Magyar Hiradó, 1972. január-június (64. évfolyam, 1-26. szám)
1972-03-09 / 10. szám
Thursday, March 9, 1972 MAGYAR HÍRADÓ 3. OLDAL CHOU EN-LAI MEGHÍVÁSÁRA KÍNÁBA UTAZIK A SZENÁTUS KÉT VEZETŐJE WASHINGTON — A Fehér Ház közölte: a szenátus két vezetője, Mike Mansfield, demokrata és Hugh Scott, republikánus szenátor, Ghou En-lai, kinai miniszterelnök meghívására, Kínába utazik. Ronald L. Ziegler, a Fehér Ház sajtóosztályának a vezetője, közölte az újságírókkal, hogy Nixon elnök továbbította Chou meghívását a szenátus két vezetőjének. Ziegler szerint a meghívás nem Mr. Nixon, hanem Chou ötlete volt, aki a kérdést az utolsó megbeszélés alkalmával, Shanghaiban, vetette fel. Mindkét szenátor különleges érdeklődést tanúsít az orientális kérdések iránt, Scott régi orientális műgyűjtő, Mansfield pedig, 1921-ben, mint US Marine katona, Kínában szolgált, később pedig, 10 éven keresztül, mielőtt szenátor lett, ázsiai történelmet tanított a montanai egyetemen. Egyelőre nem döntöttek, hogy a két szenátor mikor utazik a Kinai Népköztársaságba, valószínű azonban, hogy utazásukra a következő nyáron kerül majd sor. Az adminisztráció egyébként igyekszik meggyőzni mindenkit affelől, hogy a kinai ut eredményes volt. Nixon elnök 95 perces tájékoztatást adott a kongresszus vezetőinek, majd több, mint egy órán keresztül tájékoztatta a kabinetet. Henry Kissinger, az elnök legfőbb nemzetbiztonsági és külpolitikai tanácsadója, pedig, egy külön értekezleten a szenátorok és a kongresszusi képviselők egy csoportját tájékoztatta. A Fehér Ház hangsúlyozza: a közös kommüniké semmiképpen sem jelenti azt, hogy Amerika feladta Korea, Taiwan, vagy Japán iránti elkötelezettségét. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON ! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAL INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. 4- VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. ÖN IS RÉSZESE LEHET A MAGYAR OLIMPIAI . SIKEREKNEK! Támogassa sportolóink felkészítését a müncheni olimpiára í A felajánlásokat átveszik az IKKA ügynökök, a Magyar Egyesületek erre felhatalmazott megbizotlai. Felajánlását közvetlenül is eljuttathatja a Magyar Olimpiai Bizottság részére az Országos Takarékpénztár külföldi bankszámlái utján. A MAGYAR OLIMPIAI BIZOTTSÁG ÉS A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE A FELAJÁNLÓK KÖZÜL NÉHÁNY SZEMÉLYT VENDÉGÜL LÁT MAGYARORSZÁGON ÉS FEDEZI AZ UTAZÁSI KÖLTSÉGEKET IS! Nemzeti Kina: A ránk vonatkozó egyezmény teljesen érvénytelen TAIPEI, Taiwan — Nemzeti Kina külügyminisztériuma hivatalos nyilatkozatot bocsátott ki Nixon elnök kinai utjával kapcsolatban. A külügyminisztériumi nyilatkozat egyik részlete a következőképpen hangzik: Minden olyan Taiwanra vonatkozó nyilvános, vagy esetleg titkos egyezményt, amelyet Nixon elnök Pekingben kötött, teljesen érvénytelennek tekintünk. Taiwan problémája csupán abban az esetben rendeződhet, ha majd visszafoglaljuk a kinai szárazföldet. — Az amerikai elnök egyezménye Pekinggel arravonatkozóan ,hogy esetenkint tárgyalásra kerül majd a sor Washington és Peking között, egyenlő azzal, mintha valaki farkasokat hívna vendégül otthonába. A Nixon elnök és Chou En-lai által kiadott közös kommüniké leszögezi, hogy csupán egyetlen Kina van. Ezzel egyetértünk és mindig is ezt hangsúlyoztuk, azzal a különbséggel, hogy csupán egyetlen Kina van és ezt a Kínát Ohiang Kai-shek és kormánya képviseli legálisan. Diákok a lángokban ANN ARBOR, Mich. — A University of Michigan lakóépületében tűz tört ki és körülbelül 500 diákot el kellett távolítani. Sérülés nem történt, az okozott anyagi kár nem volt jelentős. Magyarországi művészek előadása New Brunswickon A Magyarországról vendégszereplésre érkező művészek eladásainak sorozatában ismét nevezetes határkőhöz érkezünk március 19-én, vasárnap, amikor New Brunswickon, a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében (198 Somerset Street) Jancsó Adrienne, a mai Magyarország egyik legkiválóbb színművésznője, valamint Béres Ferenc, a sárospataki csodás-hangú énekművész és Kecskés András, a szintén nagynevű művész tartanak előadóestét. Műsorukon válogatott szép énekszámok, magyar örökségünk gyöngyszemei Földédesanyám fedőnév alatt kerülnek művészi előadásra; tragikus és tréfás népballadák, népdalok és virágénekek, rab- és bujdosóénekek, népi imák és Mária-énekek, ráolvasások, siratóének, lant játékok, meganynyi szépséges “gyöngyszemek’' felejthetetlen élményt fognak nyújtani a hallgatóságnak. Aki szereti és megbecsüléi a szép, ősi magyar hagyományokat, ezt az előadást el nem mulaszthatja. Jegyek elővételben, vagy telefon-foglalással megrendelhetők “Pali Bácsinál”, Somody Pálnál, az előadás itteni szervezőjénél, könyvesboltjában 216 Somerset St, New Brunswick (tel. 846-8877). Helyárak: $5.50, $4.50 és $3.50 Jegyezze elő magának mindenki ezt a napot, ezt a délutánt és estét, soha sem fogja megbánni, hogy elment, megnézte és meghallgatta ezeket az óhazai magyar mű vészeket ! Börtön-reformok STRASBOURG, Franciaor szág. — Tizenhét európai ország egyezményt kötött arravonatkozóan, hogy börtönreformokat léptet életbe, annak érdekében, hogy az európai börtönök elviselhetőbbé, humánusabbá váljanak. j BÉLYEGGYŰJTŐK, j if FIGYELEM! | j Mindenféle bélyeget adok, ve( szék. Legritkább magyar bé- j> < lyegekkel is rendelkezem. Ára- |!| J im méltányosak. írjanak, vagy |V < telefonáljanak: ! L. I. DIENES ! 222 AMBOY AVENUE J Meiuchen, N. J. 08840 |i Tal lotm 1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx MAGYARORSZÁGI MŰVÉSZEK NEW BRUNSWICKON! Magyar örökségünk gyöngyszemei — Földédesanyám JANCSÓ ADRIENNE — BÉRES FERENC és KECSKÉS ANDRÁS előadó estje 1972. MÁRCIUS 19-ÉN, VASÁRNAP délután 5:30 órai kezdettel a Magyar Amerikai Atléta Klub Dísztermében 198 Somerset Street, New Brunswick, N.J. A MŰSORON: tragikus és tréfás népballadák, népdalok és virágénekek, rab- és bujdosóénekek, népi imák és Mária-énekek, ráolvasások, tánc-szók. sirató-énekek, lant-játékok, stb. BELÉPŐJEGY: $5,50. $4.50 és $3.50 Jegyek elővételben beszerezhetők SOMODY PÁLNÁL, az előadás itteni szervezőjénél, 216 Somerset Street, New Brunswick, N.J. (Magyar Könyvesbolt). Jegyek rendelhetők posta utján is, vagy telefonon: (201) 846-8877, vagy lakásán este: 545-7464. EL NE MULASSZA SENKI EZT AZ ELŐADÁST! SOKAT MULASZTANA! n UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — R1 >1 XÖZJEGYZŐSÉG Í S Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente- ily 3 sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ti Q ügyek bármelyikében megbízható szolgálatra van szüksége: § ö forduljon bizalommal CSÍPŐ LAI0S ÉS FIA ARNOLDa fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St„ Perth Amboy, N.J. — Phone: 826-3661
