Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-08-23 / 34. szám
Amerikai szellemi) magyar újság American in spirit Hungarian in language MAGYAR HERALD ________ EGYESÜLT MAGYAR HETILAPOK • UNITED HUNGARIAN WEEKLIES New Brunswick MAGYAR HERALD, Perih Amboy HERALD, Passaic FREE PRESS, Trenton FÜGGETLENSÉG and JERSEY HERALD, Bethlehem, Pa. HÍRADÓ VOL. 65. ÉVFOLYAM — No. 34. SZÁM SINGLE COPY 25c - NEW BRUNSWICK, N. J. - Thursday, August 23, 1973 A német határsorompón nagyobb a rés, de a Kelet továbbra is gyanakvó ROTTENBACH, Ny. Németország — A junius 21-én létrejött megegyezés alapján Nyugat-Németország és Kelet-Németország 577 mérföldes határvonalán lehetőség született a kölcsönös határátlépésre, a szomszédos országban élő rokonok meglátogatására. így tehát végre rés támadt — hanem is nagy — a vasfüggönyön, amely 1948- tól áthatolhatatlan kerítésként húzódik a két ország között. Az egyezmény célja az volt, hogy a két német állam között megteremtődjék a normális, jószomszédi viszony". Ennek alapján négy uj határátlépő pontot létesítettek, amelyeken át a kiseb’b Újabb támadás a cigaretták ellen WASHINGTON — A szövetségi kormány egy újonnan létesült, kompetens hivatala olyan intézkedések foganatosítását kéri, amely kétségessé teheti néhány cigarettafajta forgalmazását. A Consumer Product Safety Commisssion egyik szóvivője szerint az uj kormányhivatal az egyes cigarettafajtákban található kátrány- és nikotinmennyiség kapcsán igyekszik eldönteni, hogy melyik cigarettaféle árusítását kell megszüntetni és melyik maradhat továbbra is forgalmazásban. A hivatal munkatársai abból indulnak ki, hogy még a legalacsonyabb kátrány- és nikotinmennyiséget tartalmazó cigaretták is veszélyesek az egészségre. Meg kell tehát találni a káros anyagtartalomnak azt a fokát, amely az orvosilag meghatározott “veszélyes vonal” alatt van. A javaslatot Frank E. Moss, Utah demokrata szenátora is támogatja. Illetékes körök véleménye szerint a hivatal a Food and Drug Administrationnal karöltve elérheti, hogy néhány cigarettafajtát beszüntessenek. SOCIAL SECURITY: A Social Securityt csak egy év múlva emelik A Kongresszus nemrég szavazott meg egy törvényt a Social Security juttatások 5.9 százalékos emelésére és külön speciális segélyt a 72 éven felülieknek. Az emelés 1974 júliusától lép érvénybe. Azonkívül felemelték a megkereshető öszszeget 2,100 dollárról 2,400 dollárra. A 2,400 dolláron felül megkeresett minden 2 dollárból 1 dolláros levonást eszközölnek a Social Security juttatásnál. Tehát valaki teljes összeget kaphat ha keresete 200 dollár havonta, mert a havonta kereshető pénzöszszeget is felemelték 200 dollárra 175 dollárról. ENYHÜLT A DIKTATÚRA GÖRÖGORSZÁGBAN ATHÉN — George Papadopoulost, a görög junta vezetőjét múlt vasárnap eskették be az első Görög Köztársaság elnökének. A ceremónia után Papadoupolos általános amnesztiát hirdetett meg politikai ellenfeleinek és ugyancsak ígéretet tett arra, hogy visszaállítja az 1967-ben felfüggesztett polgárjogokat. Az amnesztia mintegy 300 politikai fogoly szabadonbocsájtását jelenti. Többen közülük megkinzáson mentek keresztül és ők saját maguk sem tudják, hogy miben bűnösek. Az amnesztia ugyanakkor nem terjed ki a katonaságra, a külföldön száműzetésben élő politikai menekültekre és arra a személyre, aki 5 évvel ezelőtt merényletet kísérelt meg Papadopoulos ellen. A látványos Ígéretek ellenére, mindössze párezer athéni vonult fel a ceremónián: a többség várakozó álláspontra helyezkedett. A görög lakosság már tudja, hogy a görög junta feje bármelyik pillanatban visszavonhatja engedményeit. Emlékeztetőként, a beesketési ceremónián is ott “tündöklöttek” a rezsim rohamsisakos támogatói. KANADA KORLÁTOZZA HUSEXP0RTJÁT forgalmat, az úgynevezett egynapos viziteket bonyolítják le. Ezekhez hozzá jön még a már meglévő, öt, országúti átlépő pont és hét vasúti határállomás. Közel két hónapi működésűk alatt azonban kitűnt, hogy ezeket a határátlépő pontokat nem annyira a kelet-németek, mint inkább a nyugat-németek veszik igénybe. Az ok egyszerű : a megszigorítások a kelet-németek számára majdnem ugyanazok maradtak. Nyugat-német oldalon polgári vámhatóság és polgári ruhás útlevél ellenőrök vannak, mig a kelet-németeknél továbbra is állig felfegyverzett katonai őrség cirkál, és az őröknek parancsuk van arra, hogy a határsértőt agyonlőjék. Keleti oldalról állandóan teleszkópokkal figyelik, mi történik a túloldalon. Az útlevelek megszerzése a kelet-német polgár számára komplikált ügynek számit, hiszen még a nyugat-német látogatónak is kérvényeznie kell az átlépési engedélyt attól a hivatalos szervtől, ahová látogatni kíván. Ezért hosszú és részletes kérdőíveket kell kitölteni, amelyre az illető átlag két hét után kap választ. És ha kocsival szándékszik menni, megfizettetik vele az utak használati diját, méghozzá elég busás áron. Amint az eddigi tapasztalatok bizonyítják, a határvonalon feljebb nyílt a sorompó, de a feszültség a régi maradt. Fizessenek a nők is! RAVENNA, Ohio — Grant és Carolyn Lewis júniusban elváltak. Válásuk után a bíróság 5 gyermeküket — 8-tól 16 évesig — apjuknak Ítélte, kinek 880 dolláros állása van, mig Carolyne 350 dollárt keres. Lewis elmondta, hogy ő nem akart válni, most pedig havi 50 forint gyermektartást kért volt feleségétől, amit a bíróság meg is ítélt neki. Mrs. NEW YORK — Az amerikai autógyárak magasabb árakat kérnek termékeikért. Az ország legnagyobb acélgyárai ugyancsak bejelentették, hogy emelni fogják áraikat. Ez azonban nem az egyetlen terméke a Nixon adminisztráció gazdasági ellenőrzése negyedik fázisának. Miközben tovább tart a marhahús árát rögzítő rendelkezés, a kanadai kormány bejelentette, hogy korlátozni fogja husexportját. Trudeau Lewis kérte a rendelkezés visszavonását, de az egyelőre érvényben van. miniszterelnök ugyanis félőnek tartja, hogy a kanadai marhahús felvásárlása ott helyben okoz majd hushiányokat. Az amerikai husvállalatok Kanadától vásároltak marhahúst, mert az exportált húsokra nem vonatkozik az árbefagyasztási rendelkezés. Ugyanekkor számos husellátó hálózat perelte be a kormányt, hogy oldják fel a marhahús árrögzitését: mindeddig sikertelenül. A bíróság 5 per után, továbbra is a kormánynak ad igazat. A marhahús árának rögzítése csak szeptember 12-én fog megszűnni. Dióhéjban... LONDON — Nagy Britannia azonnali hatállyal feladta vezetői szerepét a 33 tagállamból álló Brit Nemzetközösségben. Az ottawai konferencia eredményeként, Anglia ezentúl csak ugyanazokkal a jogokkal rendelkezik mint a többi tagállam. • WASHINGTON — Jacob K. Javíts szenátor elismerte, hogy Josef Álon, izraeli diplomata múlt hónapban történt meggyilkolása után rendőrségi felügyeletet kért. Javíts zsiadó származás és zsidó célokkal való elkötelezettsége miatt félt, hogy őt is merénylet veszélye fenyegeti. A szövetségi hatóságok visszautasították a szenátor kérelmét. • KAIRO — Líbia átvette az amerikai tulajdonban levő Occidental Petroleum Company 51 százalékának ellenőrzését. Abdel-Salam Jalloud, miniszterelnök országa lépését az Egyesült Államok Izraelt támogató politikájával indokolta és figyelmeztette, hogy Libia tervében szerepel az amerikai olajtársaságok államosítása. • WASHINGTON — A Mezőgazdaságügyi Minisztérium legújabb jelentései szerint 2.5 százalékkal növekedett a cigarettafogyasztás az Egyesült Államokban az elmúlt évben. • SANTIAGO, Chile — A chilei haditengerészet meghiúsította azt a zendülést, amely Salvador Allende, marxista chilei elnök ellen irányult. A lázadásiban két hadihajó vett részt mintegy 20 leszerelt tiszttel, több legénységi taggal és polgári személyzettel a fedélzetén. • KARACHI — Chaudri Fazal Elahiet megválasztották Pakisztán első miniszterelnökének. Elahie Zulfikar Bhuttot követi a székben, aki elnök lesz. A változásokra az uj pakisztáni alkotmánymódosítás adott lehetőséget.
