Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-08-26 / 34. szám
Thursday, August 26, 1971 MAGYAR HIRArM* IS. old»»1 MIT MONDANAK A CSILLAGOK? AUGUSZTUS 29-TŐL SZEPT. 4-IG. fogadni egy javaslatot, amely sok mindent igér önnek. Társadalmi és anyagi téren egyaránt. Nem biztos, hogy érdemes elfogadnia. Előbb aludjon rá, talán nem is egyet, hanem néhányat. * * * Egészség — Betegség I I« I BÁRRÓL KOS — (Március 21-től április 20-ig). Ne töltse az időt anyagi vállalkozások kialakításával. A jelenlegi időszak nem alkalmas arra, hogy gazdaságilag átépítse az életét. Foglalkozzék inkább a meglévő keretek erősítésével és a legfőbb, hogy szórakozzon többet, élvezze az életet. * * * BIKA — (Április 21-től május 20-ig). Nagyon kiegyensúlyozott lesz a most következő néhány hét. Ezért jól tenné, ha felszámolná a restanciáit, főleg társadalmi téren. Ha megerősíti a helyzetét ebben a vonatkozásban, ennek nagy haszna lesz majd később, * * * IKREK — (Május 21-től junius 21-ig). Néhány napon belül lesz egy kezdeményezése, amely elejétől sikeresnek (bizonyul, és talán egész további életére kihat pozitív előjellel. Ne higyje, hogy helyes volt a kishitűség, amellyel éveken át önmagára tekintett. * * * RÁK — (Junius 22-től július 22-ig). Sokan meg akarják környékezni egy bizonyos ügyben, de ne hagyja magát saját érdekeinek meg nem felelő dolgokba belevonni. A nagy lehetőség órája még nem ütött, ha eljön a pillanat, mások nélkül, egyedül kell cselekednie. * * * OROSZLÁN — (Julis 23-tól augusztus 23-ig). Egy váratlan fordulat kihúzza önt a csávából, és többet ér, mint ha megvalósítaná képtelen terveinek egyikét. Bízzon a jósorsában, a véletlenben, amely a kezére játszik. * * * SZŰZ — (Augusztus 24-től szeptember 22--ig.) Most minden. azon múlik, hogy anyagi vonatkozásban rendet kell teremtenie önmaga iházatáján. Egy idős ember miatt gondja van, illetve lesz, oldja meg a problémát, ami nem olyan bonyolult — és máris rendbe jön minden. * * * MÉRLEG — (Szeptember 23-tól október 22-jg). Hozzá kell szoknia egy bizonyos változáshoz, akkor egészen más színben látja majd a helyzetet és máris tudni fogja, mi a tennivaló. Egy embertől azért kell félnie, mert barátnak mutatkozik, holott ellenség. * * * SKORPIÓ — (Október 23- tól november 21-ig). Az ön további sorsát nem idegen erők alakítják ki, az csak saját állhatatosságától függ. Minden azon múlik, hogy a jellemének megfelelően tud-e cselekedni, vagy megalkuszik, mert azt hiszi, úgy a helyesebb. Ha azt hiszi, súlyosan és jóvátehetetlenül téved. * * * NYÍL — (November 22-től december 21-ig). Elromlik a hangulata, mert egy szakmai természetű vitában sokan nem fogadják el az áláspontját. Ne gondolja, hogy tragédia, ha elegánsan visszavonul. Az ön egyébként helyes elképzeléseit később is érvényesítheti. * * * BAK — (December 22-től január 20-ig.) Hajlamos el-VIZÖNTÖ — (Január 21- től február 19-ig). Anyagi téren némi eredményét látja majd a szorgalmának, csak arra ügyeljen, nehogy mások osztozni akarjanak az ön sikereiben. Ami egyéni érdeme, azt ne engedje elvitatni senki által. * * * HALAK — (Február 20-tól március 20-ig). Sok problémája közül az egyik megoldódik rövidesen. Fennáll viszont a veszély, hogy helyette néhány újabb probléma születik, ha azok kialakulását nem zárja ki egy erélyes lépéssel. Próbáljon magának egy-két uj szövetségest találni. MOSOLYOGUNK FÉRFIAK — Soha nem engedném meg a feleségemnek, hogy rövid hajat hordjon. — Ezt nem értem. Hiszen a feleségednek rövid haja van. — De nem az én engedélyemmel-LEHET VÁLOGATNI — Mit iszol ? — Ha az, amivel a múlt héten megkináltál kávé volt, akkor teát kérek. Ha tea volt, akkor kávét . . . VÁLÓÓK Az asszony az ügyvédjével tárgyal: — Én vállalom az ügyet, asszonyom, de figyelmeztetnem kell hogy csak akkor választják el a bíróságon a férjétől ,ha megfelelő válóokra hivatkozik. — Nem probléma. Van válóok. — Mi lenne az, asszonyom? — Találtam nála különbet . . . Tehén-statisztika BERN — Svájc állattenyésztésében évek óta visszafejlődés mutatkozik. Áprilisban pontos állatszámlálás megállapitotta, hogy a szarvasmarha- és borjuállomány tovább apadt. Az állatállománnyal párhuzamosan az állattartók száma is visszaesett. A szarvasmarha összállomány egy év alatt 4.4 százalékkal 1.82 millió darabra csökkent. A legismertebb betegségek egyike a rák. Az emberek igen keveset tudnak róla, különböző félelmet keltő legendák járnak szájról szájra. Mit tud a rákról az orvostudomány ? — Onkológia a görög oneos: daganat szó nyomán daganattant jelent. Nem árt, ha megjegyezzük, hogy a rákon kívül még számtalan egyéb daganatot ismer az orvostudomány. Két nagy csoportját különböztetjük meg: jóindula és rosszindulatú daganatok. Jóindulatú daganatnak azokat nevezzük, amelyek helyben növekednek ugyan, de nem adnak áttétet más szervre. Ilyen lehet például egy ártatlan szemölcs, vagy bármi más efféle a test valamelyik részén. Sokkal fontosabbak a rosszindulatú daganatok, melyek bizony más szervekre is áttétet adhatnak. Ezeknek kilencven százalékát teszik ki a rákos megbetegedések. A maradék tíz százalékon a szarkóma, vagyis izmokból, lágy részekből kiinduló rosszindulatú daganat, és a leukémia, vagyis fehérvérűség — ez a vérsejtekből indul ki — osztozik. — A szívbetegségek után a halálozási statisztikában világszerte a rák következik. A kutatók figyelmét az is egyre inkább a rák kérdésének megoldására ösztönzi, hogy egyre fiatalabb korban is észlelik ezt a megbetegedést. Ez a környezeti ártalmak, — igy például az egyre szennyezettebb nagyvárosi levegő — következménye. Másrészt viszont az idősebb kori rák is gyakoribb, mert az átlagéletkor kitolódott, egyre többen érik meg azt a kort, amikor rák keletkezik. — Gyógyitható-e a rák? — Minden betegség akkor gyógyítható, ha ismerjük az okozóját, előidéző okát. A ráknál nem egy ok, hanem több ok összejátszása szükséges a betegség kifejlődéséhez. Például a dohányosok gyakori problémája; rákot okoz-e a cigaretta, a szivar? Tény, hogy mindkettőben rengeteg rákkeltő anyag van. Mégsem lesz minden dohányos ember rákos, ehhez egyéb tényezők is szükségesek, például a hajlam a rákra. Itt a közhiedelemmel ellentétben a rák nem öröklődik. Hányat ismerünk a rákkeltő anyagok közül? Sokat. Három legfontosabb csoportjuk — ezek ellen ha-1 tásosan védekezni is tudunk — a kémiai anyagok, radioaktiv anyagok, valamint a röntgensugárzás. — Vírusuk okozhatnak-e ’ rákot ? • — A kísérletek azt mutatják; emberen nem. Jóindula- ? tu daganatot okozhatnak, de rákot nem. így tehát a fák J' nem fertőző betegség. Vissza- | térve az előbbi kérdésre: sok ' esetben sajnos nem ismerjük 1 a rák okát, azaz okainak egyikét. Az ilyen rákot egyelőre nem is tudjuk megelőzni. Csak az idejében felismert rák gyógyítható. — Mivel gyógyítják az ide- ‘ jében felismert rákot? — Három módszert alkal- ; maznak, a sebészeti, sugár- és a gyógyszeres kezelést. A leghelyesebb a komplex terápia, .. mely mindhármat magában . foglalja. Több ezerre tehető azon vegyületek száma, amelyekről tudjuk, hogy rákkeltő, ezeket kell az étkezésből, a mindennapi életből kiküszöbölni. — Várható-e változás a rákkutatásban a közeli jövőben? — Talán. Ha igen, akkor a gyógyszerek tökéletesítése terén. A gyógyszeres kezelés kétféle, vagy daganatgátlás a célja, vagy pedig a szervezet immunissá tétele, vagyis az úgynevezett immunkezeiés. Ez vinne előbbre a rákkérdés mielőbbi* megoldásában.-----—-------- j Tudományos cigányok BRÜN — Cigánymezuem létrehozásán fáradozik a Cseh Cigányok Szövetségének tudományos szekciója a ; jornói Néprajzi Múzeummal karáltve. A mlzeumnak antropológiai történelmi és zenei osztálya lesz. Motel a tengerben , ALICANTE — A világ első úszó szállodaváros a spanyolországi Alicante tengerpart üdülőhely közelében nyílik meg. Az “aquatel” egész hajóhadból áll. A hajókon éttermek, klubok, táncos szórakozóhelyek, sportpályák és üzletek is vannak. Hasonló kis úszó városokat állítanak fel hamarosan Mexikóban és a Bahama-szigeteken is. KISS BENEDEK: Ä népdal szivárványhldja Ha ez a napsütés homok volna, pergetném, mondanám: arany! Ha az a homok gabona volna, pergetném, mondanám: arany! Ha az a gabona kaptár volna, mézet pergetnék, a méztől émelyegnék, mégis aranynak mondanám — De ha a kaptár képtár volna, s minden kép lelkem képe volna? jaj, remegnél ott, édesanyám!
