Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-12-09 / 49. szám
Thursday. Dec. 9, 1971 MAGYAR HÍRADÓ 5. oldel Légyen az idén jó karácsonya! Vásárolja ünnepi italait, úgyszintén összejövetelekre, paxiykra italszükségleieii magyar helyen, a HUB LIOUORS, Inc. iT„75ÍV" * 123 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon: CH 7-7933 B. 1 Ij MáKtMJá i ff Igazi óbazai importált magyar borok nagy választékban. Tokaji Furmint,. Aszú, Szomorodni, Egri Bikavér, Badacsonyi Szürkebarát, Bebrői Hárslevelű, stb. finom borok, Ugyszinén importált német és más borok! Boldog husvéfoí kívánunk a magyarságnak: SZABÓ FERENCNÉ és SZELES JENŐ és NEJE tulajdonosok ■ ■■■*> i >iiiiiiii <•'•••■••»■ ••§•**»**■*••• »IM I ■ • II »IIII »II • 1*1 IEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKE ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel 8:3ö-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel ©: 15-kpr. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6:30-kor. Felnőttek énekkari próbája óraműden szerdán este 7 tor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hő negyedik keddién este 7:Bőkor tartja gyűlését. K ostoruk, csokrok, váceíí ét cserepes virágok mindezt elkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet S3 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS REPÜLŐ- RS HÄJG-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzkúldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N, J. — CH 9-6100 Szereltesse ái FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen, olaj égői (Oil burner) szén kazánjába, vagy ec-y teljiesfen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit t KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick. N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager Tovább dagad a limai elmegyógyintézet körüli botrány LIMA, 0__Néhány hónappal ezelőtt a “The Plain Dealer” nevű napilap, amely Ohio legnagyobb újságja, cikksorozatot közölt arról, hogy a limai állami kórház elmeosztályán tűrhetetlenül, durván, brutálisan bánnak a betegekkel. A cikksorozat nyomán vizsgálat indult és Allen megye sheriffje, Edward L. Fair, először 23, majd később 8 személyt tartóztatott le. Mindegyikük ellen vádat emelt egy különleges ohioi vádesküdtszék. A vádlottak mindegyike ma is a limai kórház elmeosztályának alkalmazottja, vagy az volt. A letartóztatottak mindegyikét szabadlábra helyezték óvadék ellenében, amelynek összege 1000-3000 dollár között váltakozott. A vádlottak nagyrészét azzal vádolják, hogy az elmeosztály betegeivel brutálisan bánt, többeket azzal vádolnak, hogy a betegeket tettleg bántalmazta. A vádlottak között nők is vannak. Az egyik vádlott a 64 éves Tarleton B. Davis Sr., a limai kórház személyzeti osztályának igazgatója, akit azzal vádolnak, hogy az elmeosztály egyik női betegével 1969-ben “fajtalan” cselekedetet követett el. A “fajtalanság” jellegét mindeddig nem közölték a jelentések. | Boldog karácsonyi ünnepeket és újévet kíván i5f V I 9S? u SIEGEL'S PHARMACY of NEW BRUNSWICK 1 S3 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: KI 5-7672 A magyarság közkedvelt patikája — Pontos kiszolgálás PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKE HA GYÁSZ ÉRI 8 legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Ki-kland Place, Perth Amboy, N. J. Tel.: HL 2-7799. Angol istentisztelet és va-MiMitriiiMiiMiniii mitirMirmimtMiiittimiffiiMMi iárnapi iskola minden vasár-1 nap reggel 9 órakor, magyar 1 '.0:30-kor van. Urvacsoraosztas minden hó- | íap első vasárnapján és az ün- ; lepeken. Lelkészegyesüleí Keleti Köríete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reg re] 9 órakor. Egészen kis gye -ekekről is gondoskodunk. Rádiós istenüszteleteekt a vVHBI 105.9 FM állomáson dözvetit a New York és környéki magyarság számára HA GYÄSZ ÉRI... forduljon bizalommal hordánk MURUSKÄ FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Aee*»«, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 és VA 6-1713 TERJESSZE LAPUNKAT! Passaic és Környéke Szí, István Római Hath. Egyházközség 223 Third St., Passaic, N. J. Telefon: 779-0332 DR. DUNAY ANTAL,, plébános The NATIONAL STATE BANK WOOD BRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry Si. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. & Lafayette Ed. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 Si. George Avenue FORDS OFFICE t:?5 King George Road I SELIN OFFICE T9 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON 'OFFICE Route 27 Corner Shepard Piste HIGHLAND PARE OFFICE SIS Raritan Avenue BLAIR ROAD -OFFICE 481 BLair Rd. Wcodbridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESEX MEGYÉKÉBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA I I
