Magyar Egyház, 1926 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1926-05-01 / 5. szám
12 I. A megtérés. Jézus Krisztus és utána az apostolok megtérésre hívták fel az embereket. Mi az a megtérés? Két fő-elemet kell benne megkülönböztetnük, u. m.: I. Látás. II. Cselekvés. A látás alatt felvilágosodást, megértést, meglátást értünk. Jöhet lassan szinte észrevétlenüli fokozatokban, vagy egyszerre mintegy villámlásszerüen annak meglátása, megérzése, hogy nem folytathatjuk életünket abban a szellemben, amelyben addig tettük. Mert ha tovább is abban folytatjuk, soha boldcfgak nem leszünk, sőt mindig elégedetlenebbek, szerencsétlenebbek, elkárhozottabbak. Csak még mélyebb kárhozat az, amire számíthatunk. Ezt határozottan látja, tudja, érzi a megtérés küszöbén álló ember. De amig egyik oldalon csupa sötétséget lát, a másik oldalon egy uj világosság derül iel neki. Egy uj élet lehetősége. Amelyet Isten tart készen a számára. A Krisztusban váltságot nyert, Istennek és Istenben élő keresztyén ember élete az, amelyre a keresztségben ö is elpecsételtetetett s amely most újra felkináltatik neki, és amely az ö lelkének boldoggá és elégedetté tételére is egyedül alkalmas. Tisztán látja, érzi, tudja ezt is, mint a másikat tudta.... Mi lesz most? Marad ott, ahol volt, vagy az uj életiránynak indul neki? Ez a megtérés kritikus pontja. Sok ember felgörgeti ide a .lelkiismeretét ujra-meg újra, de innen visszagördül a mélységbe mint a Sysiphos sziklája. S mert sokan csak ilyen tépődő elmélkedést értenek megtérés alatt, azért azt mondják, hogy a megtérés folytonos, állandó, napról napra megismétlődő. Nem igaz. Igaz megtérés csak egy van. Ha átvetődik a lélek a kritikus ponton, akkor az más oldalán van a hegynek, mint addig volt. S átvetődik, ha a lélek átmegy a megtérés Telefon: Carteret 320 Winchester Store BROWN BROTHERS Vasáruk, Szerszámok, Festékek és Sportcikkek 579—581 Roosevelt Ave., Carteret, N. J. NEW YORK BARGAIN STORE Rőfös áruk, cipők, stb. 587 ROOSEVELT AVE., Cor. PERSHING CARTERET, N. J. ’ J. WEISS Fűszer, élelmiszer és csemege-üzlete <£ Tel. 986 66 WASHINGTON AVENUE CARTERET NEW JERSEY NEW YORK MEAT MARKET Tulajdonosok: Lebovitz Testvérek 64 ROOSEVELT AVE. — Phone 311 65 WASHINGTON AVE. — Phone 386 CARTERET, N. J. iSASSSSSSSASSSSSSSASSSSSASSSSAASSS* CITY TAILORING CO. Ruhák méret szerinti készítése, tisztítás, vasalás, festés, javítás. 59 WASHINGTON AVE. — Tel. Conn. CARTERET, N. J. Telefon 317 Carteret CHARLES E. CONRAD Fűtőkészülékek, Csövezés, Bádogosmunkák 535 Roosevelt Avenue, Carteret, N. J. Tel. Carteret 692 T CARTERET ELECTRIC CO. j Juronka János tulajdonos % Mindennemű villanyszerelési munkát J vállalunk, villanyfelszerelési cikkek- £ böl teljes raktárt tartunk és költségvetéssel bárkinek szívesen jjj szolgálunk. •{• 131 Pershing Ave., Carteret, N. J. J
