G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 305.3 len pa/ /dang ldan tem chi bio bzang mkhyen rab kyis/ /mthun pa'i rkyen sbyar gyi sgo 'di phye'o/ /tshul 'dir phan btags yig mkhan par brkos sogs

/ /bsam sbyor bzang pos 'brel thogs skye bo kun/ /gnas skabs lha mi'i rten bzang rim brgyud de/ /mthar thug dpal sdug go 'phang myur thob shog/ ces bstan pa'i nyi ma rje btsun chos kyi rgyal mtshan dpal bzang po'i gsung rgyun rten 'brel gyi mtha' dpyod par du bskrun pa'i par byang 'di yang dge bskos than dka' bcu shes rab gter chen nas bskul ngor/ btsun pa ngag dbang bio bzang bstan pa'i rgyal mtshan gyis dgon gsar theg chen gshad sgrub gling gi gzims chung bde chen rdo rje'i pho brang du bris pa dge/ bkra shis 'bar gyur cig/ CF.: Tohoku 6821 309.2 ff. 1-88. T.P.: Rje btsun chos kyi rgyal mtshan gyis mdzad pa'i Drang nges rnam 'byed kyi spyi don Rgol ngan tshar gcod rin po che'i phreng ba CONT.: An overview of Tsong-kha-pa's Drang-nges legs-bshadsnying-po (Tohoku 5396) written by Se-ra Rje-btsun Chos-kyi-rgyal-mtshan (1469-1546). BEG.

: [lv] /na mo gu ru manydzu gho sa yaJ rje btsun bla ma dmigs pa med pa'i thugs rje chen po dang ldan pa'i zhabs la gus pas phyag 'tshal lo/ END: [88V] ije btsun chos kyi rgyal po btsong kha pa'i/ /dgongs zab gsal byed rmad byung gzhung mdo mchog 'di/ /mdo sngags legs bshad brgyud mar sgrogs pa'i tshal/ /theg chen bshad sgrub gling nas par du bsgrubs// CF.: Tohoku 6820 310 BLOCK PRINT, ff. 1-69, 42,5 X 10 (38 x 7) cm, 7 lines/page, lv, 2r 4 lines, 20

l

h cent, double-layered white Chinese paper, poor quality printing. MARGIN

: m.t.: kun gzhi. C.T.: Rje rgyal ba gnyis pa'i Legs bshad rgya mtsho Ita bu las yid dang kun gzhi'i rtsa 'grel gyi dka' gnas gsal byed Gangga'i chu rgyun, T.P.: Yid dang kun gzhi rtsa 'grel gyi dka' gnas gsal byed gangga'i chu rgyun CONT.: Commentary on Tsong-kha-pa's Yid dang kun-gzhi'i dka'-gnas rgya-cher 'grel-pa (Tohoku 5414) written by a Sumatisasana (=Blo-bzang-bstan-pa) on the basis of Ke'u-tshang Blo-bzang-'jam-dbyangs-smon-lam's (18

t

h cent.) Nyi-zla zung-'jug (Tohoku 6514, see Tib. 617.8). EDITION: Dga'-ldan-dar-rgyas-gling, Mongolia; published by two wood-block carvers, Blo-bzang-shes-rab and Chos-skyong-skyabs. BEG.: [1 V] /na mo gu ru manydzu gho sa ya/ sems can kun kyi khams dang bag la nyal/ COL.: [68V] ces <c.t.> ces bya ba 'di ni

/ dad brtson mang thos bu slob mchog dman mams kyis bskul ma mdzad pa bzhin ri dvags kyi lte ba las gla rtsi len pa bzhin du smra ba po gang yin kyang smra ba'i tshig la dgos pa can gyi don yod na de nyid len ... (two words illegible) chen dam pa mams kyi phyag srol yin nges snyam du bsam te bdag 'dra'i 'ga' re la phan pa srid snyam du yang bsam pa dang/ /bdag gis kyang tshe rabs kun tu rje rgyal ba gnyis pa'i bstan pa dang dus skad cig kyang 'bral ba med par rje bdag nyid chen po dang ngo bo dbyer med pa'i bshes gnyen dam pas rjes su 'dzin pa'i rgyur dmigs te/ rje'i dka' 'grel dang ke'u tshang sprul sku'i nyi zla zung 'jug gzhir byas nas bla ma dam pa gong ma'i mdzad pa gzhan 5