Magyar Hiradó, 1972. július-december (64. évfolyam, 27-52. szám)
1972-07-27 / 30. szám
4. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, July 27, 1972 MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy. N. J., Free Presst Szabad Sajtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Po»ia cim: Mail Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. C69C3 Irodánk cime — Office Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK. N. J. C6SC1 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy évre $10.00: tél évre $6.00: Subscription: $10.00 per year; $6.00 for Vi per. Külföldre $12.00 egy évre. Foreign Countries $12.00 per year. Egyes száma ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office item szól senki JOHANNESBURG, South .Afrika — Valaki a közelmúltban felhívta telefonon a városi tűzoltóságot és azt kérdezte: miért nem tesznek valamit a város felett húzódó sűrű füstfelhő ellen? A válasz igy hangzott: A füstfel•hőt mi is láttuk, eddig azonban senki sem kifogásolta. Most majd megtesszük a megfelelő intézkedéseket. 104 éves kólában polgárosodott NORRISTOWN, Pa.— Mrs. Ruffina Nave, aki húsz évvel ezelőtt jött Amerikába szülőhazájából, Olaszországból a napokban amerikai polgár lett. Ez magában véve nem lenne elég érdekes téma a lapok számára. Azonban Mrs. Nave pontosan 104-ik születésnapján esküdött fel az amerikai lobogóra. A felesketést végző biró hajlandó lett volna elmeni az uj polgár lakására és ott átadni a polgárpapirt Norristown legöregebb lakosának. Azonban Mrs. Nave ragaszkodott ahhoz, hogy csokugy mint fiatalabb polgártársai résztvegyen a felesketés! ceremónián a bíróság termében. Egyébként Mrs. Nave családja elég nagy: négy gyermek, 23 unoka, 54 dédunoka és három déd-déd unoka. esztendő a légikalóznak SALT LAKE CITY, Utah —Richard Floyd McCoyt, aki az elmúlt áprilisban elrabolta a United Airlines nevű légiforgalmi társaság egyik személyszállitó repülőgépét és a légiforgalmi társaságtól 500,- 000 dollár váltságdíjat zsarolt ki, 45 évi börtönbüntetésre Ítélték. AZ FBI NŐKET IS ALKALMAZ WASHINGTON — A “Iib” mozgalom hatása elért az FBI-ig. A hatalmas intézmény a múltban csak férfiakat alkalmazott, mert a néhai MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR fflTELES FORDÍTÁSOKAT ■Úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok .angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, ppntos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 21« SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. SOMODY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 VÁMMENTES IRKA CSOMAGOK ff ■■ FOUGYNOKSEGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, i»c. 245 EAST 80th STREET. NEW YORK.N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK M1KLÓSNÉ, igazgató BEJÁRAT 1545 2nd AVENUE Edgar Hooves nem volt meg: győződve arról, hogy nők alkalmasak a nehéz és veszélyes feladatra. Most azonban Hoover utódja, Patrick Gray kiadta a rendeletet: találjatok olyan nőket, akik megfelelnek a követelményeknek és alkalmazzátok őket . . . Az FBI már fel is vett két nőt, az egyik Susan Lynn Roley 25 éves volt tengerésztiszt, a másik Joanne Pierce volt apáca. Mindkét női ügynök egyetemet végzett és átlagon felüli képesítéssel rendelkezik. legnagyobb és legbőkezűbb támogatója. Állítólag a szovjet különtmények és specialisták egy része már elhagyta Egyiptomot. Távozna! az oroszok Egyiptomból CAIRO — Különös, majdnem megmagyarázhatatlan fordulat történt a szovjetegyiptomi kapcsolat terén. Anwar Sadat Egyiptom elnöke bejelentette az arab központi bizottság ülésén, hogy a szovjet katonai tanácsadókat, akiknek számát több mint húszezerre becsülik, felszólította az ország elhagyására. Ez a bejelentés annál inkább feltűnést keltett, mert 1967 óta a szovjet Egyiptom Trenton és környéke iBtMluu iku ftauoiUT Itejanr«6» van arükséqcT akurf GEORGE M. PREGG MAGTAB IRODÁJA mindenben Készséggé) oil rendelkezésére *07 8c. Broad Sí.. Trenton. NJ. Telefon.: EX 3-446« 1 Amikor leveleit, vagy n>M| postai küldeményeit elmeri, feltétlen írja a helység név ulán a postai [ZIP CODE SZAMOTl Legtöbb lelelc nkönyvl eghátulsc sárga oldalán I fel vannak sorolva az illeő körzet helységeinek posai Zip-számai! Távolabb: iip-számokért telefonáljon) postára. Előkerült a halálautó vezetője NEW YORK — Joe áternfeld 53 éves Cliffside-i (N.J.) lakos jelentkezett rendőrségen és elmondotta, hogy ő vezette Thomas Éboli, a meggyilkolt Mafia vezér Cadilacautóját végzetes utján. Mint ismeretes Ebolit, aki ismeretlen gengszterekkel randevuzott Crown Heightson szitává lőtték, amikor kiszállt autójából. Sternfeld, akinek fogalma sincsen arról, hogy kik voltak a gyilkosok, az autó padlójára feküdt, amikor a sortüz elkezdődött. Minden jel arra mutat, hogy a Mafia vezére gengháboru áldozata lett. O'Brien is maiad WASHINGTON — Tapasztalt és választási harcokbar edzett politikusokra minder jelöltnek szüksége van. E'z a gondolat vezette George S. McGovern szenátort, a demokraták elnökjelöltjét, ami kor a demokrata párt volt országos elnökét, Lawrence F. O’Brient felkérte, hogy vállalja az elnökválasztási kampánya vezetését. O’Brien, aki a néhai Kennedy elnök és Lyndon B. Johnson v, ejnök választási kampányaiban hasonló szerepet játszott, elfogadta a megbízást. O’Brien legnehezebb feladata: a demokrata párt frakcióit, az öreg politikai csatalovakat, mint Daley polgármestert és a munkásvezéreket, egy táborba hozni a fiatal óriásokkal, akikből hiányzik a politikai ügyesség és a taktikai érzék. Nem lesz könnyű dolga a kampány-elnöknek, de O’Brien nem ismeri azt a szót, hogy “lehetetlen”. ítélete PRÁGA — A cseh kommunista bíróság súlyos ítéletet hozott Dubcek volt miniszterelnök és pártvezér négy munkatársa ellen. A legnagyobb büntetést, hat évi börtönt Jan Tesar történészre mérték ki. Jiri Muller diákvezér öt és fél évet, Rudolf Battek szociológus három és fél évet, Jaroslav Jira mérnök pedig két évi börtönbüntetést kapott Ez volt a harmadik és utolsó tárgyalás Dubcek híveinek; ügyében. Az előző két tárgyalás vádlottai is súlyos büntetésben részesültek. Bűnük; hogy Dubcekkel együtt szembeszálltak a- szovjet nyomásosai. Bethlehem, Allentown, Pa. Is környéke \ Kapisztrán Szent János Hóm. Kát Egyházközség Mrd Plébános: MOLNÁR J. ANTAL 10 Easi Fouxfh Si., Bei hieben- Telefon: 866-2714 Vasárnapi Szentmisék sorrendje 7, 8:30, 9:30 és 11 órakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és 11 órákor. Keresztelés vasárnap 11:45 órakor. Gyóntatás szombaton d.u. 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az aló] valami fontos ok fel nem menti. Kereszt.eléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelenteni kell a plébánia hivatalban.
