Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-10-04 / 40. szám
EGYESÜLT MAGYAR HETILAPOK • UNITED HUNGARIAN WEEKLIES New Brunswick MAGYAR HERALD, Perth Amboy HERALD, Passaic FREE PR ESS, Trenton FÜGGETLENSÉG and JERSEY HERALD, Bethlehem, Pa. HÍRADÓ VOL. 65. ÉVFOLYAM — No. 40. SZÁM SINGLE COPY 25c — NEW BRUNSWICK, N. J. — Thursday, October 4. 1973 CÉL: A VILÁGKERESKEDELEM LIBERALIZÁLÁSA TOKIÓ — Nemrégiben fejeződött be az Általános Tariffa és Kereskedelmi Egyezmény miniszteri tanácskozása. A GATT mintegy 100 pénzügyminiszteri résztvevője közös közleményben kötelezte el magát a világkereskedelem liberalizálása mellett. Az azonban, hogy az aláírók mennyire tartják be Ígéreteiket, csak a következő két év nehéz tárgyalássorozatain fog eldőlni. A GATT tagállamok ambiciózus célja nemcsak a jelenlegi vámtariffák lecsökkentése, de ennél sokkal komplexebb problémák. így pl. a mezőgazdasági kereskedelmi korlátozások legyőzése. Ezt a témájt hat évvel ezelőtt még érinteni sem merték a résztvevő tagállamok. A tokiói közlemény kifejti, hogy “a világkereskedelem megkönnyítésével az egész világ életszínvonalát emelni lehet és azt a közös előnyök, elkötelezettségek és kölcsönösségek alapján kell megvalósítani.” A reciprocitás elvét viszont a még fejletlen országok esetében nem alkalmazzák, mi-A SKYLAB LEGHOSSZABB ÚTJA SIKERREL BEFEJEZŐDÖTT HOUSTON — Alan L. Bean tengerész-százados, Dr. Owen K. Garriott és Jack R. Lousma tengerészőrnagy, a Skylab II. legénysége, a leghosszabb emberi űrrepülés végrehajtói, sikerrel befejezték útjukat és 59 nap, 11 óra és 9 perc világüri tartózkodás után leszálltak a Csendes-óce-A fenti rajz jól bemutatja, hogy hogyan szállt le a Skylab II. vei ezeknek az országoknak az export termékeit valamilyen módon támogatni kell. A multilaterális kerekedelmi tárgyalások újabb fázisát október 24-én kezdik el és a határidő 1975 lesz; eddig kell megegyezniük a tárgyaló feleknek a jelenleg kitűzött célok megvalósításában. Valery Giscard d’Estaing, francia pénzügyminiszter szkeptikizmussal fogadta a határidőt. Szerinte addig nem lehetséges az alkudozások befejezése. Az Egyesült Államok viszont azzal érvel: az elemző munka nagyrésze megtörtént és az amerikai tárgyalók nem szeretnének a választások éveiben ilyen pontokat függőben hagyni. A problémák nagy részét mégis pozitív magatartással szeretnék megoldani a GATT tagállamok és október 24-től ezen a téren őszinte erőfeszítés várható. Dióhéjban... ATHÉN — 13 kabinetminiszter mondott le tisztségéről a görög kormányban, hogy ezáltal kövezzék ki az utat a teljesen polgári hivatalnokokból álló adminisztráció felé. George Papadopoulos elnök az egyetlen eredeti katonatiszt, aki a 67-es puccs vezetői közül megmaradt a kormányban. * * * Bécs engedett a terroristáknak BÉCS — 3 szovjet zsidó szabadonengedésével ért véget az a dráma, amely a csehszlovák—osztrák határ mentén kezdődött, amikor sulytalansági állapot után csak akkor éreztek maró roszszullétet, amikor ismét a Föld vonzókörébe értek. Nyomban megérkezésük után orvosi felügyelet alá kerültek. 25 millió mérföldes utjukról a tudomány számára felbecsülhetetlen értékű adatokat hoztak magukkal. Csak a Napról 77,600 felvételt készítettek olyan teleszkópos műszerrel, amelynek élességét nem befolyásolták a földi atmoszféra sürü légtömegei. 16,800 felvétel készült a Földről is. Ezenkívül 18 mérföld hosszúságú magnetofon szalagot és több mint 100 font súlyú orvosi mintaanyagot hoztak magukkal. Visszahozták továbbá az Arabella nevű pókot és a pók társának, Anitának tetemét, amely a súlytalanság állapotában nem vett magához táplálékot és emiatt elpusztult. Magukkal hoztak még néhány pontyfélét, amelyek a súlytalanság állapotában nem vett magához táplálékot^ és emiatt elpusztult. Magukkal hoztak még néhány pontyfélét, amelyek a súlytalanság állapotában, az ürlaboratóriumban születtek. A fennebb említett rekordadatokon kívül a Skylab II. űrhajósai végrehajtották az eddigi leghosszabb űrsétát is. Garriott és Lousma 6 órát és 13 percet töltöttek az űrhajó kabinján kívül. arab gerillák megtámadtak egy szovjet zsidó kivándorlókat szállító vonatszerelvényt. Az arab terroristák a vonatról három emigránst magukkal vittek és az osztrák kormánytól biztonságuk fejében azt követelték, hogy Ausztria zárja le a Bécs mellett működő zsidó kivándorlási központit, valamint bocsásson egy repülőgépet rendelkezésükre, amellyel távozhatnak az országból. Az osztrák kormány mindkét követelésbe beleegyezett, amit Izrael megrőkönyösödéssel fogadott. A palesztin szervezet tagjai kis, kétmotoros gépükkel több közelkeleti országban is bebocsátást kértek, mig végül Líbia nyújtott nekik menedéket, miután azzal fenyegetőzték, hogy felrobbantják magukat, a gépet és az őket szállító két pilótát, ha egy közel-keleti ország sem engedi be őket. Az elmúlt két évben a Jewish Agency Schönau-i központja 60,000 zsidó emigránst irányított a Szovjetunióból Izraelbe. Ennek a létesítménynek a lezárása ideiglenesen komoly problémákat okozhatna. Támadás az ITT ellen NEW YORK — Bomba robbant az ITT new-yorki irodaházának latin - amerikai részlegén. Egy másik bomba tüzet okozott a cég római irodájában. Az International Telephone and Telegraph társaság támadói magukat “Időjárás ellenállásnak” nevezik. WASHINGTON — A képviselőház elfogadta azt a törvényjavaslatot, amely a nyugati félteke bármely országából Amerikába bevándorlók számát évi 20,000 főre csökkentené. A javaslat előnyt adna azoknak, akiknél a bevándorlás a család újraegyesülését segítené elő. A jelenlegi törvények évi 120 ezer nyugati bevándorlót fogadnak el. * * * WASHINGTON — A Külügyminisztérium közleménye szerint Dr. Henry Kissinger jövő héten Európába repül. Az uj külügyminiszter találkozni fog Sir Alec Douglas Home, brit külügyi államtitkárral és remélhetőleg ugyancsak eszmecserét folytat majd Walter Scheel, nyugatnémet valamint Michel Jobert, francia külügyminiszterrel. * * * PÁRIS — Georges Pompidou, francia köztársasági elnök újságíróknak kijelentette, hogy Nixon elnököt csak álamvezetőként fogadná, ha Párisba érkezne. Ezzel romba döntötte azokat a reményeket, amelyek szerint Európában hamarosan csúcstalálkozóra került volna sor. * * * WASHINGTON — Tony Boyle, a bányász szakszervezet volt vezetője sikertelen öngyilkossági kísérletet követett el. Boyle ellen vádat emeltek Joseph Yablonski bányász vezető és családja lemészárlása kapcsán. A 71 éves volt szakszervezeti elnök kórházban van, de állapota már nem válságos. ánra, San Diegotól 230 mérföldre délnyugatra. A leszállás nem nélkülözött kisebb komplikációkat a meghibásodott irányitórakéták miatt, mindezek ellenére a súrlódástól lángoló űrhajó simán fékezett a Föld atmoszférájában. Az űrhajósok az 59 napos
