Á. Berta (Hrsg.): Wolgatatarische Dialektstudien: Textkritische Neuausgabe der Originalsammlung von G. Bálint, 1875–76.

Gábor Bálint: Die tatarische Texte der Sammlung

34. Öabat a kejmä, kata kej, Jaksi katalarpa siu iitmej

; Vzebez jakii jörössäk, Bezgä dosmannarnin sitze iitmej. 35. Ej alma asa, alma asa! Alma asasam tesl&rem kamasa

; Sin taslasan-da min taslamam

, Izragil janimni almasa. 36. Ak izei bujt sari kamis, Sari karnis töbo saz bulir

; Üz isläremnen arasinda Minnän monnilari az bulir. 47. Akli-da sici ak pilatna Janirlarpa kejeb éilatma; Mine dä disän, mine söjsän, Auillarda torob jilatma. 38. Jögöröb ciktim urampa, Tägäräb bara ber alma

; Ul almani totar ejem, Bojormadi mitia alia. 39. Jögöröb éiktim urampa Tägäräb kilä par alma; Sinen belän ikebezne Söjöb kauistirsin alla. 40. Tau bujin tari cáétem, Cipóik asab beterde; Keikenä-genä katin aldim, Käzä sözeb iiterde. 28