Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-03-08 / 10. szám
Thursday March 8, 1973 MAGYAR HÍRADÓ 19. oldal FÉLMILLIÓ LOPOTT FEGYVER WASHINGTON — Egy rendőrségi jelentés kimutatja, hogy 1972 első 11 hónapjában 549,5858 fegyverlopás történt. A pénzügyminisztérium lőfegyvereket ellenőrző bizottsága szerint ez a szám csak egy része a tényleges lopásoknak. Nagyon sok fegyverlopást követtek el katonai fegyvertárakból, amit nem jelentettek, mert egyetlen katona sem ismeri el szívesen, hogy fegyverét ellopták. Sok, a fegyverkereskedésekből történő lopás is jelentetlen maradt, mert ezek gyakran maguk is lopott fegyvert árulnak, inkább nem jelentik, iha lopás történt. Legtöbbször a magán fegyvergyűjteményekből történt lopást sem jelentik a rendőrségnek, csak a biztosító társaságoknak és ezeknek nem mindegyike kíván rendőri jelentést, mielőtt a kárt megfizetné. A rendőrség meggyőződése az, hogy a bűnözők legnagyobb része lopott fegyvert használ, akár ők maguk lopják, akár lopott fegyverekkel is kereskedő üzletekből veszik azokat. “Akárki, — mondja egy magát megnevezni nem NEW BRUNSWICK £S KÖRNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel: 846-9722v 'i A. Joyce Kilmer Ave Mew Brunswick, N J Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel •■30-kor, -rigol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel l:15-kor. Konfirmandusok oktatása i2 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 3:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minién kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddjén este 7:30- kor tartja gyűlését. REPÜLÖES HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott 4« cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égői (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy te. iesfen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT1 OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...i ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 433 Somerset Street, New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager kívánó rendőrtiszt — aki ebben az országban fegyverhez akar jutni, könnyen megteheti, főleg ha elég pénze van hozzá. A fegyverek szinte az utcán fekszenek. És a helyzet nem fog változni, amig egy szigorú törvényt nem hoznak a fegyvertartással kapcsolatosan, ahol minden fegyver történetét nyomon lehet követni.” Fiiszerbolt a "Fekete kutyához" BUDAPEST — Budapesten van egy muzeum, amely mindenben különbözik társaitól: Kedvezményes csoportos utazás Magyarországra A Révész Travel Agency, 1112 So. Broad St. Trenton, N. J. 08611 cim alatti magyar utazási iroda társasutazást rendez Magyarországra. Indulás 1973. julius 9-én, viszszaérkezés augusztus 14-én. Részvételi dij személyenként $269.00, autóbusz ára a repülőtérre oda-vissza $30.00, összesen $299.00. Jelentkező iveket a trentoni magyar egyházaknál is lehet kapni. Erre a New Jersey-i csoport-utazásra ajánlatos mielőbb feliratkozni annál is inkább, mert jó társaságban, jól megszervezett és levezetett csoporttal látogathat el igy az óhazába. A csoportos utazással kapcsolatban a Révész Agency telefonon is szívesen ad további felvilágosítást; telefonszám: (609) 392-0016, vagy 0078. (Hirdetés) itt nincsenek fényes kiállítási termek, a falakon nem lógnak értékes vásznak. Ám a látogatókat több mint 40 ezer éredekesebbnél érdekesebb tárgy várja — pénztárgépek, feliró cédulák, mákdarálók —, ma ezek a krónikásai a magyarországi kereskedelem múlt évtizedeinek. A Vendéglátó és Kereskedelmi Muzeum nemrég újabb értékes ritkasággal gyarapodott: a bejárathoz hatalmas, vasból készült feketére festett kutya került. Ez a dobermann, a Bécsben tanult miskolci kereskedő, Weidlich Pál cégére volt. Az 1800-as évek végén nyilt meg Weidlich háromemeletes fűszer-, csemege- és magkereskedő WASHINGTON — Mr. James Biddle, a National Trust for Historical Preservation elnöke aggodalmát fejezte ki a történelmi nevezetességű épületek és helyek jövő sorsát illetően. “1500 épületből — mondja Mr. Biddle — melyeket 1933-ban védettnek n y i 1 v ánitottak, több mint a felét lebontották. El kell határoznunk, hogy megóvjuk-e értékeinket, vagy mindenütt csak gyárakat építünk.” Az építészeti emlékművek, melyeket Mr. Biddle leginkább veszélyeztetettnek lát, a követkkezők: A United States Capitol, melynek nyugati frontját — az eredeti külsejének egyetle nmegmaradt részét — ki akarják bővíteni. áruháza. A pincékben igazi vasúti szerelvények hordták az áruk sokaságát; valóságos monstrum volt ez a bolt. A dobermann évtizedekig a vasportál fölött terpeszkedett majd, egy gyümölcsöskert disz lett, most onnan került elő. A múlt században Miskloc főutcáját a hires kutya miatt csak a fekete kutya utcájának hívták. S hogy milyen fontos volt a cégér abban az időben, azt egy fennmaradt levélboriték bizonyltja, amelyen a cimzés igy szól: Weidlich Pál, a Fekete Kutya urnák.” Terjessze lapunkat' wwvwwwvwwwvww A Grand Central Station New Yorkban, mely fölé magas irodaépületeket akarnak emelni, elrontva azokkal az épület egész karakterét. A Potomac Park Washingtonban, ahol a Lincoln és Jefferson emlékművek mellett akarják elvezetni a tervezett uj államok közötti autóutat. A régi Washington-i Postahivatal. egy 1897-ben épült románstilü épület, mely rombadőléssel fenyeget tatarozás hiányában. A listán szerepel még a Union Station New London, Connecticutban, egyike a megmaradt régi stilusu nagy pályaudvaroknak, melyet a vasútvonalak állandó kifoővitése veszélyeztet. PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKÉ VESZÉLYBEN AMERIKA TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEI A Perth Amboyi független Magyar Re!. Egyház hirei Lelkész: Ábrahám Dezső, ■íz Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Piac« °etth Amboy, N. J Fel.: Hl. 2-7799 Angol istentisztelet és vaarnapi iskola minden vasárap reggel 9 órakor, magyar 0 30-kor van. Urvacsoraosztas minden hóíap első vasárnapján és az ünnepeken. Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye -ekekről is gondoskodunk Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör nyéki magyarság számára HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám . VA 6-1712 yw.VWWWWVWWVVWWWWWWWWVWWWWVVVVVWWWWWWV UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente- * > sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti <; ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szükségé: <1 : forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS £S FIA ARNOLD j a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ; ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St., Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 < VWVHUUWUWWWtUUUMVVtWWVWtVtWVVtWUW HIRDESSEN LAPUNKBAN
