Magyar Egyház, 1977 (56. évfolyam, 1-12. szám)
1977-10-01 / 10-11. szám
2 MAGYAR EGYHÁZ ÍRÁS ÉS ÉLET Ami átformálja a világot Lectio: I. Kor. 5:6-8. Textus: Máté 13:33: “Más példázatot is mondott nekik: Hasonló a mennyek országa a kovászhoz, amelyet az asszony vesz, belekeveri három mérce lisztbe, mire az egész megkel.” Jézus Krisztus többször kihangsúlyozta csüggedő tanítványainak és a gúnyolódó, hitetlen farizeusoknak is, hogy az Ő országa nem egy hatalmas, mindent felforgató robajjal, tűzzel, harccal jön. Hanem láthatatlanul, csendesen, észrevétlenül. Titokzatosan, érthetetlen módon és olyan törvények szerint, amibe az ember nem avatkozhat bele. Úgy jön el, mint a magvetés után az aratás, lassan, verejtékes munka és Isten kegyelmének érlelő napja után. Ügy nő fel, mint a parányi magból a cserje, melynek ágai között az ég madarai találnak fészket. Vagy mindenből kihangzik, vagy úgy, amint Isten kegyelme adja, ahogy a szegény ember kincsre, vagy drága gyöngyre talál. Vagy úgy, olyan láthatatlanul, de mégis a világot átformáló erővel, mint a kovász átformálja a világot. Gyorsan, mert egy éjjel a kovász megkel, láthatatlanul, hiszen ki látja mit csinál a kovász a tésztával, de oly hathatósan, hogy azt többé nem lehet visszacsinálni, ki tudja kivenni a kovászt a tésztából és főleg az istenországa nem nyugszik addig, mig át nem formálja ezt a világot. A kovász nem ér semmit, ha fel nem használják. Arra való, hogy élesszen, erjesszen, arra való, hogy a lisztből egy egészen mást, tésztát csináljon, táplálék, élet legyen. Isten országa arra való, hogy ne rejtsék el, hogy élesszen, erjessze meg ezt a világot, hogy átváltoztassa ezt a világot, hogy amit a bűn és a Sátán megrontott, visszaformálja az Isten képére. Az Isten országának roppant átalakító hatalma van, titokzatosan működik, de a siker biztos. Most ebben a pillanatban ne a világ átalakításáról beszéljünk, hanem beszéljünk csak magunkról. Vallottad-e már te is, hogy az Isten országa milyen csodálatosan dolgozik? Az Isten országa nemcsak arra való, hogy a világot, hanem egyenesen a te szívedet változtassa meg. Dolgozott-e, vagy dolgozik-e már a szívedben? AtváltoztáJ-e már? Olyan kemény-e még a szíved, mint régen? Még mindig úgy gyűlöl és haragszik, mint ennek előtte? Még mindig sötét hollóként, sötét parázna vágyak, irigy, gonosz és hitetlen gondolatok ülik meg. Jaj, ha a szíved a régi, akkor még az istenországa nem érintette még, akkor egy életen át való minden igehirdetésem hiábavaló volt, akkor még nem döbbentem reá és te sem, hogy a liszt nem három mérce, hanem több és hozzá több kovász kell. Pedig hidd el, nincs más menekvés; hogy el ne dobjanak ebben a világban, mint hasznavehetetlent, át kell formálódnod, hagynod kell, hogy az Isten országa belső emberedet átformálja, megújítsa az egész életedet. Á m itt nemcsak az a fontos, hogy a te szíved megkeljen a kovásztól, az Igétől, az Isten országától, hanem neked magadnak is kovásznak kell lenned és az Ő országa átformáló erejét kell vinni olyan szívekhez, amelyeket az Úr Jézus kovásza nem erjesztett meg, nem formált át. Te magadnak kovásznak kell lenned, átváltozott, megtért embere vagy asszonya az istenországának, aki követségben jársz, akinek jelenlétében mosoly és béke születik, a gyűlölet lángja kialszik, fájó sebek km ja csitul, ahol a szeretet és a jóság indul el az áldozathozatal útjára. Van-e szebb hivatás e világon, mint kovásznak lenni? A környezetedet megváltoztatni. A káromlós ajkakat elnémítani és megtanítani a szíveket arra, hogy a Jézus, a világ Megváltója, aki meghalt bűneinkért és ha hozzátérünk bűnbánó szívvel, minket is kegyelmébe fogad. Látjátok a keresztyénség hogyan erjesztette meg a pogány világot? Ezer bűnünk ellenére nem érzed, hogy ebben a világban az Isten országa, a Krisztus lelke, kovászként MAGYAR QQYlmi MAGYAR CnVRCn Oct.-Nov., 1977 — Vol. 56, No. 10-11 Published Monthly except June-July and August-September when bi-monthly. Editor-in-Chief: DEZSŐ ABRAHAM, Bishop Editor: VERY REV. TIBOR DÖMÖTÖR 1657 Centerview Drive, Akron, Ohio 44321 (216) 666-4600 Business Manager: REV. LOUIS ILLÉS 1411 Kennedy Ave., Duquesne, Pa. 15110 Circulation Manager REV. KALMAN GONDOCZ 101 University Dr., McKeesport, Pa. 15132 Office of Publication: Bethlen Press, Inc. Ligonier, Pa. 15658 Second class postage paid at Ligonier, Pa. Subscription—Előfizetés: évi $3 yearly erjeszti ezt a kovásztalan világot, világot. Mondd, hol voltál kovász, a családodban, barátaid között, egyházadban, társadalmadban? Hány testvérednek fogtad meg a kezét és vitted őket a templomba, hogy Isten az Ő Igéjével gyúrja át a lelkűket. Vigyázz, hogy istenországa kovásza légy! Jaj, néked, ha olyan vagy, mint a farizeusok kovásza, mint a romlás kovásza, jaj, ha a régi bűnös életnek kovásza vagy. Jaj, ha a szívedet bérbe adod, hogy romlás, a pusztítás kovászát ter-STATEMENT OF OWNERSHIP, MANAGEMENT AND CIRCULATION Title of Publication—Magyar Church. Frequency of issue—Ten (10) times a year. Location of Publication — Bethlen Press, Inc., Ligonier, Pa. 15658. Publisher — Hungarian Reformed Church in America. Editor—Rev. Tibor Dömötör, 1657 Centerview Drive, Akron, Ohio 44321. Owner — Hungarian Reformed Church in America, Ligonier, Pa. 15658. No Share Holders — Non-profit. Total No. of Copies printed—4,100. Mail subscription—3,456. Distribution by other means 390. Total Distribution—3,846. Office use, leftover, unaccounted, spoiled after printing —254. I certify that the statements made above are correct and complete. Sándor E. Chomos, Mgr. Bethlen Press, Inc. Ligonier, Pa. 15658
