Magyar Hiradó, 1972. július-december (64. évfolyam, 27-52. szám)
1972-12-07 / 49. szám
Thursday, December 7, 1972 MAGYAR HÍRADÓ 19. oldal NEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 ’t A. Joyce Kilmer Avr Vew Brunswick. N J. Lelkész: Nt. Bodnár G. József .Vlinden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel '•30-kcr, "Mgol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel i:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este i :30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó íegyedik keddjén este 7:30- <or tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágott 4» cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS REPULŐÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények ’ Pénzküldés — Mindenféle biziositás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 Kellemes karácsonyi ünnepeket és kívánnak üzletfeleiknek és a boldog uj esztendőt magyarságnak *-a -a ** + * * * ■a *-a -a a •a ** -a ■a -a -a -a -a ■¥ * Legfinomabb ,igazi magyaros módon készült cuk* rász-sütemények, torták, gyümölcs-izes, krémes, •a* -a * a + ■f. * * * * * * * * * * » * * * * * * * » * * * * *■ * + * * * * * * * * ROSTA GYÖRGY és ERZSÉBET,a HUNGARIAN PASTRY SHOP uj tulajdonosai 160 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. habos ínyencségek. Telefonszámunk: 846-9669 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy 1«. jesfcn uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALRERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! Teiefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager A “fekete özvegy” és a skorpió Világszerte 150,000 pókfaj él. A pókok nagysága néhány millimétertől férfi araszig — ilyen a dél-amerikai madárpók — a legkülönbözőbb. Valamennyi ragadozó. — Zsákmányuk — kevés kivételtől eltekintve — rovar. A nap 24 órája alatt saját testsúlyuknak megfelelő mennyiségű rovart pusztítanak. Kiszámították: Angliában például a pókok zsákmánya egy év alatt 3 millió tonna rovar. Transvaalban 1969- ben olyan nagy mennyiségű vegyi rovarölő szert használtak, hogy a legyek rezisztenssé váltak. A kórházakban és a klinikákon ekkor pókfészkeket telepítettek a legyek megsemmisítésére. Amerikában, Afrikában és Ausztráliában az úgynevezett lasszópókok rövid szálon csüngenek lefelé. A szál közepén van a pók, a szál végén pedig a ragadós váladékcsepp. A pók elülső lábával időről időre félkör alakban meglengeti a fonalat, s a ráragadó áldozatot elfogyasztja. A “fekete özvegy’’ nevét ragyogó, sötét szinü hátáról és általános szokásáról kapta: hímjét azonnal megöli, amint az betöltötte megtermékenyítő feladatát. A fekete özvegy ellenfele a skorpió. Szúrása azonnal elpusztítja a pókot. Ezért védekezésül a fekete özvegy rugalmas, elszakíthatatlan szálakkal körülfonja a skorpió méregfullánkját, mig a nála többszörösen nagyobb állat KVVWVWVAWWWAWVWWWWWVWVWWWWWWWWWVWWWVWt UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmenlesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal CSIP0 LAJOS ES FIA ARNOLD \ a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbizhalóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St., Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 Vvwwwwvwwvwwvwawwavwwwwvwwwwvvwvwwawww* olyan lesz, akár egy összekötözött báb. Ekkor föld alatti üregébe hurcolja. Ott agyonharapja, kiszívja a vérét. A trópusi százlábúval viszont nem tud elbánni. A százlábú kifejlett rágóival másodpercek századrésze alatt megöli. A tudomány harminc fajta fekete özvegyet ismer. A közelmúltban szovjet tudósok e pók mérgéből szérumot készítettek. Ezzel a “fekete farkastól”—Közép-Ázsiában igy nevezik az özvegyet — megmart éléőlények megmenthetők. L0ND0N-PAHIS ALAGÚT PÁRIS — Tulajdonképpen három alagút megy majd egymás mellett a La Manche-csatorna alatt és ezek helyenként oldalátjárókkal kapcsolódnak össze. Az Aurore szerint az alagút 36 kilométeren megy a csatorna alatt. Az egyik ága Páris-London közti gyorsvasait számára épül, a másik a gépkocsik részére: óránként 4500-at képes belőlük átengedni. A harmadik alagút a másik kettő állandó karbantartását szolgálj a majd. Az építési munkákat 1980-ra tervezik befejezni. PERTH AMBOY £S KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei I.elkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 131 Kirkland Piac« Perth Amboy. N. J -árnapi iskola minden vasáríap reggel 9 órakor, magyar 0:30-kor van Urvacsoiaosztas minden hólap első vasárnapién és az tinlepeken Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta •.ódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye rekekről is gondoskodunk Rádiós istentiszteleteekt a 1VHBI 105.9 FM állomáson <özvetit a New York és kör nyéki magyarság számára HA GYÁSZ £BI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Str««t. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 és VA 6-1713 Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és va-HIRDESSEN LAPUNKBAN! The NATIONAL STATE BANK WOODBRIDGE OFFICE Moor« Avenu« t Berry St. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 SÍ. Georg« Avenue ISELIN OFFICE 7t Middlesex Avenue EDISON -OFFICE Route 27 Corner Shepard Place KENSINGTON OFFICE FORDS OFFICE PERTH AMBOY OFFICE Ford Ave. & Lafayette Rd. 175 King George Road iu Smith Street BLAIR ROAD OFFICE «31 Blair Rd. Woodbridga HIGHLAND PARE OFFICE SIS Raritan Avenue ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESSEX MEGYÉKBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA
