G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 350.16.2 351.16.2 f. 6rv. MARGIN: m.t.: bsangs. B.T.: Bsangs chog Bkra shis dbyangs snyan la dmigs bsal gyi ngag 'don sbyar tshul CONT.: Supplementary instructions to the previous ritual. BEG.: [6r] /<b.t.>/ ka 'dir yi dam chos skyong dmigs gsal ba yod na de spyad 'dren gyi tshigs su bead 'jug/ END: [6V] ja 'dir spros pa'i yan lag tu gser skyems g.yang 'bod sogs gzhan nas blangs te sbyar bar bya'o

// 351.17 ff. 1-6. MARGIN: m.t.: glud chog. T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi chos skor las/ Glud chog Mchog sbyin rgya tsho CONT.: A ransom ritual based on Guhyasadhana HayagrTva, written by Thu'u-bkvan Blobzang-chos-kyi-nyi-ma (1737-1802). The scribe was Blo-bzang-kun-dga'. BEG.: [1 V] /gang gi thugs brtses nyer dgongs nas/ /'gro phan rten 'brel sna tshogs thabs/ COL.: [6r] /'di yang dharma badzra gyis

/ /rta mgrin chos skor yan lag tu/ /sbyar ba'i yi ge'i 'du byed mkhan/ /dge slong bio bzang kun dga

' yin

/ CF.: MHTL 4629, IsMEO 217.40 351.18 ff. 1-32. MARGIN: m.t.: rgyalmdos. T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi chos skor las/ Rgyal mdos kyi cho ga Ngo mtshar sgyu ma'i mchod sbyin CONT.: A mdos ritual to rgyal-po spirits based on Guhyasadhana HayagrTva, written by Thu'u-bkvan Blo-bzang-chos-kyi-nyi-ma (1737-1802) BEG.: [lv] /bcom ldan rta mchog rol pa dang

/ /dbyer med drin can bla ma yi/ COL.: [31r] /mdos gtong yul gyi rgyal po la lha srung ye shes pa dang

/ 'jig rten rang rgyud pa gnyis las/ snga ma ni rgyal po sku lnga lta bu yin la/ de'i mdos chog bla ma dam pa rnams kyis mdzad pa'i 'khyer bde mang du snang na'ang/ gdon rigs su gyur pa'i 'jig rten pa'i rgyal po la mdos gtong tshul thor bu 'ga' zhig las cha tshad pa zhig ma mthong/ 'ga' zhig gis rtog ge'i rigs pas mdos kyi rnam bzhag ci yang med par brgya bzhi dang kha 'bar ma'i cho ga sogs la dpe blang ba'i rang bzo'i chog bsgrigs byas pa la snying po med cing/ la las rgyal gsol rdo rje'i sgra dbyangs la/ rgyal po'i gdon la gtong ba'i mdos chog gi dum bu dang 'phar gnon sogs sbyar ba ni lha srung dang 'dre gdon gyi dbye ba tsam yang ma shes pa'i blun rtags ston pa tsam du zad la

1 slob dpon padmas mnga' bdag khri srong la gnang ste 'bum thang du gter du sbas pa gter ston rgyal mtshan pas bton pa'i mdos chog 'phrul mig gsum pa bya ba de mdo khams phyogs 'dir dar rgyas che yang

/ gter gzhung du song bas dkrugs sdebs dgos pa mang du snang ba mams/ grong sngags [31 v] blun po 'ga' zhig gis rang bzor sdebs pas/ sbyor dngos rjes gsum sogs kyi mam bzhag ci yang med par lhag chad nor 'khrul dang grong tshig rang ga bas slad pas bio ldan mgu ba bskyed nus mi 'dug /des na 'dir ni bca' thabs dang cho ga'i 'gros mams phal cher de dang sgo bstun cing/ go rim khrig chags su sdebs/ tshig gi sbyor ba gsar du spel te mdos spyi'i mam bzhag dang mi 'gal ba'i lugs su bgyis pa yin no/ /snyigs ma'i dus su rgyal gdon dang

/ /dkor 'dre'i gnod pa ches mang bar/ /rgyal mdos btang na phan 51