Kiss Lajos: Horgosi népdalok - Zentai füzetek 8/F. (Zenta, 1974)

Dalok

82. A müszöveget /Gárdonyi?/ a neţ régies A A A ^ A szerkezetű dallamra húzta rá. A jo homoki bort termő vidéken gyakoriak az ilyen kissé hánya-veti nóták.

83. M. III-35- Kedves pusztai jelenet: a zsandárok felsülé, se, amikor a csárdában mulató betyárok helyett békés szabadságos bakákat találnak.

84. M. II-3. Az előző dallamnak simább vonalú változata.

85. Ld. Járdányi 11-32. A dallamot ugyanattól a dalostól felvettem 1969-ben is. /AP 7069 f/. A magnetofon felvé tel*érvényre juttatta a dallam élesebb pontozású ritmu sát, és néhány apró hangdíszítéssel is gazdagabb a lejegyzés. Vált. Zenta 1971., 62.

86. M. 1-33. Dallama kissé simább vonalú és jobban hasonlít Járdányi II-33-ra. Ld. az előbbi jegyzetet*

87. M. I-3I. Ld. Kodály 407. sz., Járdányi 11-82., ezzel a változattal pontosan egyezik dallamunk. A Horgos kör nyékén általánosan ismert dallamot Bartók 1906-ban jegyezte le és közölte alapvető művében. /Bartók 93/b./

88. Ld. Járdányi 11-129. Vált. Zenta 1969-, 65.

89. M. HI-25., ugyanakkor felvett változata más dalostól: M. III-26. Ez utóbbi szövege hosszabb, 8 versszakra terjed. Szövegét vö. Zenta, 1966. 60. 1.

Dallamát lásd 89. Eltérés:

1/ 4/

t: j» I n n

szép csen- -zon az asz-tal-1. Esik eső, szép csendesen csepereg, Rózsa Sándor a kocsmába kesereg.- Kocsmárosné, sör.t hozzon az asztalra, Legszebb lányát álijja ki trázsára!

285.