Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-06-07 / 23. szám
MAGYAR HÍRADÓ 3. oldal VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FÖÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi cinnel teknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. REU EF PARCEL SERVIC E, „c 245 EAST 80ih STREET. NEW YORK. N. Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓSNÉ, igazgató BEJÁRAT 1545 2nd AVENUE A GYILKOST FELMENTIK Reggel 7 óra után pár perccel Sheila Bowman, a texasi Kountze városka egyik elemi iskolájának fiatal tanítónője megállította kocsiját a régiségkereskedés előtt, amelyr nek anyja, Mrs. Mabel McCormick volt a tulajdonosa. Sheila gyakorta meg szokott állani anyja üzleténél, hogy 3 éves kislányát otthagyja őrizetben, amig elvégzi ügyeit a városban. Ezt tette ezen a januári reggelen is. A kis szőke csöppség rajongott az üzletben ketyegő és muzsikáló antik órákért és ragaszkodott nagyanyjához is, aki természetesen szintén imádta kicsi unokáját. Egy régiségkereskedésben nincs nagy forgalom és a kisunoka meg a nagymami mindig nagyon szépen megvoltak egymással délelőttönként, mig a gyermek anyja tanított. Mrs. McCormick meséket mondott, vagy játszottak és az uzsonnát is ott költötték el az üzletben, mivel azt csak egy ajtó választotta el a lakóháztól. Körülbelül igy telt volna ez a délelőtt is, ha közbe nem jön valami . . . Délután félnégy felé járt az "idő, január 5-én 1972-ben, amikor Sheila Bowman ismét lefékezett az üzlet előtt, hogy kislányát hazavigye. Legnagyobb meglepetésére az üzletet zárva találta és a lakóház hátsó bejárata is zárva volt. Sheila ekkor felkapaszkodott az egyik ablakhoz és belesett az üzletbe. Rémülten vette észre a tüzet, az értékes bútorokat nyaldosó, egyre magasabbra csapó lángokat. Sikoltozva rohant át az üzlettel szemközti vendéglőbe segítségért. Mindenhonnan emberek rohantak elő a tűz hírére és percok múltán már feszítették is ki az ajtókat az önkéntes tűzoltók, Későbbi tanúvallomásában E. Z. Harper tűzoltó a következőket mondotta a bent látottakról: “A tűz még csak kezdeti fázisban volt. Mindjárt az egyik asztal mellett belebotlottam Mrs. McCormick testébe. Azt hittem, csak a füsttől ájult el. Felemeltem, hogy kihozzam és akkor láttam hogy csupa vér és a padló is síkos volt a vértől. Hát ezzel mi történhetett, kérdem magamban. És amikor jobban megnézem, látom, hogy a torka teljesen át van vágva és a koponyáját is szétverték valamivel . . . Valaki kiáltott, hogy egy kislánynak is itt kell lennie. Gyorsan átkutattuk a helyiségeket és megtaláltuk a kislányt is a fürdőszobában. Bele volt gyömöszölve a W.C.-be. Már nem élt. Megfulladt . . .” A borzalmas bűntény megrázta az egész környéket. Ki lehetett a tettes? Billy Paine sheriff és nyomozótársai azonnal látták, hogy a tüzet a gyilkos, vagy a gyilkosok okozták, hogy tetteik nyomát megsemmisítsék. A bűntény a délután folyamán történhetett nem sokkal azelőtt, hogy Sheila felfedezte az akkor még gyenge lángokat. A meggyilkolt Mrs. McCormick férje, aki társtulajdonosa volt a régiségkereskedésnek és mellesleg gyárban dolgozott, számba vette az üzletben található tárgyakat és megállapította, hogy több értékes óra, bútordarab és váza, összesen több mint 6,000 dollár értékben, hiányzik. Ezeket a holmikat csak teherkocsival lehetett elvinni. Erre a megállapításra előlépett egy Wayne Thomas nevű szomszéd aki elmondotta a nyomozóknak, hogy dél felé járhatott az idő, amikor átment Mrs. McCormjck-hez az üzletbe, hogy kölcsönkérje az akkumulátor-töltőt. Éppen kifelé jött az üzletből, amikor megállt a ház előtt egy fehér Chevrolet, amelyre rá volt kapcsolva egy U-Haul teherhordó utánfutó, amely kibérelhető. Két fiatalember szállt ki a kocsiból és az üzlet felé tartottak. «Thomas már kint volt, amikor látta, hogy a két személy belépett a régiségkereskedés ajtaján. Arcukat azonban jól látta és viszszaemlékezne rájuk . . . Ray McCormick a következőket mondotta: “Délután 1 óra felé lehetett ,amikor felhívtam a feleségemet, hogy megkérdezzem mi újság és hogy viseli magát a kisunokánk. Mabei kissé idegesen válaszolt, hogy most ne zavarjam, mert éppen van két vevője, akik már a múlt héten is jártak ott és most viszszajöttek, hogy megvegyék az egyik hálóberendezést. A kislányt lefektette a belső szobában és ha a vevők elmentek majd vissza hiv, hogy elmondja hogy sikerült az üzlet. Azonban nem hivott többé . . .” A rendőrség intézkedésére azonnal széleskörű nyomozás indult annak felderítésére, hogy a január 5-ét megelőző napon melyik U-Haul egységnél béreltek ki egy közepes nagyságú tehervontatót és tötötték azt egy fehér Chevrolet után. Közölték a két gyanúsított személyleirását, is, ahogyan azt Thomastól tudták. Másnap már jelentkezett is az egyik U-Haul egység vezetője a Houstontól délre fekvő Pearlandból és jelentette, hogy január 4-én járt ott egy fiatalember, aki külsőre megfelelt a két személyleirás egyikének. Fehér Chevrolet kocsival jött és az említett formájú tehervontatót bérelte ki. Neve amit a bérlőiv kitöltésekor beirt: Dennis R. Anderson pearlandi lakos. Ez minden bizonnyal az igazi neve, mert a driver’s license-én is ez a név volt feltüntetve. A U-Haul-os megadta Anderson címét is... Egy óra sem telt belé és pearlandi lakásán letartóztatták Dennis Andersont, akinek nappali szobájában megtaláták a régiségkereskedésből hiányzó tárgyak egy részét. Tagadni nem volt érdemes és Anderson már otthon beismerte, hogy ő ölte meg Mrs. McCormik-ot, akinek értékes holmijaira már régen szemet vetett. A kislányt azért kellett megölni, mert sikítani kezdett. Anderson azonban kijelentette, hogy tettét nem egyedül követte el, hanem egy nálánál fiatalabb társa segédletével ... És félórán belül kézre került Fred F. Young is, a másik tettes. A rendőrség ezúttal rekordidő alatt fejezte be a nyomozást, bár ebiben a körülmények is közre j átszottak. A bíróság külön-külön tárgyalta ügyüket, s mivel Anderson megismételte beismerő vallomását, a döntés sem váratott sokáig magára: Dennis Andersont életfogytiglani fegyházra ítélték. Fred F. Young azonban bibliával a kezében tagadott. Állandóan bibliával járkált. Azzal védekezett, hogy elaludt az üzletben, mig Anderson és a tulajdonosnő tárgyaltak és csak akkor ébredt fel, amikor Anderson felrázta, hogy siessenek mert ég a ház. Nem tudja mi történt közben . . . Ezzel szemben Anderson vallomása úgy hangzott, hogy Young fogta Mrs. McCormik lábait, amig ő a fejét ütötte egy kalapáccsal és utána átvágta a torkát. A kislányt pedig egyedül Young folytotta meg egy párnával és beletólta a W. C.-be . . . Young azonban tagadott, kitartott amellett, hogy az egész dolgot átaludta és mig tárgyalása folyt, egy pillanatig sem tette le kezéből a bibliát. És Youngot a bíróság felmentette. A tárgyalóterem felmorajlott és James Bowman, a megölt gyermek apja elkeseredetten kiáltotta: “Nincs már igazság a földön. Ez az ember megölte a gyermekemet és ti felmentitek? ...” A teremben többen lincseléssel fenyegetőztek. Youngot valósággal ki kellett lopni a tárgyalóteremből és a felmentett vádlott oda is szólt védőügyvédjének: “Ha történik velem valami ebben a városban, tudja meg, hogy nem én követtem el öngyilkosságot...” A kerületi főügyész sem volt megelégedve az esküdtbiróság döntésével. Kijelentette, hogy ha Youngot fel is mentették a gyilkosság vádja alól, még mindig ott áll a rablás vádja, amelynek fejében ismét eljárást fog inditani Young ellen és más esküdtbiróság előtt fogja letárgyaltatni az ügyet. Közben igyekszik bizonyítékot szerezni arra nézve is, hogy Youngnak a gyilkosságban is része volt. NEW YORKI "CSENDELET' Ez a felvétel a belvárosban készült egy agyonlőtt rablóról, akit menekülés közben lőtt agyon William Fleming rendőr. A rabló két társa elmenekült 52,000 dollárral.
