Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-08-12 / 32. szám
Thursday, August 12, 1971 MAGYAR HÍRADÓ 5. oldal £ KÉPVISELŐHÖZ £ GÖRÖG JUNTA EILEN DÖNTÖTT WASHINGTON - A kép- Y.iselőház, 200 szavazattal 192 szavazat ellenében, megszavazta az adminisztráció 3.4 ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 22 A. Joyce Kilmer A ve. New Brunswick. N. J. Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel 9.30-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6 ;80-kcr. Felnőttek énekkari próbája billió dolláros külföldi segélpprogramját, ugyanekkor azonban, 122 szavazattal 57 szavazat ellenében úgy határozott, bogy a Görögország számára előirányzott 118 millió dolláros haditámogatási programot mindaddig fel kell függeszteni, amig a junta helyre nem állítja a demokninden szerdán este 7 óra■cor. A Nőegylet asszonyai minién kedden reggel 8 órától "netélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddién este 7 étikor tartja gyűlését. Koszorúk. csokrok, vágott én cserepes virágok mindem alkalomra FRANKUN FLOWER SHOP magyar virágüzlet S3 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A SIMXO end SONS ráciát Görögországban. Gerald R. Ford, a republikánus képviselők csoportvezetője, kijelentette: valószínűnek tartja, hogy Görögország mégis megkapja az amerikai támogatást, mert Nixon elnök alighanem fel fogja er-SPOROLHAT a Magyar Savings poriómentes borítékaival A KÉNYELMES MOD A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegít a spóroláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy Írjon a postailag takarékolási borítékokért . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADÉKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gyarapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10- ig beérkezett betétösszeg elsejétől kezdve kamatozik. Magyar CAUINPC AN0 loan «1 ¥/ I n u 3lASSOCIATION 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily. 9-4; Also. THURS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot re a célra használni a törvény egyik függelékét, amely megengedi, hogy az elnök a törvényben nem szereplő országoknak is támogatást rendeljen el, abban az esetben, ha ez a támogatás Amerika nemzetbiztonsági érdeke. Görögország a NATO tagja. Elias P. Demetracopulos, Washingtonban élő, száműzött görög újságíró, a képviselőházi szavazás után kijelentette: — Az a körülmény, hogy a képviselőház felfüggesztette a Görögország számára előirányzott hadisegélyt, valószínűleg fordulópontot jelent majd a junta ellen folytatott küzdelmünkben. Talál kiszabadul a halálcella veteránja PHILADELPHIA, Pa. — Egy három bíróból álló federális bíróság jóváhagyta az alsófoku bíróságnak azt a döntését, amely Edgar Smith halálbüntetését megváltoztatta és engedélyt adott arra, hogy Smith — óvadék ellenében — szabadlábra kerüljön és szabadlábon kérjen uj tárgyalást. Smith olyan hosszú ideje van a halálcellábaru, amire még Amerikában nem volt példa. Smithet az ért ítélték halálra, mert bűnösnek találták a 15 éves Victoria Zielinski (Mahwah, N.J.) meggyilkolásában 1957-ten. Smith 14 esztendeje van a halálcellában és a legújabb federális bírósági döntés értelmében ügyvédeinek'újra lehet kérniük a new jerseyi bíróságoktól védencük óvadék ellenében való szabadlábra helyezését. Smith szabadságáért 8 év óta harcol William F. Buckley, az ismert konzervatív kolumnista, aki Írásbeli kötelezettséget vállalt arra, hogy Smith kifogástalanul viseli majd magát, ha óvad ék ellenében szabadlábra helyezik. Edgar Smith évekkel ezelőtt irt egy könyvet, amelyben ártatlanságát bizonygatja. A könyv best-seller lett, cime: — Brief Against Death. (Érvelés a Halál Ellen.) MEW BRUNSWICKÍIKÖRNYEeI REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — CH 9-6100 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) tizén kazánjába, vagy egy írójest* uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit) KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBEIT és HA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók MIß HAMILTON STREET Telefon: KI 5 E41ÍÍ3 HA GYÁSZ ÉRIb legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...J ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street. New Brunswick. N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKE Amboyi Független Magyar let. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke S31 Kirkland Place, Perth Amboy. N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar L0:30-kor van. Urvacsoraoszta? minden hóíap első vasárnapján és az üniepeken. Lelkészegyesület Keleti Körete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reg re] 9 órakor. Egészen kis gye -ekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a iíVHBI 105.9 FM állomáson Közvetít a New York és környéki magyarság számára TERJESSZE LAPUNKAT! HA GYÁSZ £11... forduljon bizalommal hozzánk MITRUS KA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Sire®*, Perth Ambcy, 24. J. és 531 New Brunswick Avanue, Fords. N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 és VA 6-1713 Passaic és Krnyéke Szí. István KKémuií Kath. EgyhMmég 223 Third St., Passaic, N. J. Telefon: 779-0332 DR. DUNAY ANTAL, plébános The NATIONAL STATE BANK WOODBRTDGE OFFICE Moore A verme & Berry £>*• KENSINGTON OFFICE Ford A ve. & l.aíayeííc Rd. AVENE L-COLONZA OFFICE 1378 Sí.. George Avenue FORDS OFFICE 1175 King George Road ISELIN OFFICE 78 Middlesex Avert*;* PIFTTH AMBOY OFFICE 224 Sazdífc Si.reel EDISON 'OFFICE Beule 27 Corner Shepard Plaue HIGHLAND PARK OFFICE SIS Barites A»'dtiue BLAIR ROAD OFFICE 41*81 Blair Rd. Woodbridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESEX MEGYÉKÉBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA
