Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)

1971-09-02 / 35. szám

Thursday, September 2, 1971 MAGYAR H1RADŐ 5. oldal Ei felelős a Campbell levesek piacra kerüléséért? WASHINGTON - Lapunk előző számában közöltük, hogy a Campbell Soup Com­pany 16 amerikai államból önként visszavonta a julius 15-ikén piacra került kanná­zott csirke zöldségleveseket, mivel attól lehet tartani, hogy a levesbe került botulizmus következtében, a levesben levő csirke husmérgezést okozhat. A földművelésügyi minisz­!lf BRUNSWICK IS KÖRNYÉKE ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel 0.30-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6:30-kor. Felnőttek énekkari próbája ninden szerdán este 7 óra­tor. A Nőegylet asszonyai min­ien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddién este 7:30- kor tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágót) At cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet S3 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: Kl 5-4234 A. SIM'XO and SONS REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKK A ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY XJJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J, — CH 9-6100 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA) Tétessen olaj égőt (Oil burner) s*én kuránjába, vagy egy íté­lésén uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit) KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK) BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók «86 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 MA GYÁSZ ERI g legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...) ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 SOíföG i GOWEN 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager téri um azt állítja, hogy ami­kor a kérdéses leveseket töl­tötték és csomagolták, a Campbell Co. telepén jelen volt egy federális inspektor. Benjamin S. Rosenthal, kongresszusi képviselő (D­­N.Y.) azzal vádolja a földmü-SPOROLHAT a Magyar Savings portómentes borítékaival A KÉNYELMES MŰD A pcstailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegít a spó­roláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy írjon a pos­­tailag takarékolási borítéko­kért . . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADbKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gya­rapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10- ig beérkezett betétösszeg el­sejétől kezdve kamatozik. M agyar C A U I kJ P C LOAN 9 W I «V V» 2(1 ASSOCIATION 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THURS. EVES. Ó-8 Free Parking on our own lot velésügyi minisztériumot, hogy annak ellenére engedte még a kérdéses csirke zöld­séglevesek piacra kerülését, hogy előzőleg már egy másik leves-szállitmányt hivott visz­­sza a vállalat, mert ez a szál­lítmány is “gyanús” volt. A Campbell Company ta­gadja, hogy ilyen visszahívás a kérdéses kannázott csifke zöldséglevesek piacra lobása idején folyamatban volt. Rosenthal szerint a Food and Drug Administration fe­lelős az élelmiszergyárak hi­giénikus körülményeiért, ez a federális ügynökség azonban nem ellenőrizte a Campbell Soup Co. telepét. A kérdés te­hát ez: a meg-nem-felelő le­vesek piacra kerüléséért a Food and Drug Administra­tion, vagy a földművelésügyi minisztérium felelős-e ? Filipino lázadók MANILA, Fülöp Szigetek — Néhány nap alatt 9 olyan személyt tartóztattak le, aki­ket azzal vádolnak, hogy a jelnelgi kormányt erőszakos utón megakarták buktatni. Ferdinand Marcos elnök mindegyikük polgári jogait felfüggesztette. COSTS RICA - MOSZKVA SAN JOSE, Costa Rica — Innen származó jelentés kö­zölte: Costa Rica a legköze­lebbi jövőben külkereskedel­mi bizottságot küld a Szovjet­unióba, hogy a bizottság a két ország közötti külkereskedel­mi kapcsolatokról tárgyaljon. MANSON HÍVEI LOS ANGELES — öt sze­mélyt letartóztattak, akik egy áruházat fegyveresen ki akar­tak rabolni. A rendőrség je­lentése szerint mindegyikük Charles Manson szektájához tartoizk. Mint ismeretes, Charles Mansont, a Sharon, Tate-LaBianca gyilkosságok miatt halálra Ítélték két női hivével együtt és ügyük most van fellebbezés alatt. PERTH AMBOY ÉS KÖRNYÉKE A Perth Arnboyi Független Magyar HeL Egyház hírei Lelkész: Abraham Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Piac*. Perth Amboy. N. J. Tel.: HL 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar L0:30-kor van. Urvaesoraesztas minden hó­­íap első vasárnapján és az un­­íepeken. Lelkészegyesület Keleti Kör­­sete minden vasárnap d. u. L :45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta­­:ódik minden vasárnap reg »el 9 órakor. Egészen kis gye -ekekről is gondoskodunk. Rádiós isfentiszteleteekt a ÍVHBI 105.9 FM állomáson Közvetít a New York és kör­nyéki magyarság számára HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MÍTRUSKA FUNERAL HOMES 661-665 Cortland Street. Perth Amboy, N. J. és 531 Ntv Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 és VA 6-1713 Passaic ás Környéke Szí István Római Hath. Egyházközség 223 Third St., Passaic, N. J. Telefon: 779-0332 DR. DUNAY ANTAL, plébános TERJESSZE LACIINKAT! The NATIONAL STATE BANK WOODBRJDGE OFFICE Moore A venne te Berry S*. KENSINGTON OFFICE Ford A ve. te Laiay ette Btí.. A VENEL-C OLONIA OFFICE 1S7S Si. George Avenne FORDS OFFICE 075 King George Bond ISELIN OFFICE 79 Middlesex Averrne PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Si reel EDISON "OFFICE Route 27 Corner Shepard PI*** HIGHLAND FAHR OFFICE 315 Baritan BLAIR HOAD OFFICE Ml Blair Rd. Wcodbridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESEX MEGYÉKÉBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents