Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-03-01 / 9. szám
Thursday March 1, 1973 MAGYAK HÍRADÓ 19. oldal ILLEGÁLIS SZUVENIRSZERZES BERN, Svájc — A tavalyi idegenforgalmi szezon után a svájci szálloda-, motel- és klubtulajdonosok, valamint a múzeumok igazgatói, a közlekedési rendőrség és mindenki, akinek a turizmushoz köze van, év végi számvetést készített. A tapasztalatok szerint egy területen negativ rekord született. Ez a turisták által elsajátított berendezési és használati tárgyakra vonatkozik. Régebben a turisták ajándékigénye a levelezőlap, a boríték, a bélyeg és egyéb kisebb emléktárgyak színvonalát nem lépte túl. Most azonban úgy látszik, hogy az igények növekedtek. Alighanem ezzel magyarázható, hogy 1972-ben megnövekedett az illegaláis emlék- és ajándékgyűjtés. A szállodákból nemcsak hamutálakat, vasalókat és fogasokat, hanem szőnyegeket, képeket, sőt székeket is vittek el. Az idegenforgalomból természetesen nem hiányoztak a profi bűnözők sem, akik az értékesebb berendezési tárgyakra specializálták magukat. Ezen túlmenően képtárakat és múzeumokat is fosztottak ki, a soroza-NEW BRUNSWICK ES KÖRNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 ’ i A Joyce Kilmer A ve Mow Brunswick. N J Lelkész : Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel ••30-kor, -ngol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel • :15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, 4 vagy azon felüliek •észére minden pénteken este i: 30-kor. Felnőttek énekkari próbája ninden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minién kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó íegyedik keddjén este 7:30- kor tartja gyűlését. REPtlLŐES HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott »« cserepes virágok minder aikalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONi Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy te. lesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALRERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 G O W E N FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager tos autólopásokról nem is beszélve. A fentihez hasonló “emlékszerzés” Belgiumban is gyakori. A brüsszeli múzeumban kiállított preparált bálnának a múlt évben tűnt el a 800. foga (mellékesen megjegyezve: ez volt az utolsó). Bécs egyik múzeumában a látogatók ébersége akadályozott meg egy amerikai turistát Ferenc József porcelánserlegének eltulajdonításában. Egy Svájciban élő görög vendéglőstől látogatói 23 darab ezüst karos gyertyatartót vittek el emlékbe. Az egyik svájci nagy szálloda múlt évi vesztesége 117 szalvéta, 394 hamutartó, több mint 2000 kés, villa, kanál és körülbelül ugyanennyi só- és füszertartó. Egy másik sájci szállodatulajdonos szerint a nagy anyagi károk elkerülésére egy lehetőség van: jogot kell adni a turistáknak az apróbb tárgyak elvitelére, de ezek értékét a szállodai árakba már előre be kell kalkulálni . . . Sok a nagyothalló NEW YORK — Amerikában minden 10 személy közül egy szenved valamelyes fokú hallási zavarban. A National Health Survey szerint 8.5 millió ember hallási zavara igen súlyos. A nagyothallások számának emelkedése Amerikában az életkorok emelkedésével magyarázható, mert idősebb korban rendszerint gyengül a hallás. De közrejátszik az is, hogy az élet egyre több zajt produkál, csendes vidékeken élő emberek hallása rendszerint jobb, mint a nagyvárosok lakóié. JOBB KÉSŐBB... RÓMA _ "Boldoggá fogom őt tenni” — jelentette ki a 30 éves Bruno Vilar költő és festőművész, miután oltárhoz vezette az egykori igen népszerű olasz filmsztárt, a 72 éves Paola Bonbinit. Az “ifjú” asszony elmondta, hogy Bruno ostromlásának engedve döntött a házasság mellett. Ultramodern vasút Torontóban TORONTO — Torontó egy gyorsjáratú ultramodern vasút építését tervezi, hasonlót a California-i Disneyland, és a Florida-i Disneyworld hires magasvasutj aihoz. A Spadina-Expressway építését tavaly megállitották, mert felemésztette volna a város minden pénzét. Az uj, komputerizált magas vasút próbaépitését a minden nyáron megtartott Canadian National Exhibition megnyitására tervezik befejezni. Ha sikere lesz, az építők valószínűleg az egész városra kiterjedőleg megbízást kapnak a vasút felépítésére. A próbavasut felépítéséért, mely k.b. 10 millió dollárba fog kerülni, három társaság versenyez, egy német, egy canadai és egy amerikai. hazai határokon kívüli magyar művelődés figyelemre méltó és szép eseménye KERECSENDI KISS MÁRTON UJ MÜVE, AZ emlékkönyv A háromszáz oldalas rangos kiadványt DOMJÁN-metszetek és SZALAY-rajzok díszítik. Ára csupán $6.50 Az "Emlékkönyv" megrendelhető a szerzőtől: MARTIN KISS, 20916 Fairpark Drive Fairview Park, Ohio 44126 U. S. A. >XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTXXTXXXXXXXXXXXY FIRST SINCE 1812 Ha nem emlékszik a nevünkre emlékezzen az "arcunkba" A BANK AHOL EZT A HAJÓ-JELVÉNYT LATJA THE NATIONAL STATE BANK Irodáink vannak mindenfelé Union, Middlesex. Hunterdon és Mercer megyében — Az F. D. I. C. tagja — PERTH AMR0Y ÉS KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 131 Kirkland Piac« °etth Amboy. N. J Tel.: HL 2-7799 Angol istentisztelet és vaarnapi iskola minden vasárap reggel 9 órakor, magyar 030-kor van. Urvacsoraosztas minden hólap első vasárnapján és az ünnepeken. Lelkészegyesület Keleti Körlete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá isnerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta :odik minden vasárnap reg ge! 9 órakor. Egészen kis gye -ekekről is gondoskodunk Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és környéki magyarság számára HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy. N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords. N. J. Telefonszám VA 6-1712 UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panassmenlesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti j; ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szükségé: <; forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS ES FIA ARNOLD a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. ! t 303 Maple St., Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 HIRDESSEN LAPUNKBAN