Düsseldorf gazdag város. Azt mondják, hogy Nyugat- Németország metropolisai között is az elsők között van. Divatos hely. Az ipari világ vezető hatalmasságainak igényeit szolgálja itt minden. A Kö-nek becézett “Király utca” végtelen üzletsora valóságos “hiúságok vására”. ,A hivalkodó szerénységü portálok csak jelzik a választék lehetőségeit. Az egyik ékszerész például olyan egyetlen, fejtett babszem nagyságú brilliánsgyürüvel kápráztatLIZÄ SPANYOLORSZÁGBAN MADRID — Elizabeth Taylor, filmszinésznőt fotóriporterek hada várta, amikor megérkezett a San Sebastian-i Film Fesztiválra. Különben a nézők egy kicsit lehurrogták, amikor filmbemutatója megtekintésére 90 perces késéssel érkezett meg. ja a járókelőket, amelynek ára, dollárban fél millió. Bonn-nak más a hangulata. Az óváros főterén oldottabb, szinte mediterrán jellege van. Éppen áll a piac. A ponyvasátorok utcáin az ausztráljai piros héjú almától a görög görögdinnyéig és az izraeli sárgadinnyéig, az olasz őszibaracktól a holland földieperig és a rejtélyes ujzélandi kiwi-ig minden ott halmozódik. Fél dióval gazdagított francia sajtok és a norvég tenger különös herkentyűi, rodoszi borok és zsenge bambusz-hajtásból mesterkedett konzervfantáziák. Az egész körül harsány kavargás, kikiáltók és targoncák, fagylaltosök és Bratwurst-árusok. Ahova igyekszünk, a Bonngasse sem csendesebb. Itt a boltosok az utcára is kirakják az árujukat és a városi táj bazárrá változik. Pedig Beethoven Archivum áll itt egymás szomszédságában. Kétemeletes, manzárdtetős épület. A zöld zsalus ablakokban muskátlik. Nem kis elfogadottsággal álltam annak a kicsiny padlásszobának ajtajában, ahol született. A ház udvari oldalán van ez, egyetlen apró ablaka parányi kertre néz. A kamraszerü helyiség nincs bebutorozva. Közepén egy márvány mellszobor, a berlini Wolf professzor és tanítványa, Karl Voss alkotása. Előtte hatalmas babérkoszorú. Jön velem a kitünően tájékozott őr, mert — Beethoven nagyon szerette a magyarokat. A ‘‘bajuszosokat” — igy mondogatta. Abban az évben, amikor Napóleon a csirkével bajlódik a düsseldorfi Arany Hajócskában, egy kitűnő mechanikus, az ütemmérő szerkezet, a metronóm megalkotója különféle hallócsöveket mesterkedik Beethoven számára. Maizei eszközei most is láthatók Bonnban,- Fantasztikus formájú és különböző méretű, rézlemezekből alakított szerkezetek. Fülbe dugható végű trombitaöcsérek, fejpánttal vagy anélkül. Nagyobb, fantasztikus tésztaszűrőkre emlékeztető alkotmányok. “Ha lehet, dacolni fogok sorsommal, noha tudom, jönnek pillanatok, amelyekben Isten legszerencsétlenebb teremtménye leszek.” Beethoven dacolt sorsával. Ha nem segítettek is rajta Maizei eszközei — az Alkotó győzött. Nem messze, a Bonngassén van egy akusztikai szaküzlet, gyengén hallók számára, MONTE CARLO, Monaco — A monacói gyerekeknek is befejeződött a szünidő és mint minden anya, Grace hercegnő is iskolába kiséri gyermekét. Stephanie, Grace hercegnő legfiatalabb lánya 9 éves. UJ HITVALLÁS FÉSZKE A SVÁJCI ALPOKBAN HUEMOZ, Switzerland — akik közelebbről megismerkedtek a teleppel, amely ott húzódik meg a svájci Alpok hófödte bércei között, Chesiéres falu mellett, a Lélek Menedékházainak nevezik a kis imaházat és a környező turista-szállókhoz hasonló, hegyi lakásokat. Larry Sngdernek, aki egy svédországi borlerakatban dolgozott, egy barátja említette néhány évvel ezelőtt, hogy létezik a svájci Alpokban egy helv, ahol minden háborgó lélek, minden zaklatott érzés megnyugvásra talál és a lét minden alapvető kérdésére választ kap az, aki a világ-igazságtalanságaitól menekülve oda zarándokol. A 31 éves Mr. Snyder azóta rendszeres látogatója a telepnek és lelkes misszionáriusa is egyben. Mr. Larry Snyder csak egy a néhány ezerből, akik nagyrészt fiatalok és legnagyobbrészt amerikaiak, és akik magukévá Olyan elektronikus hangerősitők kaphatók itt, amelyek szemüvegszárba vannak építve. Bonn, 1973, szeptember hó . . . Bélley Pál tették ennek a havasi, filozófiai és teológiai szemináriumnak tananyagát. A telep ma már kiinduló góca egy uj vallásnak, amelynek “előretolt helyőrségei” Olaszországban, Franciaországban, Hollandiában, Angliában és Californiában is megtalálhatók, és fellegvára a protestáns szemléletnek. Az alapitó ma is ott lakik fenn, az örök hó birodalmában, az Alpok csúcsai között. A 61 éves, fehérszakállu Francis A. Schaeffer reverend, teológus és filozófus a keresztényi igék hirdetője, de tanításait más “csomagolásban” nyújtja. Módszere nem az egyoldalú szónoklat, hanem a nyílt társalgár, nem az érzelmi ráhatással operáló prédikáció, hanem racionális értekezés. A tanítványok Amerikán kívül a világ legtávolabbi országait is képviselik. A legutóbbi évfolyam egyik szeminaristája, a 33 éves Mukasa Leonidas Kampalából jött ide, mert meggyőződése, hogy itt választ talál Uganda szükségleteire. Mr. Schaeffer öt évvel ezelőtt jelentette meg gondolatait könyv formájában, amelyet azóta 15 nyelvre fordítottak le.
