Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-09-06 / 36. szám
MAGYAR HÍRADÓ 3. oldal VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŰOGYNÖKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK is RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCELSERVICE,m. 245 EAST 80th STREET. NEW YORK, N. Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓSNÉ. igazgató BEJÁRAT 1545 2nd AVENUE Gyönyörű fekete hajkoro:)áján hullámos fürtök omlot;ak alá és hosszú sötét szemnllája alól szép, mandulavá?ásu szemek néztek szelíden i külvilágra. Fehér diákbluz is sárga viharkabát. Nyakán iranylánc, amelyről finom nüvü arany Dávidcsillag függött — igy nézett ki Rhonda 5. Bornstein 1970 szeptemier 15-én este, amikor vidánan elköszönt szüleitől azzal, íogy van egy kis dolga a váosban és többé nem jött laza. A 19 éves Rhonda eltűnt és 5 hónapon át hiába kutatott itána a rendőrség valamint ulajdón elkeseredett édesapa. Rhonda nem került elő. Az gész ország rendőrsége megapta Rhonda fényképét és eresték minden elképzelhető lelven. Stanley S. Gawlinski letektiv számtalanszor feldézte az utolsó beszélgetést z apa és leánya között, hogy íjra pergesse a történés folalát, de igyekezete meddő isérlet maradt csupán, « gyszintén az apé is. Végül ztán Gawlinskit ismeretlen gyén felhívta telefonon 1971 ecember 19-én éjjel és közölü vele, hogy megtalálták Ihonda holttestét egy sebtéen megásott gödörben. 15 ónap után tehát ráakadtak ■/. eltűnt Rhondára, vagyis nnak holttestére. Csaknem ezzel egyidőben ór házba szállították a 22 vés George W. Mahnke-t, aki Ihonda barátja volt a lány létének utolsó nyolc hónapjáan. A fiút emberrablók verik össze, akiknek fogságában olt pár napig. Az elszenveett sérülések nem voltak túl ulyosak, de feltétlenül kórázi kezelést igényeltek. Az említett tények mármint Ihonda halála, eltűnése, holt-APAI BOSSZÚ testének megtalálása, George Mahnke elrablása és összeverése szorosan összefüggenek. De a titok nyitját csak ezév májusában ismerhette meg a nyilvánosság, miután a több hónapig tartó tárgyalás első fáziást lezárták (az ügyet egyébként a Legfelsőbb Bíróság elé terjesztették végleges döntés végett) és a 2,500 oldalt számláló jegyzőkönyv végére pontot tettek. Manuel Bornstein, Rhonda apja kezdettől fogva gyanakodott George Mahnkere és őt tartotta felelősnek lánya eltűnéséért. Később pedig, amikor Rhonda holtteste előkerült, az elkeseredett- apa minden indulata lányának feltételezett gyilkosa, George ellen irányult. Nem véletlenül, mert a tények is arra utaltak, hogy csakis George lehetett a gyilkos és maga a nyomozó, Stanley Gawlinski is ezen a nézeten volt, anélkül hogy ezt a véleményét hangoztatta volna.A tárgyalás során Manuel Bornstein elmondotta, hogy 1970 szeptember-16-án, vagyis közvetlenül a lány eltűnését követő napon, felhívta George-et telefonon és megkérdezte tőle, hogy mi történt Rhondával, miért nem jött haza az éjjel? A lány ugyanis távozásakor azt mondotta apjának, hogy George-al együtt elmennek valami helyre egy használt kocsi megvétele ügyében. George azonban azt válaszolta, hogy Rhondával nem találkozott az előző este és tegnapelőttől fogva nem is látta. “Hazudsz! — mondotta az apa. — lányom mindig megmondja nekem, hogy hová megy és kivel. Azt mondta, hogy veled megy kocsit venni valahová. Ne tagadd ! . . .” George, amint tanúvallomásában az apa állította, tagadta, hogy a szóbanforgó este együtt lett volna Rhondával. Az apa ezután összeakadt George öccsével és óvatos beszélgetés alapján sikerült kiszednie belőle, hogy a nevezetes délutánon George csak késő éjjel jött haza sáros és csapzott ruhában. George azt mondta az öccsének, hogy egész este futballozott és attól lett sáros. Ezután Stanley Gawlinski tanúvallomása következett, aki elmondta, hogy amikor kihallgatta Georget, mint első számú gyanusitottat, a fiú nagyon összefüggéstelen és minden bizonnyal kitalált történetet adott elő, végül pedig teljesen belezavarodott a detektív keresztkérdéseibe. Azt azonban váltig tagadta, hogy azon az estén látta volna Rhondát. George Mahnke szülei egyöntetűen vallották, hogy George nem volt odahaza azon az estén. Arra nem emlékeznek, hogy a fiú ruhája sáros lett volna, amikor hazajött, s különben is ők már lefeküdtek, amikor George megérkezett. A lány eltűnését követő hónapokban Gawlinski számtalanszor bejárta azokat a helyeket, amelyeket George vallomásában megemlített, s ncha tudta, hogy nem nagyon bizhat a fiú zavaros és ellentmondó történetében, mégis átkutatta a* megadott helyek minden zegét-zugát. Időközben Manuel Bornstein, az apa, maga is nyomozásba kezdett és a maga szakállára igyekezett kézrekeriteni lányának gyilkosát. Vagyis jobban mondva azon fáradozott, hogy George-ból valamilyen uton-módon kiszedje a beismerő vallomást. Bornstein különben soha nem nézte jó szemmel, hogy lánya azzal az “átkozott némettel” barátkozik, de semmit sem tehetett a lány George iránti szimpátiája ellen. Bornsteinnek voltak segítőtársai is, s ezek között elsősorban a 75- 100 tagot számláló Zsidó Védelmi Liga néhány tagja támogatta. McLaughlin biró a későbbi tárgyalások során “érdekszövetségnek” nevezte a Ligát, amelynek tagjai közül öt személy szinte minden idejét Bornstein érdekeibe állította. A “Worthingtoni Ötök”, ahogy később nevezték őket, a legnagyobb titokban felváltva követték George Mhanke minden lépését, őrködtek a Mahnke-ház melletti parkolóhelyen és a fiút állandóan szemmel tartották. George azonban nem árulta el magát semmivel . . . Végül aztán Bornstein ösztönzésére elrabolták George-ot, elvitték a Liga egyik tagjának vadászházába és összeverték. Manuel Bornstein a tárgyaláson tagadta, hogy az elrablásról tudomása lett volna, mindezek mellett azonban George-ból kiszedték a lány holttestének helyét. Ezután történt, hogy az “Ötök” egyike felhívta Gawlinskit és közölte vele: tudják, hová rejtették a megölt Rhondát. A tárgyaláson azután a legbonyolultabb útvesztőben botorkált a bíróság a tanuk és a vádlott ellentmondó vallomásai miatt. Az “Ötök” beismerték, hogy elrabolták néhány napra George-ot, mert “rá akarták beszélni” vallomástételre, de tagadták, hogy bántani akarták volna. Vallomásuk szerintr George volt az, aki rájuk támadt és ütni kezdte őket. ők csak védekeztek. George viszont azt állította, hogy összeverték, amelynek nyomait még a tárgyalás idején is magán viselte, s azt állította, hogy nem ő mutatta meg a lány holttestének helyét, hanem az “Ötök” vitték oda őt. Bornsteinre mutatott és azt kiáltotta, hogy az apa ölte meg a saját lányát és most őrá akarja kenni a gyilkosságot . . . Később nyilvánvalóvá lett, hogy a kölcsönös gyűlölködés adta a tanuk és a vádlott szájába ezeket a megfontolatlan szavakat, s csak nagy nehezen sikerült eljutni ^ reális tényálláshoz, miszerint George azon az estén összeszólalkozott a lánnyal, akit különben nagyon szeretett és ragaszkodott hozzá. Egy néptelen, esőáztatta parkban sétálgattak és a vita hevében a lány megütötte George-ot. A fiú védekezett és önkéntelenül meglökte a lányt, aki a sáros talajon megcsúszva hanyatt vágódott és tarkóját egy éles terméskőbe vágta. A boncolás megállapította, hogy Rhonda koponyaalapi törés következtében halt meg és a fiú által a helyszínen mutatott terméskő megfelelt a sebnek, amelyet a lány koponyáján találtak. George szörnyen megijedi, amikor észrevette, hogy Rhonda meghalt. Félt hogy senki nem hiszi el neki a történteket és jobbnak látta, ha a lány holttestét egyszerűen elássa valahol. Vallomása szerint igy próbált kibújni a felelősség alól. Mindazonáltal a hosszúra elnyúlt tárgyaláson nem sikerült tisztázni minden körülményt és igy a bíróság nem is hozott végleges döntést, hanem az egész ügyet a Legfelsőbb Bíróság elé terjesztette. A leggazdagabb megye: Arlington WASHINGTON — Statisztika adatok szerint 1970-ben egy főre eső legmagasabb keresetet Virginia állam Arlington megyében érték el, ahol a szövetségi kormány alkalmazottainak legnagyobb része lakik. A fejenkénti kereset $5,446 volt. Washington D.C.-től északra Maryland állam Montgomery megyéje áll a legelső helyen az átlagos 50,000 iakossugu területek közt, évi $16,710 jövedelemmel családonként. Családonként a legmagasabb jövedelmük Colorado állam Hinsdale megyéjében élő lakosoknak van: évi 18,333 dollár. AUTÓ AUTÓ HÁTÁN LOS ANGELES — Hol a legtöbb autó és mégis leglassabb közlekedés egész Amerikában? California legnagyobb városa, Los Angeles dicsekedhetik az “autók fővárosa” névvel. A város 3 millió lakosából három személy közül kettőnek van több, mint egy kocsija. Az utolsó két évben kétszer annyi kocsit jelentettek be, mint amilyen arányban a lakosság szaporodott. Több autó és teherautó fut magában a városban, mint 24 államban együttvéve. 1972 folyamán Los Angeles utcáin 18.5 billió mérföld forgalmat bonyolítottak le, vagyis anynyit, mintha naponta kétszer körüljárták volna a földet. Szédületes számadatok egy szédületes iramú városban.
