Magyar Hiradó, 1972. január-június (64. évfolyam, 1-26. szám)
1972-02-10 / 6. szám
MAGYAR HÍRADÓ 3. OLDAL Thursday. February 10, 1972 ORVOSTODOMÁNY: Kiírni gyógymód: “akupunktúra (tiiszurás) 99 Az utóbbi időben mind gyakrabban hallani a kínai tiiszurásos gyógymódról, latin nevén akupunktúráról. Ezzel a sok tekintetben egyszerű eljárással olyan kórok is kezelhetők, amelyeket a kínaiak által “"nyugatinak’-’ nevezett or“csiu” fogalma pedig azt jelenti, hogy egy gyógynövénylevelekből készült kis golyócskát (moxát) helyezünk a testfelület egy bizonyos pontjára, s az adott pontot a meg gyújtott moxával melegítjük vagy égetjük. vostudománv általában reménytelennek ítél. Rendkívül kiterjedt alkalfnazhatóságával tehát nem véletlenül keltette fel az orvostársadalom érdeklődését. Segítségével a krónikus és heveny mozgásszervi, bőr, ideg és női betegségek, a belső szervek megbetgedései, a magas vérnyomás, a gyomorfekély, a cukorbaj, az asthma, a süketség, a szem megbetegedései, a féloldali fejfájás gyógyítható, illetve jelentős javulás érhető el általa. Akupunktúrával — az évezredek során felhalmozott tapasztalatok segítségével — gyógyszeres kezelés nélkül, gyógyítható például még a malária is. Az akupunkturás kezelés után számos esetben laboratóriumi vizsgálat igazolta a teljes gyógyulást. Az akupunktúra a hagyofontos ágazata. A gyógymód lényegének megértéséhez a fogalom eredeti kínai elnezezéséből a “csen csiu” kifejezésből kell kiindulni. A “csen”, vagyis tüszurás fogalma azt jelenti, hogy egy fémből készült, hajszál vékonyságú tűvel az emberi testfelület meghat ározott pontján a bőr alá és az izomba szúrunk (anélkül, hogy a szúrás fájdalmat okozna). A A két módszer azért került egymás mellé, mert mindkettő a hagyományos kínai orvostudományban igen előkelő helyet elfoglaló “meridián-elméleten” alapul. Eszerint: bizonyos betegségeket a szervezetet behálózó “meridián-vonalak” mentén elhelyezkedő, “szabályozó pontok”, rendszerén keresztül érvényesülő, gyógyhatás segítségével lehet leküzdeni. Európában e kettős gyógymódnak mind ez ideig csak a tüszurásos ága terjedt el. A meridián elmélet a régmúlt korok orvosainak gyógyító gyakorlataival, az évezredek során felhalmozódott tapasztalatok összességével teljesedett ki. A kínai tradicionális gyógyászat szerint az emberi szervezetben tizenkét “fővezeték” — meridián — van. E vezetékek mindegyike saját, meghatározott keringési területtel rendelkezik, az emberi szervezet egy bizonyos belső szervéhez tartozik. Rajtuk kívül még további nyolc “különös vezeték” és tizenöt “összekapcsoló vezeték” i létezik az emberi testben. Ezek összessége alkotja a meridián-rendszert, amely tehát a bőr alatt, az izmokban és az ízületekben, az egész testet behálózza. E pontok a 1? fővezetéken s két különös vezetéken helyezkednek el. Az emberi testen összesen 670 ilyen pont van. Ha valamely meridiánvezetékben betegség jelentkezik, az adott vezeték keringési vonalán “érzékenységi helyek” keletkeznek, amelyek tunyomó többségükben egybeesnek a szabályozó pontokkal. A szabályozó pontok jelentős része az adott meridián-vonal megbetegedése esetén gyógyhatást fejt ki oly módon, hogy a megfelelő pontra történő beszúrás, vagy moxálás helyreállítja a meridián egészséges működését. A szabályozó pontok között néhány olyan is akad, mely egyidejűleg több meridián működését is befolyásolhatja. Olyan szabályozó pontok is léteznek, melyek bizonyos betegségek leküzdésében egészen különleges gyógyhatást fejtenek ki. Az elmondottakból következik, hogy a meridián-rendszer a szervezet önálló különleges rendszere, s nem azonsoos sem az idegrendszerrel, sem a vérkeringéssel. , A hagyományos kínai ttiszurásos gyógymód eredete a kinai ókorba nyúlik vissza. A Kr.e. 4-3-ik századból való “Huang-ti nej-csing” (a Sárga Császár belgyógyászati kánonja )cimti klasszikus orvostudományi miiben találjuk azt a megállapítást, hogy “régen kötőtűt használtak a gyógyításra”. A könyv már tartalmazza az akupunktúra elméletének és gyógymódjának részletes leirását is. Megírásának időpontjában ez a mii foglalta össze a megelőző időszak és az adott kor tapasztalatait. Ennek a műnek az alapján arra a következtetésre juthatunk, hogy a tüszurásos gyógymód eredete ősi időkbe, egészen a kőkorszakba vezethető vissza. Az akupunktúra oktatásrendszerét a Tang-dinasztia korában (618-907) dolgozták ki. A császári palotában “Akupunktúra Akadémia” működött, ahol a tudományos fokozatoknak megfelelően “orvostudósok”, “tanítók” és egyszerű “tü-szakértők” tevékenykedtek. Az elmúlt húsz év során a hagyományos kinai orvostudomány — s benne természesen az akupunktúra — oktatása és elméletének tudományos módszerekkel történő kutatása Kinában is fellendült. Ma már Kina majdnem minden tartományában működik egy-egy úgynevezett “Hagyományos Kinai Orvostudományi Egyetem’ és “Hagyo-LEANYVÁSÁR CAIRO — Hét együttműködő leánykereskedő bandát, lepleztek le az egyiptomi hatóságok. A bűnszövetkezetnek libanoni, jordániai és egyiptomi tagjai voltak; tevékenysége behálózta szinte az egész Közel-Keletet és Afrikát. A MELEG MIATT SAO PAULO — Tizenhá[ rom gyermek vesztette életét dehidrálódás következtében a brazíliai Sao Paulóban, további 1290 gyermek pedig kórházi ápolásra szorul. A súlyos vízveszteséget a rendkívül j meleg időjárás okozta, a megbetegedésekhez azonban hozzájárult a gyermekek rosszul tápláltsága is. I WWMiHCWMmWVMHV« mányos Kinai Orvostudományi Kutatóintézet”. Egyes helyeken ezenkívül még önálló “akupunkturás felcserképző1” is van, ahol a tanulókat a gyógymód egyszerűbb fogásaival, az elengedhetetlenül szükséges alapokkal ismertetik meg. Ezekből az iskoláktól kerül ki a kinai egészségügyi dolgozók jelentős része. A hagyományos kinai kórházakon és akupunktura-rendelőkön kívül számos nyugati gyógyászati módszereket alkalmazó kórházban is van akupunktura-rendelés, a betegek nagy megelégedésére. A legutóbbi húsz esztendő alatt szovjet, koreai, mongol, vietnami, indiai és más országokból is jártak szakemberek és orvosok Kinában az akupunktúra s a vele összefüggő kérdések tanulmányozása céljából. Jelenleg több európai ország kórházaiban már rendszeresítették az akupunkturás kezelést. Nyugat- Európában “Nemzetközi Akupuktura Társaság” működik, mely önálló tudományos kiadványokat jelentet meg. Phnom Penh, Cambodia. —- A délkelet-ázsiai háborúban a legmodernebb hadifelszerelés’ mellett a biciklire is szükség van néha, különösen ebéidőben, amikor a hadikonyhára beosztottaknak az első vonalba kell szállítaniuk a forró levest. A géppisztoly természetesen nem maradhat el a kétkerekű, régimódi járműről sem. mányos kinai orvostudomány A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON ! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TÜZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Bíró Péter ÉS FIAL INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. Chonju City, Dél-Korea, Népitáncosok egy csoportja a gyöngyhalász leányok életét jelenti meg, mellettük a bója. Art Tracy UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — K ÁÖZJEGYZÖSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti r ügyek bármelyikében megbizható szolgálatra van szüksége: 9 forduljon bizalommal le CSÍPŐ LAJOS £S FIA ARNOLD f a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és 5 ellenőrzött, megbizhatóknak bizonyult szakértőkhöz. m 303 Maple SI., Perth Amboy, N.J. — Phone: 826-36S1 5
