Kőszeghy Péter (szerk.): Szent Ágoston doktornak elmélkedő, magánbeszélő és naponként való imádsági (Pécsi Lukács ford.) / Uray Piroska tanulmánya ( MTAK-MTA Irodalomtudományi Intézet. Budapest, 1988)
IZ*tNT AGOSTOK az afazatoflágodnac keuchet nagy irgafr maflán enged énnekem Iduoz-crtSm tat uoztafdeitulem haragodnac dihjőCeger. es w.gcd kegyelmeden az brkrscg ficn« Uedem cc jr-arizat: En teremprámi, gyom* laid ki belőlem a lelkembe Ii krduedenfea get» esadgy fzrlcd elmencc rgyeffe gets Kegyelmes Atryam , adgy gyukeies Iii* tet> hafqnlo remenfeget, fzuntelrn vaío fzcrrreter: En vrzereni, fordech el túlcm minden heulágoc»clmemnec tókeletleiw feget »fzrmeimnrc terouazaCar» fzamnac chclchápafat. trkentetímriec fzempteleas feget .gyomromnactóltózelét» atryam> fiainac gyalazarryokar, az ragalmazaf« tiac goneflágat, nyughatatlanfrgnac vae gyodafat, kazdagfagnac kiuanfagat. ha" talmaflagoknac ragadomanyat* hiú di« chófegnec keuanfagat»kfp mutatafnac gonoflagat, hifzelkedefnec mérgrt.nyo* morulraknac meg vetefer. erfctleneknec uyomdozafar > tókeletlenfegncc lango* zal'ar • fregyfegnre rozdaiar, karomiafoac halalat t En alkotom az-alnoc vakm/té* feget, kemenfégemet. nyughatatlan!«* goinat íhiuolkodafomat,almollágomar.
