Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-11-18 / 46. szám
Thursday. Nov. 18, 1971 MAGY\R HIRADG 5. oldal A férjet gyanúsítják a California! tömeggyilkcssággal GRASS VALLEY, Calif. — Egy asszonyt, 4 gyermekével együtt agyonlőttek, szüleit pedig hálószobájukban életveszélyesen megsebesítettek. A rendőrség, 10 órával a tömeggyilkosság után, letartóztatta az asszony különváltan élő férjét, akit a rendőrség véleménye szerint “alapos okok alapján” lehet gyanúsítani a tömeggyilkosság elkövetésével. Nevada megye sheriffje, NEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKE ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 22 A. Joyce Kilmer Ave. N«w Brunswick. N. J. í -----Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves> vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minién kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddiér. este 7:30- kor tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: Kl 5-4234 A. SIMKO and SONS REPUliŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — CH 9-6100 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy teljesfan uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanitl KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 588 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 Wayne Brown, közölte az újságírókkal: a különváltan élő férj, Alexandre Vichi (Ft. Bragg) ellenállás nélkül adta meg magát, amikor 80 mérföldnyi távolságra Grass Vallegtól nyugati irányban, Sonoma megyében a sheriff Nem az számit, hogy ön mennyit keres, hanem az hogy mennyit tesz félre! Ahogy az évek múlnak, az emberek, akik jól keresnek, visszanéznek s azt mondják: "Milyen szép pénzünk lenne most, ha rendszeresen félretettünk volna takarékbetétre.” Legyen on okos. Kezdje el a takarékbetétre tevést a Magyar Savings-nél most! Ezen a környéken a legmagasabb rátát kapja itt a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10-lg betétre tett összeg elsejétől kezdve gyarapszik a teljes osztalékkal. Szívesen látjuk az ön takarékbetét számláját — akár személyesen hozza be, akár bérmentesített borítékunkban postán küldi be. Kezdje el a “tollasodási” most! Magyar SAVING SaIsocimion 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THUHS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot megbízottai letartóztatták. A gyilkos áldozatai a következők voltak: Charles Cichi, 32 éves, gyermekei, a 2 éves Teena, a 4 éves David, Steven 10 éves és Michelle, 13 esztendős. A két legidősebb gyerek Charlene Vichi előző házasságból származik. Charlene, gyermekeivel együtt, szüleinél, Mr. és Mrs. Russell Faylornál töltötte a kérdéses estét, körülbelül 50 mérföldnyi távolságra Sacramentotól, attól észak-keleti irányban. Mr. és Mrs. Faylor életveszélyes állapotban fekszik egy kórházban. Letartóztatták a Picasso-ellenes jobboldaliakat MADRID — Egy szélsőjobboldali csoport tagjai behatoltak egy képzőművészeti kiállító terembe és részben megsemmisítettek, részben pedig elloptak 24 Picasso metszetet. A rendőrség a csoport tagjai közül 8 személyt letartóztatott. A szélső jobboldali csoport tagjai sötétkék egyenruhába voltak öltözve és igy nevezték magukat: Marxista-ellenes kommandók. A csoport tagjai a metszetek közül számosat sósavval megsemmisítettek. Érvelésük az volt, hogy Pablo Picasso, a világhírű spanyolszármazásu francia festőművész kommunista és homoszexuális csoportokat finanszíroz Spanyolországban. A spanyol lapok többsége éleshangu vezércikkben Ítélte el a szélsőjobboldali csoport tevékenységét. Az a körülmény, hogy a rendőrség a csoport tagjai közül nyolcat letartóztatott, mindenki számára a meglepetés volt, mert a szélsőjobboldali csoportokat eddig mindig védte és támogatta a spanyol kormány. Hirdessen lapunkban! PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Ám. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Piaca, Perth Amboy. N. J. Tel.: HI. 2-7799. iámapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar L0:30-kor van. Urvacsoraosztas minden hó. íap első vasárnapján és az ünlepeken. Lelkészegyesület Keleti Körsete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reg jel 9 órakor. Egészen kis gye•ekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a vVHBI 105.9 FM állomáson sözvetit a New York és kör Angol istentisztelet és va-nyéki magyarság számára HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 és VA 6-1713 Passaic és Környéke Szt. István Római Hath. Egyházközség HA GYÁSZ ERIa legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FIM; HAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager 223 Third St., Passaic, N. J. Telefon: 779-0332 DR. DUNAY ANTAL, i plébános The NATIONAL STATE BANK WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue -Sc Berry St. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. 8c Lafayette Rd, AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 SI. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Hoad ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue BLAIR ROAD OFFICE 481 Blair Rd. Woodbridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESEX MEGYÉKÉBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA