Magyar Hiradó, 1972. július-december (64. évfolyam, 27-52. szám)

1972-11-30 / 48. szám

Thursday, November 30, 1972 MAGYAR HÍRADÓ 19. oldal ÉLET ÉS TUDOMÁNY: A HOLNAP ŰRHAJÓJA A szovjet-amerikai közös űrprogram fontos kísérlete lesz a space shuttle (térköz­vagy távolságvető) ürközle­­kedési eszköz kipróbálása. — A legújabb űrhajó je­lentősége: sikeres alkalmazá­sa esetén a ma még rendkívül veszélyes űrrepülés hétköz­napi rutinfeladattá válhat. Ugyanakkor egynek-egynek a költsége tizedére csökken, a repüléselőkészitő idő pedig lerövidül A fejlesztési mun­kák előreláthatóan hat évig tartanak. Az első horizontális próbarepülést 1976-ra terve­zik, az első, embereket is szállító Űrrepülést Föld kö­rüli pályán 1978-ra, az első személyzettel való bevetést 1980-ra. A távolságvető elő­irányozott költsége: öt és fél billió dollár. — A space shuttle már új­ra felhasználható űrhajó lesz. Úgy épitik, hogy a Földre való visszatérése után két hé-NEW BRUNSWICK £S KORNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 '2 A. Joyce Kilmer Ave Mow Brunswick. N J Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentisz­­elet magyar nyelven reggel •:30-kör, •'ugol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel i:15-kor. Konfirmandusok oktatása i2 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este REPULŐ­­£S HAJÓ JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Minden­féle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 i :30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 óra­kor. A Nőegylet asszonyai min­ien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó íegyedik keddjén este 7:30- kor tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágott te cserepes virágok minder alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI S-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) ssén kazánjába, vagy egy te. lesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit l KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK 1 BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállilók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...} ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN funeral home 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager SZÍVJUNK, VAGY NE SZÍVJUNK - EZ A ten belül újból alkalmas le­gyen repülésre. Bármely kö­zönséges repülőtérről landol­hat, felszállhat. Rendelkezik majd három folyékony hidro­gén, illetve folyékony oxigén hajtóművel is. Szükség ese­tén egy hónapig is a keringési pályáján maradhat. A start­nál a gyorsító és a repülő egy­ség motorjait egyaránt bein­dítják. A gyorsító rakéta rendszere elégés után 40 ki­lométer magasságban levá­lasztódik, és — az elképzelé­sek szerint — az óceánba zu­han. A tengerből pedig kiha­lásszák és további repülő­­utakra tudják használni. — A távolságvető személy­zete két asztronauta és két szakszolgálatos. Ez utóbbiak feladata — egyebek mellett — a space shuttle-n levő mű­holdak kezelése. A gép ugyan­is egy vagy több műholdat vihet, továbbá a Hold, a bolygók kutatásához más kü­lönleges jármüveket, Valla­­mint az űrállomások, az ob­szervatóriumok, laboratóriu­mok építéséhez, működéséhez úgynevezett modulegységeket. A kezelőszemélyzeten kívül az Űrrepüléshez közvetlenül nem értő 12 utasnak — elsősorban képzett tudósoknak — bizto­sítanak helyet az űrhajón. CHICAGO, 111. — Egy chi­cagói sebész, aki nem egy erős dohányos elrákosodott tüdejét távolította már el, kijelentette, hogy komoly ösz­­szefüggés van az egészségre oly káros szokás, és az az üz­letemberek munkájának fe­szült légöre közt. Fontos határozatok előtt az üzleti élet vezetői majdnem automatikusan nyúlnak a ci­garetta után, hogy aztán, egy-két szippantás után hoz­zanak döntést a rájuk bízott kérdésben. Legötbben észre sem veszik, hány és hány cigarettát szívnak el igy na­ponta. “Ha már gondolkodási idő­re van szükségük, jobb lenne pipát szívnának, vagy akár ujukat rágnák gondolataik KÉRDÉS rendezése közben”, mondot­ta Dr. J. P. Schweitzer egy sajtókonferencia keretében, melynek folyamán az illinoisi állami egészségügyi szervek egyikének nevében válaszolt a dohányipar képviselőinek arra a vádjára, hogy a rák és a dohányzás közti össze­függést egyenlőre még nem bizonyították be. “A dohányipar álláspontja nvetséges. A statisztika nem csal. Mivel többet dohányzik valaki, annál valószínűbb, hogy rákot kap, továbbá két­szer oly nagy a veszély arra, hogy előbb-utóbb szivével is komplikációk állnak elő.” Dr. Schweitzer az utóbbi 16 év folyamán 7,000 tüdőrá­kos beteget kezelt. Ezek kö­zül mindössze kettő nem volt erős dohányos. jHWUWWWWWWWWWWWWVHWWWWVWVVW; * UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — * KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente­sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS fis FIA ARNOLD a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbizhalóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St., Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 ÁWMMWWWWWVHWVHVVWWVWWWWVWVVW PERTH AMBOY £S KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi független Magyar Ref. Egyház hirei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Ám. Magyar Református Egyház püspöke . 331 Kirkland Place Petth Amboy, N. J iámapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 0:30-kor van. Urvacsoi tisztás minden ho­­első vasárnauián és az ón­­:epeken Lelkészegyesület Keleti Kör­­íete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gve rekekről is gondoskodunk Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson Közvetít a New York és kör nyéki magyarság számára HA GYÁSZ GUI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy. N. J. és 531 New Brunswick Avenue. Fordz, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 éz VA 6-1713 TeL—7799 HIRDESSEN LAPUNKBAN! Angol istentisztelet és va-__________________________________________________ The NATIONAL STATE BANK WOODBR1DGE OFFICE Moor* Annua A Barry St. AVENEL-COLQNIA OFFICE I ITS St. George Avanua ISELIN OFFICE tl Middlaaax Avanua EDISON -OFFICE Routa t? Cornar Shapard Piaca KENSINGTON OFFICE FORDS OFFICE PERTH AMBOY OFFICE Ford Ave. & Lafayette Rd. ITS King Gaorga Road tu Smith Street BLAIR ROAD OFFICE «1 Blair Rd. WoodbHdge HIGHLAND PARK OFFICE (15 Raritan Avaaua ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESSEX MEGYÉKBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents