G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 350.16.2 rje thams cad mkhyen pa/ des bdag 'gyur med rdo rje la'o // //rigs 'dzin gter bdag gling ba 'gyur med rdo rjes mdzad pa'i rtsa ba gsum gyi lhag pa'i lha rab 'byams kyi sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang las logs su bkol ba'o // CF.: MHTL 4552, IsMEO 216.5 350.6 ff. 1-4. MARGIN: m.t.: yoga. 350.6.1 ff. l-4r. T.P.: Bla ma rta mgrin gyi rnal 'byor gyi sgo nas dal 'byor la snying po blang thabs CONT.: Same work as Tib. 196.1.60. 350.6.2 f. 4rv. CONT.: A short teaching given by Blo-bzang-chos-kyi-nyi-ma about how to practise with Hayagrlva to develop love and compassion. It consists mostly of extracts from extracanonical works. BEG.: [4r] //byang chub lam rim chen mo las/ chos theg pa chen po'i chos yin pas ma chog gi gang zag de theg pa chen por tshud pa zhig gal che'o/ COL.: [4V] / rta mgrin 'di'i bla brgyud gong ma'i mam thar du'ang rgyal po glag blta bar byung ba la byams snying rje ched du bsgom nas btul ba'i lo rgyus mang du 'dug pas so/ zhes pa'ang dharma badzra gyis smras pa'o// 350.7 ff. 1-4. MARGIN: m.t:.rol gar. T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi las byang Dbang chen dgyes pa'i rol gar CONT.: A ritual of Guhyasadhana Hayagrlva written by the 5 l h Dalai lama alias Bzhad-partsal of Za-hor on the basis of a gter-ma revelaed by Snye-mo-zhu-yas (12 l h cent.) and upon the request of Ngag-dbang-dge-legs and Blo-bzang-don-grub at Dga'-ldan-pho-brang. BEG. : [lv] /dpal Idan rgyal kun 'phrin las mam bzhi'i gar / /'jigs rung khro bo'i nyams kyi rol pa can/ /dbang chen rta mchog dpal la gus btud nas/ /rgyun 'khyer 'phrin las rim pa deng 'dir 'bri/ COL.: [4v] /rta mgrin skyer sgang lugs 'di snye mo zhuyas kyi gter yin na'ang/ las byang snga 'gyur gtsang ma zhig cher 'dug pa dang / /gter gzhung dngos cha tshang yang dkon pas/ bla ma'i ngag dang ratna gling pa'i gsang 'dus nas brgyan te/ tshogs mchod ma gtogs tshang zhing 'khyer bde dbang chen dgyes pa'i rol gar zhes pa 'di'ang rgya bod kyi yi ge'i rigs du ma dang ri mo sogs la bio gros kyi rtsal dang Idan zhing tshul bzhin bsgrub pa'i drung yig ngag dbang dge legs dang / sngags ban bio bzang don grub gnyis kyis bskul ba ltar la slar ma dag pa mams bcos te/ za hor gyi btsun pa bzhadpa rtsal gyis dga' Idan pho brang du sbyar// CF.: MHTL 4550 33