Magyar Egyház, 1968 (47. évfolyam, 1-12. szám)

1968-02-01 / 2-3. szám

MÄGyflR QGYMl

AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HIVATALOS LAPJA

1468. februárjában, 500 évvel ezelőtt, halt meg Johannes Gutenberg, Neki tulajdonítják a mozgó betűtípusok feltalálását, ami a modern könyvnyomtatás alapja. Képünk az 1454 körül a németországi Mainzban nyomtatott, u.n. 42-soros “Gutenbergbiblia” egy lapját ábrázolja.

500 years ago, in February, 1468, died Johannes Gutenberg to whom the invention of movable printing types are attributed. First book printed on this principle is. the 42-line “Gutenberg Bible”1' (about 1454, in Mainz, Germany). The picture below is a page from this Bible.

XLV1L évfolyam, 2-3. szám — 1968. f ebruár-márciu s

OFFICIAL ORGAN OF THE

HUNGARIAN REFORMED

CHURCH IN AMERICA

Vol. XLVII, No. 2-3 — Feb.-March, 1968

EBBEN A SZÁMBAN:

Böjtöljünk vagy ne bojtöl junk?

Dienes László

Böjti imádság szolgálatért

Dömötör Tibor

Egyházkeriileti közgyűlés

Az Amerikai Magyar Református Egyház hármas hivatása Dr. Kiss Sándor

Az egyház a világban — a világ az egyházban

Nagy Lajos

Urban József, 1898-1968 Köszönet a Standard Press-nek IN THIS ISSUE:

General Assembly of the Hungarian Reformed Church in America

I Love the Hungarian Reformed Church

Albert Elswick

Thanks to Standard Press

Send Form 3579 to Magyar Egyház—Circulation Department, Bethlen Freedom Press, Ligonier, Pa. 15658

SÓ— -t JI

1Ék i

■H

W* t

■ftfipt cptß» :,t guao infpt im&i umitmnc ürmírnüfjuiiqiifte ríú urát: Hv.ü:.tüinu,\mü m ofrratnno- < irtjurui m.dattiw nuotr. pttatra. !Nittgsfti!f:ft ütutfe pttnali mima ‘Simnf íoi.iüá fumjwu» ütjr uiofe mas trltbr-ipot. hihmtá 1 fisai: uubií püoffumi mm örfub ä mgnu::. Ér i: ■ í a liittn fcmuro atrtr | öinf.i jutóra: Quaft am rrjuü fit mt ' uobpj tíunmt s .lins Inborarr.am ír ration: Ban tr uttrpti-mtqi pratt uoe obtum® fmttluqi lop tgrora noncfmdus-winiimo hoc iimiorr ^ nott-i apun uns mums dTmnnöm ' opus tramini uro ronfrctaui-uuttp 1 tanon: uiOrtiro raü r.tiomonrs un lu»mtíű:iuaOorti qij trbra pnbnlaouulrr.ua fOmupübia uourruriftii Outpeftritantulanntánotutrart J

f'itui fant fipwapa mrapmum inapt ömopíaatitabtn,la uob:f Ohm mitttarí. Ilfqs oh uaua fu m DnsPiui unta örtaasn*. fr wait u. Diiipfiimt Icpm-faat map ura

Sa tnrtltpqur nőm tttnő uas.

fa raacuenriffö hamu Qr pnlo punfítmt jmtau ttftt :fuú fajim ftr

V

jjbffuiu® Bitwifenfimu-qtrilmpu,; , uram uent catmrű cätitnu. jfcrarc# *

panatramifiuMiifirarij libériáit®

, pfruBapipbuG-qm fapuraa faló rnnmomfrabifTunu-pnortlubra 1} itum npni-ttö ediaRuu ut aptiD la |: nnor- :frü uatolao pumám. íui tilth mit ttriiaSrc-rc tantitú cannemim fmultmBmr fiilnniomo-nő folü nu nteolibratüifömfuuutmnú pit rtnitquturt.5?miEmü opuB trürrar uufq; tftiqma a tpft Wuo prara tloqumä rcöoirr.e nömtlli Unprototttu bűt tűt lubti hlaius affirműt.

Q'iaiB tip tudni} i rtiobtc imattit trau ItbroGlírpt quiDt rao rrrtia-rcü tutit r JuoitdS fmpmruo uéreqm: fit * be Duó uoluntma Inját aö öt fújnom pltbtoatö ad auáotuamu febdfihtnc doptatü íFirmUnüurn

«feie faisnteis, rabbit falo;uonír ntmiiBrrpiírí: abfntttbüfapimti am t Otfnplm.liatr turtltpiDü urtba>' pruBnmt efufnpt tnDá miöttattmtr bothuit: iuBirü tttuDmft itquttatf.urtmtrpanm!tf' afltma.tt aooltfrptn fnnma tt mrtí. Icduo. liUiDt» fapito famtnoitntri mtdltpi qubntatla poíTiDrtHt. j?lni aDutttii paratataui tt tumjuirano nmtiunte íapimmiiYmpiaratou. ilmuB Bűt prmpui fapimr .^apím nam atq; öoétutaiu [tűin ötfpniüt. qluDi hlunt ötfnplma prto tut tt uc Dmuttaclrcmn utno tutiut aöiatur qtana tapmmou tabura ralin ura. t jfilt tmfinrlattaumurpcrörroitu ar A qtittfras ec.&ítjirmt umuinbtfri;/fy mftötnuur fäputt abrräöam® tűt tulaoatTainfotttmtfnito-DrtjfUna'

, muo fű ituiD mPmiuo mucim i intt . ptntquaft ttfüBaucttt larii inntuc pnnfálbítatmü rcpnntf-mipltbim® j Bmtue ttrao fpoltjo foicnn mint no ' btftunt-niarfupiü fit uttuiu onmiü tmuihlt mi ut ambulro ni öű.pro htbt prtmt niíut ftunno rou.piöro million aö tirnlű ruprűtii Mhnát ut tfhuiDatu [aputfltLjmintaprau latutttt amt omloo ptuarau'ijpi q;

rauea faitmimc fim mftbtauturie

1f