G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 305.3 /yi ge'i gzugs legs sdebs kyi sgra dag cing/ /dbu lha le lha zhabs lha la sogs pa'i

/ /ri mo bkod legs bya ni chags spar mchog 'di/ /zab rgyas mdo sngags gzhung lugs rab 'byams la/ /legs sbyangs bslabs gsum gyi nor gyis phyug /dam chos phun tshogs 'byor [3r] lb a rgya mtsho ltar

/ /legs par 'phel ba'i skal bzang dang ldan zhing/ /rgyal khab chen po'i bla ma ser mo ba/ /spyi la lugs zung bslab bya legs slob pa'i/ /bstan pa dar rgyas gling gi slob dpon pa/ /rab 'byams smra ba chos 'byor rgya mtsho yis

/ /'jam dbyams gong ma'i sku tshe brtan pa dang

/ /rgyal ba'i bstan dang 'gro kun bde zhing skyid/ /mi mthun kun zhi 'dod don phun sum tshogs/ /ci bsam 'grub phyir lhags bsam dag pas bsgrubs/ /rnam dkar dge ba gang gang zhig bsags pa'i mthus/ /rgyal bstan spyi dang mnyam [3v] med tsong kha pa'\l /mdo sngags bshad sgrub bstan pa'i snying po gang

/ /phyogs dus kun tu 'phel zhing rgyas pa dang

/ /bstan 'dzin skyes bu spyi dang khyad par du/ /'jam dbyangs gong ma chen po khang shi yi/ /sku tshe rigs rgyud mnga' thang legs bzung gi /chab srid lhun po bzhin du rab brtan cing/ /yul phyogs kun tu 'thab rtsod mu ge dang/ /nad yams sad ser than pa la sogs pa'i

/ /nyer 'tshe kun zhi lo phyugs rtag tu legs/ /phun tshogs 'byor ba bkra shis dga' skyid 'phel/ /chos ldan rgyal po'i khrims spyi bor 'khur/ /bla ma mchog gsum rten la [4r] /gus pas btud/ /pha ma rgan rab bsnyen cing bkur ba sogs/ /ya rab chos mthun spyod pa kun tu dang/ /rab tu byung mams bslabs las mi g.yel zhing/ /thos bsam sgom dang bshad sgrub dag la brtson/ /nag po'i phyogs kyi bar chad kun zhi nas/ /mthun rkyen legs tshogs lhun gyis 'grub par shog /rgyu sbyor sbyin pa'i bdag po 'khor bcas kyi/ /gnas skabs mi 'dod nyer tshe kun zhi zhing/ /tshe ring nad med bde bskyid 'byor ba rgyas/ /bsam pa'i don mams chos bzhin 'grub par shog /dam [4v] chos ldan pa'am mtho ris rten bzang thob/ /mtshan ldan dge ba'i bshes kyis rjes su bzung/ /gdams don tshul bzhin bsgrub pas mar gyur gyi

/ /'gro mams don du kun mkhyen myur thob shog/ ces pa 'di ni 'jam dbyangs gong ma chen po'i lung gis rgyal khab chen po pe'i cing gi bla ma ser mo ba mams la lugs gnyis kyi bslab bya legs par slob pa'i dza sag chen po'i las tshan dang chos sde chen po bstan pa dar rgyas gling gi khri thog pa'i khur 'dzin bslab gsum sde snod 'dzin pa'i rab 'byams smra ba chos 'byor rgya mtshos sngon gyi smon lam gyi mthu las snyigs dus kyi 'gro ba mams kyi mgon [5r] skyabs dpung gnyen mdzad par rgyal ba gzhan las phul du 'dab pa'i bde bar gshegs pa mched bdun gyi sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas par 'chad pa'i mdo sde brgyad brgya pa glegs bam mang du 'phel phyir spar du bkod pa'i spar byang du 'di lta bu zhig gyis shes bskul ba'i ngor yul byang phyogs kyi mthar skyes pa'i ban rgan snyoms las pa ngag dbang bio bzang chos ldan gyi g.yar khral du bgyis pa'o

// //dge'o// //legs s+ho// //mangga lam// CF.: Tohoku 503, 6908, Taube 232, IsIAO 1279.2 324 BLOCK PRINT, ff. 1-112, 20,5 x 7 (13,5 x 4,5) cm, 5 lines/page, lv, 2r 4 lines, 19

l

h cent., double-layered white Chinese paper, good quality printing. MARGIN

: m.t.: dus rgyud. ILLUSTRATIONS: lv left: ston pa shákya'i rgyal pa [sic], lv left: dpal dus kyi 'khor lo, 2r left: rigs ldan 'jam dpal grags pa la na mo, 2r right: rigs ldan drag po 'khor la na mo. SKT. : SrTkalacakralaghutantrarüjahrdaya-nama B.T.: Dpal dus kyi 'khor lo bsdus pa'i rgyud kyi rgyal po'i snying po zhes bya ba, T.P.: Dpal dus kyi 'khor lo bsdus pa'i rgyud kyi snying po, E.T.: Dpal dus kyi 'khor lo'i bsdus pa'i rgyud kyi rgyal po'i le'u lnga pa las zab lam rdo rje'i mal 'byor mam par gtan phab pa mdor bsdus pa'i rgyud kyi snying po 11