Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-05-24 / 21. szám
Thursday, May 24, 1973 MAGYAR HIRADÖ 19. oldol MI VOLT A REVERENDA ALATT? Két reverendái ától megfosztott pap a vádlottak padján NEW HAVEN— Négy éve dézsmálta két volt görög katolikus pap a Yale egyetem könyvtárának értékes ritkaságait, amikor végül is tetten érték őket. Michael Huback és Csapó István, papi méltóságuktól megfosztott görög katolikus lelkészek a Queensbeli Hillside Avenue-n levő St. Stephen monostort használták a lopott holmik raktárául, ahol ideiglenes szállásuk is volt. Az értékes régi könyvek között számos világviszonylatban is ritkaságszámba megy. Jelzéseik szerint több könyv a cihicago-i washington-i egyetemekről, a Fordham University-ről származik, de számos kötet a Dartmouth College, Harvard University, Indiana University, az University of Notre NEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 'i A. Joyce Kilmer Ave Brunswick. N J Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel '•30-kor, , rigol I0:30-kor. Vasárnapi iskola reggel l:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek '•észére minden pénteken este REPtlLŐÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. TeL CH 9-6100 1:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddjén este 7Síikor tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágott 4« cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétaasen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy lei iesfen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit' KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOTI OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés éi fűtőolaj szállilók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Teiefonálj on s azonnal intézkedünk 545-1344 «OWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager Dame, a Manhattan College és jórészt a Yale egyetem jelzéseit viseli. A könyveken kívül régi, hatalmas fali térképeket is kicsempészett a két tolvaj. A térképek közül némelyiket kézzel festették, ezeknek értéke szinte felbecsülhetetlen. Az BRI számára még ma is rejtély, hogyan tudták a hatalmas fóliánsokat, meg a tekintélyes nagyságú térképeket reverenda alatt kicsempészni feltűnés nélkül. A két egykori pap azzal az ürüggyel kért engedélyt a könyvtárak látogatására, hogy az ókori Bizánc történelmét akarják tanulmányozni. Az ellopott tárgyakat azután különböző nagyvárosokban értékesítették. John F. Fleming new york-i könyvritkaságokkal foglalkozó kereskedő elmondotta, hogy a két megnyerő külsejű pap azzal az indokkal állított be hozzá, hogy gazdag nagybácsijuk hagyatékát óhajtják értékesíteni. Fleming két könyvért 3000 dollárt fize-MONTREÁL — Még mindig sok a bizonytalanság a montreáli 1976-os olimpia megrendezése körül. Egész Kanadában talán Jean Drapeau, Montreal polgármestere — akit a népnyelv már Mr. Olimpiának hiv — az egyedüli, aki fenntartás nélkül bízik az olimpia megrendezésének tényében és sikerében. Jóllehet, még most sem tett. Egy másik könyvkereskedő 6,000 dollárt fizetett az 1612-1618 között irt hatkötetes “Civitates Orbis Terrarum”-féle munkáért, amelynek értéke mintegy 30,000 dollár. A két reverendás tolvaj úgy bukott le, hogy egy chicago-i könyvkereskedőnek eladták a “La Atlas del Mundo o el Aquado” cimü, 1665-ben irt nagyértékü ritkaságot, aki u maga részéről azonnal megvételre ajánlotta a Yale egyetemnek. Az egyetemről azt válaszolták, hogy a nevezett atlasz már megvan nekik. Az ügy kezdett érdekessé válni, mert a könyvről adott ismertető teljesen azonos volt azzal, amit a két pap hozott. Kisvártatva az egyetem közölte, hogy nem találják az atlaszt. A többi már könynyen elképzelhető . . . A két tolvajra 10 évnél több börtönbüntetés várhat és jelentős összegű kártérítést kell fizetniük. történt egyetlen kapavágás sem, de a hírek szerint néhány napon belül, talán még májusban erre is sor kerül. Ez a kapavágás inditja el a 70 ezer főt befogadó olimpiai stadion, a 8 ezer férőhelyes uszóstadion és a kerékpárpálya építkezéseit. Fedett csarnokokkal Montreál nagyszerűen el van látva. Létezik egy 16 ezer főt befogadó sportcsarnok, ahol az ökölvivómérkőzéseket és a tornaversenyeket és valószínűleg a kosárlabla-találkozókat rendezik majd. Ezenkívül legalább egy tucatnyi kisebb-nagyobb sportcsarnok, háromezertől ötezerig terjedő férőhellyel is felhasználható a birkózó, súlyemelő, cselgáncs és vivő versenyszámok lebonyolítására. Az előirányzott terv szerint az olimpiai stadion és uszócsamok földkiemelési munkálatai 150 nap alatt fejeződnek be, és ezután indulhat meg az építkezés. A talaj minőségétől függ, hogy milyen ütemben kell a válla latoknak dolgozniuk. Ha nem lesz elég a napi 18 óra, akkor 24 órás munkanapokat vezetnek be, hogy eredeti ütemtervet tartani tudják. Biin-statisztika NEW YORK — A nemi erőszak az Egyesült Államok nagyvárosaiban a leggyakrabban elkövetett bűncselekmény. Az esetek 75 százalékát nem jelentik a rendőrségen, az FBI óvatos becslése szerint. Ennek számos oka van. postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév otán a postai ZIP CODE SZAMOT! Legtöbb i e 1 e í o nkönyvl eghálulsc sárga oldalán' fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek poe-Itíii Zip-számail Távolabbi. Zip-számokért telefonáljon! ^ postára^^______ I MONTREÁLI JELENTÉS: CSAK A POLGÁRMESTER BÍZIK AZ OLIMPIÁBAN PERTH AMBOY £S KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei lelkész: Ábrahám Dezső, az Ám. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Place, Perth Amboy, NJ. Tel.: HI 2-7799 Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteket a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és környéki magyarság számára. HA GYÁSZ EU ... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Sír aal Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avanua, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712 mVMMUMMVVVVVVVVVVVVVWVWVVVVWVWVVVMVVVVMVVVVMVVVVV • UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — j KÖZJEGYZŐSÉG j Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmenta> sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ! ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: J forduljon bizalommal i CSÍPŐ LAJOS ES FIA ARNOLD • a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyeseit ás ellenőrzött, megbizhatóknak bizonyult szakértőkhöz. > 303 Maple St., Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 ( VWWWWWWVVVWWVVVWVWVVVWWVVWWWNWVNWWWWVWNW HIRDESSEN LAPUNKBAN
