Magyar Hiradó, 1971. január-június (63. évfolyam, 1-25. szám)

1971-06-24 / 25. szám

MAGV4R HÍRADÓ 5. oldal Thursday, June 24. 1971 "Haraplak"' a halak Francisco Francéra MADRID — Francisco Franco generalisszimus.a kö­zelmúltban 3 napos halászati szabadságra utazott Észak- Asturiába és különlegesen jó eredménnyel tért haza: 18 la­zacot fogott. Groppi a színen NEW HAVEN, Conn. — A tüntetők és a rendőrök kö­zött utcai harc tört ki, amely-BRUNSWICK ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 22 A. Joyce Kitmer A ve. New Brunswick, N. J. i _____ I Lelkész: ■ ■ " Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 óra­kor. A Nőegylet asszonyai min­den kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddién este 7 Ed­itor tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. S1MKO and SONS Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP MI Raritan Ave., Highland Park. NJ. Kenneth Coster, tel.: 247-2345 REPÜLŐ- ES HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — CH 9-6100 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy tel­jesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐ­­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 58« HAMILTON STREET Telefon: KI 5-9453 HA GYÁSZ ÉRIa legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk.,.1 ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GOWEN FUNERAL HOME I 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager nek során 12 személyt letar­tóztattak. Az egyik letartóz­tatott Rév. James Groppi, ró­mai katolikus pap, ismert civil right harcos, volt. Father Groppi ellen vádat emeltek a közrend megzavarása címén, majd szabadon engedték. SPOROLHAT a Magyar Savings portómentes borítékaival A KÉNYELMES MÓD A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegít a spó­roláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy írjon a pos­tailag takarékolási borítéko­kért . . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADÉKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gya­rapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10- ig beérkezett betétösszeg el­sejétől kezdve kamatozik. M agyar QAVIMPC AN0 loan V I fl U 3 ASSOCIATION 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THÜRS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot Szovjet hajó kalandja Amerikával MOSZKVA — A szovjet kormány hivatalos napilapja, az Izvestia, azt állitja, hogy amerikai hajók “fenyegető magatartást” tanusi tottak egy szovjet torpedóromboló­val szemben, amely a Föld­közi tengeren, szemleutjára szállította Andrei A. Grech­ko, szovjet honvédelmi mi­nisztert. Az Izvestia szerint, egy al­kalommal, egy amerikai hajó olyan közel került a Grechkot szállító szovjet torpedórom­­bolchoz, hogy a szovjet tor­pedóromboló parancsnok a következő szemafor-üzenetet küldhette az amerikai hajó parancsnokának: — Uram, ez nem Broadway. Keressen biztonságosabb he­lyet sétáira. A szovjet kormány hivata­los napilapja azt állitja, hogy Grechko, honvédelmi minisz­ter szemleutja a Földközi ten­geren “szokásos, rutinszerű szemleut” volt. Az Izvestia — a szovjet kormány nevében — tiltako­zik az amerikai hajók állító­lagos “fenyegető magatartá­sa” ellen. Dinamit-robbanás LOS ANGELES — Egy di­­namit-rud felrobbant é3 a mexicoi idegenforgalmi hiva­tal egyik ablakát bezúzta. Két nap leforgása alatt ez volt a negyedik eset, hogy az itteni mexicoi idegenforgal­mi hivatal ellen ismeretlen, tettesek bomb amerényletet követtek el. Sebesülés, halál­eset, egyik esetben sem tör­tént, a rendőrség megindítot­ta az ügyben a nyomozást. Pornográf TV COPENHAGA, Dánia — Egy producer, aki kizárólago­san pornográf filmek gyártá­sával foglalkozik, mondotta az újságíróknak nemrégiben: A közeljövőben már piacra ke­rülnek olyan pornográf fil­mek, amelyeket otthon bárki levetíthet, saját televíziós készülékén. PERTH AMB0Y ÉS KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Piac*. Perth Amboy, N. J. Te!.: HL 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár- [ tap reggel 9 órakor, magyar I0:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó. nap első vasárnapján és az ün­nepeken. Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gye ■ekekről is gondoskodunk. Rádiós isten tisz tele teekt a vVHBI 105.9 FM állomáson áözvetit a New York és kör­nyéki magyarság számára HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 és VA 6-1713 Passaic és Környéke Szt. István Római Kath. Egyházközség 223 Third St., Passaic, N. J. Telefon: 779-0332 DR. DUNAY ANTAL, , plébános TERJESSZE LAPUNKAT! The NATIONAL STATE BANK WOOD BRIDGE OFFICE Moore Avenue A Berry St. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. It Laiayelle Rd. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE 975 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON -OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 91S Raritan Avenue BLAIR ROAD OFFICE 481 Blair Rd. Woodbridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESEX MEGYÉKÉBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents