Magyar Hiradó, 1972. július-december (64. évfolyam, 27-52. szám)
1972-11-02 / 44. szám
I EGYESÜLT MAGYAR HETILAPOK • UNITED HUNGARIAN WEEKLIES New Brunswick MAGYAR HERALD, Perth Amboy HERALD, Passaic FREE PRESS, Trenton FÜGGETLENSÉG and JERSEY HERALD, Bethlehem, Pa. HÍRADÓ VOL, 64. ÉVFOLYAM - No. 44. SZÁM SINGLE COPY 25c — NEW BRUNSWICK, N. J. — Thursday, November 2, 1972 KEDDEN: VÁLASZTÁS! Felhívás Middlesex megye magyar-származású Jövő kedden, november 7- én ismét választ Amerika népe. Szavazunk azokra a jelöltekre .akiknek megválasztását óhajtjuk. És a többség óhaja, a többség akarata dönt. New Jersey állam Middlesex megyéje évtizedek óta egyik erőssége a demokratáknak s ennek magyarázatát abban találjuk meg, hogy a demokrata adminisztráció lendületes fejlődés utján tartotta mindig ezt a megyét, hibamentes, pontos, jó kormányzatot adtak a demokraták a megyének, a háztulajdonosoknak és az adófizetőknek az érdekeit mindig elsősorban tartva szem előtt. A megyei Demokrata Szervezet most ismét kéréssel fordul a szavazópolgárokhoz s ennek a lapnak utján a magyar - származású szavazókhoz, arra kérve mindenkit, biztosítsák szavazataikkal a megye további jólétét, fejlődését, adórátánk alacsonyan tartását. A megyei Freeholderek igazgatója, George Otlowski újraválasztásra pályázik ismét, ezúttal már ötödször. — Jelölt-társa a demokrata listán William O’Leary, So. Amboy polgármestere, akiből — eddigi teljesítményeiből ítélve — szintén nagyszerű megyei vezető válhatik. Ed Patten kongresszusi képviselőnk a washingtoni törvényhozásban, mint a 15- ik választókerület Congressman-je, kitűnő személy erre a pozícióra. Amióta ott van. nevét számtalan esetben láttuk minden magyar ügy támogatói között, megjelent, felszólalt, intézkedett mindig, mindenütt, ahol a magyarsággal kapcsolatos, vagy a magyarság érdekeit képviselő ügyről volt szó, s nem volt kérés, amivel ha hozzá fordultunk, azonnal ne intézkedett volna abban. Sokszor még republikánusokkal is leült tárgyalni, elment intézszavazópolgáraihoz kedni, összefogott a magyarok érdekében s ezt mindenki nagyon jól tudja közöttünk. Ilyen ember ellen mi nem szavazhatunk, csakis rá szavazhatunk, mert ez elsősorban! érdekünk. (Szerk.) Guido Brigiani, a megyei árvaszék feje, szintén barátja a magyarságnak. Mint kezdő ügyvéd, ügyvédi gyakorlatát magyar ügyvédi irodában szerezte s közöttünk, velünk volt éveken át. Ismer és nagyrabecsül minket. Jó, ha ilyen emberünk van a megye hagyatékügyi hivatalának vezetői székében. Szavazzunk rá! . ..... .. A megyei demokrata szervezet kéri, s mi tolmácsoljuk e helyen külön is a kérést: Szavazzunk a demokratákra ezúttal is, mint tettük sok-sck évtizeden át. Maradjunk együtt, egy táborban magyarok, továbbra is ... ne hagyjuk sorainkat megbontani, álljunk s maradjunk demokrata vezetőink mellett és mögött, mert ott van a helyünk. A megye egészségügyi osztályának magyar ember a vezetője, a bíróságon magyar barátaink vannak a megyében, megyei hivatalainkban nagy számban vannak magyarok, városainkban, községeinkben a demokrata oldalon számos magyar van vezető pozícióban, mindezt sok-sck évtized együttes munkájával értük el s ezt megbontani, lerombolni önmagunk elleni vétek lenne! Magyarok, maradjunk állhatatosan, kitartóan, biztonságosan a demokraták oldalán, mert további eredményeket is csak igy érhetünk d. Történjen bármi országos viszonylatban, legyen az ország elnöke hol demokrata, hol republikánus, mi mindig demokraták voltunk s maradjunk továbbra is azok s egy táborban: erősek! George J. Otlowski A megyei Freeholder testület igazgatói pozíciója egy 45 millió dolláros hatalmas korporáció Igazgatósági Elnökségével hasonlítható öszsze. George J. Otlowski, New Jersey állam Middlesex megyéjének Freeholder Directora azonban nem hasonlítja magát ilyen igazgatósági elnökhöz. Ez a 60 éves politikus, aki szegény sorból küzdötte fel magát magas állásába, a legszigorúbban betartja napirendjét s korát meghazudtoló serénységgel, odaadó, teljesidejü munkát végez. Korán reggeltől késő estig, sőt a késő éjszakai órákig nem csinál mást, mint a megye ügyeit intézi. Ilyen iramú munkát végez George Otlowski már vagy 20 éve, amióta megyei főtisztviselő. Mint szegény lengyel-származású munkászülők gyermeke, 1912. január 3-án született. A depressziós években a WPA kötelékébe lépett, mint négy megye vizsgálóbiztosa. Ezek köztt volt Middlesex is.Politikai pályafutása ek kor kezdődött, a Rooseveltéra alatt Mint meggyőződéses demokrata, a pártnak és a pártért dolgozott. A 40-es évek elején Perth Amboy polgármesterének helvettesé-F reeholder-Director GEORGE J. OTLOWSKI vé nevezték ki s 19i5*5-ben, a balesetben elhunyt Gadek megyei Freeholder ki nem töltött terminusára ő kapott kinevezést, amely pozícióban egy évre rá megválasztást nyert. Freeholderi állásába már ötször nyert újraválasztást. Otlowski az évek során népszerű és közismert, általános megbecsülésnek örvendő vezetőember lett nemcsak Middlesex megyében, de az egész államban. A Freeholderek állami szervezetének elnöki tisztségébe választották és a megyei hivatalnokok országos egyesületének is vezetőségi tagja. Mint a Freeholderek igazgatója, egyben a megyei Health and Social Services vezetője is és hatáskörébe tartozik a Roosevelt-kórház, a Megyei egészségügyi Hivatal, a Kiddie Keep Well Camp (amelynek 80,000 dolláros úszómedencét építtetett anélkül, hogy a megyének bármibe is került volna) a Raritan Bay Men-A FÖLDGÖMB KÖRÜL... SAIGON — Thieu elnök kijelentette, hogy az ő aláírása nélkül a Kissinger-LeDuc egyezmény nem érvényes. WASHINGTON — Az áraikat szabályozó bizottság a Chrysler és az American Motors vállalatoknak megengedte, hogy uj modelljeik árát lényegesen felemeljék. ❖ MIAMI, Fia. — Charles A. Tuller Jr., aki 19 éves fiával és annak 18 éves barátjával egy Eastern Airline gépet 33 utassal és 7 főnyi személyzettel Kubába repülésre kényszeritett, miután a repülőtársaság egyik, hivatalnokát, aki fel akarta tartóztatni agyonlőtte, 2 héttel ezelőtt még kormányhivatalnok volt Washingtonban. A 49 éves Tuller a “kisebbségi” üzleti vállalkozásokat segítő osztály főnöke volt, 28,000 dollár fizetéssel. A hijack előtti bankrablási kísérlet közben Tuller Arlingtonban (Virginia) agyonlőtt egy rendőrt és a bank igazgatóját. * WASHINGTON — Nixon tál Health Center s nagy ré sze van abban is, hogy a Middlesex County College hí egész ország egyik legnagyobb 2 éves kurzusu főisko Iájává lett. Jövő kedden, november 7- én a megye népe eldönti hogy akarja-e továbbra is ebben a pozícióban ezt a nagy szerű embert. Nem kétségeelőttünk, hogy igen. Mert erre a szerepre, erre az állásra ilyen kiváló, rátermett,, odaadó munkájú férfiút keresvt se találhatnánk jobbat, mint ő. Legyen az demokrata, vagy republikánus szavazó, az ‘A sorban George Otlowski neve alatt a fogantyút lenyomja a szavazógépen mindenki, ak a megye, a lakosság és a saját érdekeit tartja elsősorban szem előtt! elnök a választás előtti rádióbeszédében megint hangsúlyozta, hogy azok, akik a katonai szolgálat elől külföldre szöktek, nem számíthatnak semmiféle amnesztiára, ha nem megérdemelt büntetésben fognak részesülni hazatérésük esetén. * TRIPOLI, Libya. — A három kiszabadított arab gyilkost nemzeti hősöknek kijáró ünneplésben részesítették a líbiaiak. Az arabokat a német kormány szabadon engedte, miután arab terroristák elraboltak .egy Lufthansa személyszállító gépet 2C utassal. A gépet és az utasokat Libyából hazaküldték. A cukorbaj áldozata Jackie Robinsont, a legkiválóbb néger atlétát a cukorbaja által okozott komplikációk ölték meg 53 éves korában. i
