Magyar Zoltán (szerk.): Tatárok, betyárok, bányarémek. Folklórhagyományok Nagybánya vidékén - Bányavidéki kalauz 4-5. (Nagybánya, 2010)

Tartalom

FELSŐBÁNYÁI HIEDELMEK

151

Jeles napok

153. A Luca napján készített hagymanaptár megmutattya, milyen lesz a következő év.

154. Luca napján nem jó, ha légy van a házba, me nem fognak tojni a tyúkok.

155. Karácsonykó jó szárnyast enni. Karácsonykó a morzsát össze ke szedni, me az állatoknak jó orvosság lesz, ha betegek lesznek.

156. Karácsony és újév közt nem jó paszulyt enni, me kelísekke telsz e.

157. Szilveszterkó ha ólmot öntő, meglátod, ki lesz a jövendőbelid.

158. Szilveszterkó jó disznóhúst enni, me szerencsés lesze. Csak ilyenkó lencsét is jó enni, hogy sok pinzed legyen. A disznó előretúr, előmeneteled lesz. A szárnyas mindent evakar, ezé ilyenkó ezt nem jó enni.

159. Ujévkó nem jó pinzt kiadni, me egész évbe pazarolni fogsz. Az adósságot jó megadni még az év vígin, hogy ne légyé adós.

160. Korán jó felkelni ujévkó, hogy serény légyé, másképp lusta lesze. Ilyenkó varrni se jó, me nem fog tojni a tyúkod. Ruhát se jó mosni, me megdöglenek az állatok. Ha kakast látsz ilyenkó kukorikolni is, amerre fordul a kakas, onnan várhatod a jövendőbelidet.

161. Ha pintekke kezdődik az újév, nem lesz jó termés.

162. Ha tiszta ruhát vészé fe újévkó, kiütíst kapsz.

163. Újévkor a lányoknak nem szabad a kútra vízért menni, csak a férfiaknak.

164. Újévkor csak disznóhúst sütnek, hogy túrja a szerencsét, tyúkhúst azért nem, mert az szárnyára veszi azt.

165. Vízkeresztkó ki ke szentelni a házat, me távol fogja tartani a gonoszt.

166. Vízkeresztkó záptojást adnak a disznónak, me attú szaporák lesznek.

167. Zöldcsütörtökön, azaz nagycsütörtökön sok ződet ke enni, hogy egissíges légyé; az állatoknak is ke adni szintén.