Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-09-20 / 38. szám
4. oldal KRAKKÓI LEVÉL LENGYEL ORSZÁG, AHOGYAN AZ AMERIKAI TURISTA LÁDA Már elöljáróban meg lehet mondani a következőket: A polka meghalt Lengyelországban. A lengyeleknek nincs módjukban lengyel sonkát vásárolni saját hazájukban. Lengyel idegenforgalmi attrakciók lettek a működő római katolikus templomok. Ennyit nagyjából. Most pedig egy kicsit részletesebben: A 34 milliós népnek mintegy fele a mezőgazdaságban dolgozik és egy lengyel paraszt átlag 2—3 acre megművelhető föld tulajdonosának mondhatja magát. Megélhetésük egybefonódik a városi lakosság szükségleteivel. A lengyel farmer kora reggel viszi be a városi piacokra terményeit, s szállítóeszközül kocsit, lovat használ. Ha van neki. Ha pedig nincs, akkor bérel valamiféle jármüvet. A begyűjtött termés, egy évi fáradságos munka gyümölcse, csak félig az övé, másik felét be kell szolgáltatnia az államnak. Viszont azzal, ami megmarad, szabadon rendelkezhet. Megeszi, vagy pedig eladja. És a lengyel paraszt igyekszik minél többet el is adni belőle, hogy pénzhez jusson. És a lengyel háziasszony mindennap megjelenik, hogy elvégezze az aznapi szükséges bevásárlást. Munkából hazafelé jövet pedig a férje is vesz valami zöldségfélét, vagy gyümölcsöt. Érthető ez a mindennapos bevásárlási mód, ha elgondoljuk, hogy a lengyel háztartásban ritka fényűzésnek számit a hűtőszekrény. A lengyelországi diétás koszt elég ahhoz, hogy egy amerikait néhány hét után ágyba döntsön. Viszont a lengyel orvosi ellátás, a szoc'alista államok szisztémájának megfelelően, ingyenes. Különben pedig a lengyel dolgozó, a havi 1,800 zlotys minimális átlagkereset mellett, amely körülbelül 30 dollárnak felel meg, igyekszik vigyázni az egészségére. A lengyel életmód egy amerikai számára úgyszólván lehetetlen. Először is nem tudja meginni a szennyezett vizet (ökulógusok számítása szerint Lengyelországnak 17 év múlva nem lesz elegendő iható friss vize a rohamos iparosítással együtt járó környezeti szennyeződés miatt), nem tud megbarátkozni a tejjel, amelyet itt nem pasztörizálnak. Jelenleg az amerikaiak által leginkább keresett szomjoltó italok a palackozott ásványvíz és a Pepsi Cola, mely uj divat Krakkóban. Ha másféle vizet iszik az amerikai, könnyen megkaphatja a lengyel diarrheák egyikét, melyet itt Visztula folyásának hívnak. Az olcsóbb éttermek menüi annyira egyszerűek, hogy tápértékük is elmarad a napi szükséglettől. Néhány nap után az amerikai szükségét érzi, hogy valami jobb étteremben pótolja, amit elmulasztott. A többi kelet-európai országból származó italok rendkívüli olcsóak. Egy üveg bolgár bor, vagy orosz pezsgő átszámított értékben még 2 dollárnál is kevesebb. Viszont a nyugatról importált hasonló termékek ára elképesztően drága. Egy üveg francia konyak még egy olcsóbb étteremben is 2,000 zlotyba kerül. (Emlékezzünk: egy lengyel munkás minimális fizetése havi 1,800 zloty.) Még dollárra átszámítva is megfizethetetlen az ilyen ital, amelynek egy varsói éjszakai mulatóban 46 dollár az ára. Ezzel szemben az üzletekből teljességgel hiányzik a hires lengyel sonka, amely kizárólag exportcikk. A fekete-piac Lengyelországban főként az autók adás-vételénél dívik, miután az autók csak nyugati valutában vásárolhatók meg. A hivatalos árfolyam 19 zloty 1 dollár fejében, de a fekete piacon adnak 60, 80 sőt 100 zlotyt is dolláronként. Persze a valutavásárlók magasfizetésü egyének. Dollárért minden! — ez a jelszó. A modern tánczene elüldözte a polkát a nagyvárosok mulatóiból, de ha megkérdezed a varsói Krokodil Nigh Club zenekarának vezetőjét, tudna-e eljátszani egy polkát, az rögtön rávágja: öt dollárért mindent eljátszunk! ... A legtöbb amerikai charter-járattal érkezik ide, mert igy sokkal olcsóbb. Viszont az ilyen túrának előre meghatározott útvonala van. — Meglehetősen rossz, léghütés nél küli autóbuszok szállít ják a vendégeet Oswiecimbe (Auschwitz), hogy megtekintsék a helyet, ahol a nácik négymillió embert legyilkoltak. A túrába beletartozik Kopernikusz szülőhelye, Torun is, valamint Czestochowa, ahol Lengyelország védőszentje, a Fekete Madonna évente többmillió zarándokot vonz. És mivel a legtöbb külföldi látogató római katolikus, a kormány kifizetődőnek tartja a legtöbb katolikus templomok nyitvatartását. Vannak előnyös oldalai is ennek az országnak. Az igaz, hogy a fizetések alacsonyak, viszont a megélhetés sem drága. (Természetesen a 46 dolláros francia konyak nem tartozik a közszükségleti cikkek közé). Egy eléggé lakályos, egy hálószobás lakás havi bére átszámítva mindössze 5 dollár. Még ha hihetetlen, akkor is. Egy szép nagy rozskenyér ára 6 zloty, kevesebb, mint 5 cent. S hasonló árai vannak az étlaphoz szükséges többi fontosabb élelmicikkeknek is. A környezeti szennyeződés fokozódása azonban aggasztó sürgős tennivalókat követel. A lengyeleknek azonban ugylátszik semmi sem sürgős, még az sem, amitől a jövőjük függ. Enyhe akasztófahumorral igy vélekedett erről a több mint 600 éves krakkói egyetem egyik tanára: “Ezer éves történelemmel rendelkezünk már most is. Minek siessünk?...” Krakkó, 1973, szeptember hó... Thomas Poster Jackie Kennedy Onassis férjével és John-Johnnal Párisban sétál. A 12 éves Kennedy-íiuban látja utódját a görög billiomos PÁRIS — Minden jel arra mutat, hogy Aristotelesz Cnassisnak, a tartály haj ókirálynak uj örököse van, a 12 éves John-John Kennedy, második feleségének, Jackienek első házasságából származó fia. Miután Alexander Onassis baleset áldozata lett, hosszú ideig bizonytalannak tűnt, hogy fia halála után kire bízza majd az egész világot átfogó vállalatait a dúsgazdag görög billiomos. Úgy látszik, hogy Onassis leküzdötte a fia halála miatti depressziót és megint az üzletre gondol. Környezetéből elvan hírek érkeztek, hogy örökbe akarja fogadni mostohafiát, John-Johnt, és örökösévé szándékozik tenni. Onassis, akinek vagyonát 6 billió dollárra becsülik, mostantól kezdve maga akar törődni a fiú nevelésével, s ha Onassis neveli ,akkor John- John idővel bizonyára sikeres üzletember lesz . . . A 12 éves fiú állítólag mindig nagyon szívélyes kapcsolatban állt mostohaapjával. S Onassis nemcsak kedveli a fiút, hanem sokat is költ rá. Párisban időközben alaposan renoválják Onassis lakását az előkelő Avenue Fochon. A család ugyanis úgy döntött, hogy a Szajna-parti városban telepedik le, s üzleti ügyeit is a francia fővárosból akarja irányítani a jövőben a tartályhaj ókirály. Az átköltözés New Yorkból Párisba állítólag Jackie gyermekei miatt történik. A 15 éves Caroline az Egyesült Államokban állandó veszélyben él. Egyetlen intézetben sem akarják befogadni őket, mert az igazgatók nem tudják garantálni a biztonságukat. Az egyik intézet vezetője közölte Jackievel, hogy legmélyebb sajnálatára, az iskola kezdetekor nem tudja felvenni Carolinet növendékei közé. Az iskola ugyanis kevesebb, mint egy hónap alatt 12 levelet kapott, amelyekben azzal fenyegetőznek az ismeretlen levélírók, hogy meggyilkolják Kennedy volt elnök lányát. Hasonló okból egy New York-i iskola igazgatója már három hónappal ezelőtt kérte Jackie-t, vegye ki John- John-t az iskolából. A meggyilkolt amerikai elnök fiát erre egy New Yorktól 490 mérföldre fekvő iskolába íratták be. Ennek az iskolának a vezetője nagyobb biztonságot ígért, s ezenfelül hét testőrt is beállítottak a fiú védelmére. Ebbe az iskolába is oly sok gyilkosságaggal való fenyegetőzés érkezett, hogy az igazgatónak fel kellett kérnie Jackie-t, vegye ki a fiút az iskolából. Onassis további hat testőrt állított John-John és Caroline védelmére. A fenyegető levelek hulláma azonban nem apadt el. Ezért költöztek Párisba. Kellemes utazás... Taxit hivatott az angliai Horsham városkában (Sussex-grófság) Mrs. E. Murphy. — Hová? — kérdezte a sofőr. Ausztráliába - válaszolta szemrebbenés nélkül a hölgy —, Perthbe. A lányomat akarom meglátogatni. Pillanatnyi csodálkozás után a taxisofőr megállapodott az utassal a szállítási dijban: 1500 font! Az ut három hónapig tart majd és Európán, Közép-Ke leien, Afganisztánon, Indián, Thaiföldön és Singapuron keresztül vezet majd, onnan pedig hajón Ausztráliába. A sajátságos észjárású angol hölgy — mint a hamburgi Die Welt jelenti — a következőkkel magyarázta meg nem mindnnapi lhatározását: “Ha az ember ilyen meszszire utazik, szamárság lenne repülőgépet használni, amiből semmit- sem látni. Miután magam nem vezetek — tette hozzá a világ legtermészetesebb hangján — taxiba ülök! ., ,”
