Magyar Egyház, 1970 (49. évfolyam, 1-12. szám)
1970-01-01 / 1. szám
MAGYAR EGYHÁZ 3 Ábrahám Dezső püspök: BÚCSÚ ÉS KÖSZÖNTÉS Sok szó esik mostanában arról, hogy evvel az esztendővel kezdődik meg egy új évtized életünkben. Az elmúlt 1960-69-es években is sok minden történt, de sokkal inkább többet vár mindenki az új 1970-80- es évtizedtől. Amerikai Magyar Református Egyházaink életét közösen érinti a Ligonier, Pa.-ban lévő Árvaházunknak és Öregek Otthonának a sorsa. A múlt év őszén tartott közgyűlés határozata szerint most következett el az “őrségváltásnak” az ideje ebben a mindnyájunk által nagyrabecsült szeretetintézményben. Daróczy Sándor, az intézet igazgatója, volt cartereti lelkipásztor, egyházkerületünk volt főesperese, hosszú szolgálat után a megérdemelt nyugalomnak az útjára lépett. Egyrészt fáj a szívünk, amikor tőle búcsúzunk, mert fajtáját, népét híven szerető és egyházát és a reá bízott intézményt mindennél drágábbnak becsülő igaz munkást veszítettünk el nyugalomba való vonúlásával. Reméljük, hogy az Űr erőt és egészséget ad neki, hogy ha nem is olyan erős tempóban, de a körülményekhez képest, tehetsége és szíve szeretete szerint még ezután is fog munkálkodni közügyekben és egyházunk építésében. Isten adjon néki és kedves hitvestársának csendes-békés további munkálkodást! Ugyanakkor, amikor fájdalommal búcsúzunk el a régi hű munkástól, szeretnénk szeretetünket nyilvánítani az Úr és a többség határozatából erre az őrhelyre állított új munkás felé is. Nagy Lajos, az Árvaház új igazgatója ismerős egyházaink és az amerikai magyarság előtt. Könyvei, köztük a legújabban megjelent is, elvitték jó hírét a világ minden országába, ahol magyarok élnek. Ő mindenkor készségesen vallotta, nemcsak szóval, hanem cselekedetekkel is és egész életével, hogy mindennél jobban szereti a ligonieri Árvaházat és annak ügyét előbbre vinni élete legfőbb feladatának tekinti. Amikor a McKeesport-i egyház tagjai fájdalmasan vesznek búcsút távozó lelkipásztoruktól, egész közösségünk nevében szeretettel köszöntjük őt új munkahelyén, és kérjük, hogy az Örökkévaló Isten áldja meg további szolgálatát a Bethlen Otthon élén. Trombitás Dezső: AZ AKTUÁLIS ÍGE A Biblia, mint tudjuk, két könyvből áll: az Ószövetségből és az Újszövetségből. Az Ószövetség valójában egy történelemkönyv: a zsidó nép történetét tartalmazza. Az Újszövetség emlékiratok, levelek gyűjteménye és ez írások központi alakja: Jézus. Miért nevezzük e könyveket Szentirásnak? Azért, mert azokat Isten ihlette és Isten szól hozzánk rajta keresztül. A zsidó nép történetét elbeszélő krónikákban és a Jézusról szóló memoárokban ugyanis a mindenkori ember számára érvényes üzenet van. Az igehirdetés célja: azt, ami egy bizonyos bibliai történelmi helyzetben és évezredekkel ezelőtt esett, szembesítsem azzal a korral, történelmi, egyéni helyzettel, amiben én élek és levonjam a tanulságokat. A teológiai szaktudomány ezt úgy hívja, hogy alkalmazás. Templomos híveink bizonyosan tűnődtek már azon, vájjon hogyan készül egy igehirdetés? Tegyük fel, hogy a lelkipásztort felzaklatták a politikai, napi események és egy prédikációban szót akar ejteni azokról. Bibliaolvasó ember lévén, tudja, hogy Ámos próféta korában hasonló problémák merültek feL Elolvassa a 6. részt, ami alatt apró betűkkel ez van szedve: “Feddi és fenyegeti Izráel felfuvalkodottságát”. (Javaslom, hogy akik e cikket olvassák, keressék elő Ámos könyvéből a 6. részt és olvassák el figyelmesen). A szakkönyvekben utánanéz, hogy mikor élt Ámos. Megtudja, hogy Kr.e. 787-735 között mondta el Izráel ellen e próféciákat, amikor ott II. Jeroboám uralkodott. Önmaga Judában élt, csordás volt. ími-olvasni nem tudott. Izráelben gazdasági “boom” volt. A milliomosok dőzsöltek, lábbal tiporták a törvényt. A szegénynek a szegénysége még kirívóbb volt. Ámos kemény szavakkal ostorozta a vezetők bűneit, a társadalmi igazságtalanságokat, a politikai vakságót. Világosan látta, hogy az izmosodó új világhatalom, Babilon, terjeszkedni fog és az akkori világhatalommal, Egyiptommal, leszámolásra készül. Észak és Dél e késhegyre menő harcában Izráel, úgyis mint felvonulási terep, hadszíntér és Egyiptom csatlósállama egyszerűen elsöpörtetik. A bibliai-történelmi háttér tisztázása után az igehirdető behelyettesíti a képletbe a mai tényeket, riasztó párhuzamokat. Az aktuális ige tehát azt jelenti, hogy amit Isten ott és tegnap megítélt, azt itt és ma felismerem, bűnbánatot tartok, életemet Isten szabadító és megtartó vezetése alá adom. Hogy mit jelent a bibliai-történelmi helyzet “alkalmazása”, aktuálizálása, fordításomban íme, egy példa. Lón Woodrum ismert amerikai ígehirdető-író Ámos Washingtonba megy címmel megírta, hogy Ámos próféta ma az Egyesült Államokban hogyan mondaná el a 6. részben közölteket: “1. Jaj azoknak, akik gondtalanul élnek Washingtonban, és bíznak a bürokráciában és a dollár hatalmában, akik a népek elejének elei, és akikre egész Amerika figyel. 2. Menjetek át Londonba és nézzetek szét; onnan pedig menjetek a nagy Moszkvába; és szálljatok le az olaszok Rómájába; vájjon, jobbak vagytok-é,
