Kónya Sándor: »Magyar Akadémia állíttassék fel...« Akadémiai törvények, alapszabályok, ügyrendek 1827–1990 (A MTAK közleményei 32. Budapest, 1994)

Dokumentumok

5. Ha ilyen, magában is kitűnő mű nem akad, s így a jutalom sem adható ki: a fenmaradt kétszáz arany a legközelebbi jutalomdíjhoz csatolandó, mely újólag két —két évre tűzetik ki. Ily esetben 400 arany lesz a pályadíj. Ha a jutalmat másodízben sem lehetne kiadni, a ki nem adott 400 arany az Akadémia rendelkezésére marad, s a nyelv- és széptudományi osztály javaslata alapján a drámai irodalom emelését eszközlő művek előállítására vagy utólagos megjutalmazására fordítandó, még pedig: a) vagy a 400 arany jutalom esedékessé váltát megelőző öt év alatt fölmerült drámai, színi és nyelvi tekintetben becses és pályadíjat nem nyert színmű utólagos megjutalmazására, mire nézve az Akadémia I. osztályának e czélra esetenként választandó öttagú bizottsága tesz véleményes javaslatot; b) vagy a dramaturgia körébe tartozó, elméleti vagy irodalomtörténeti feladatok megfejtésének pályázás vagy megbízás útján eszközlésére; ha pedig ilyenek a 400 arany jutalom esedékessé váltát megelőző öt évben már nyomtatásban megjelentek volna, ezek utólagos jutalmazására; c) vagy végre ó- vagy újabbkori classikus drámai művek kitűnő fordításának eszközlésére, szintén megbízás vagy pályázat útján; ha pedig ilyenek a 400 arany jutalom esedékessé váltát megelőző öt évben már nyomtatásban megjelentek, ezeknek utólagos jutalmazására. 6. A jutalmazott színmű a szerző tulajdona marad, a ki vele szabadon rendelkezhetik. Ha azonban három hónap alatt ki nem nyomtatná művét: a kiadás joga az Akadémiára száll. A megbízás útján készített műfordítások és dramatugiai művek a szerző, illetőleg a fordító tulajdonát képezik, a ki tartozik egy esztendő alatt munkáját kinyomatni; ha ezt nem teszi, az Akadémiának joga van azt tiszteletdíj nélkül kiadni. 27. Kaufmann Dávid alapítvány 113/a. §. Gomperz Róza úrhölgy 1905 deczember 24-ikén kelt iratával mint leányának, özv. Kaufmann Dávidné asszonynak örököse, néhai vejének Kaufmann Dávid rabbiképzőintézeti tanárnak 1800 kötetből és 25 nagyértékü kéziratból álló könyvtárát a M. Tud. Akadémiának ajándékozta. Néhai dr. Kaufmann Dávid (meghalt 1899. évi július hó 6-ikán), ki a külföldről hazánkba származván, itt 21 éven át nagy sikerű tanári működést folytatott, egy, a keleti és héber tudományra és történetre vonatkozó könyvtárt gyűjtött össze, mely — mint a tudományos világban széltében el van ismerve — méltán sorakozik az e rendbeli legbecsesebb magángyűjtemények közé. A könyvtár nagyobb számmal arab —zsidó magánokmányokat is foglal magában a XIII—XIV századból, melyek szakértők véleménye szerint, kik ez okmányokkal foglalkoztak, kultúrtörténeti tekintetben nagy fontossággal birnak. Ezt a gyűjteményt halála után neje, Gomperz Irma (f 1905. junius 19) örökölte. Az adományozó úrhölgy az elhúnytak intentióinak úgy vélt leghelyesebben megfelelni, hogy a gyűjteményt azon szekrényekkel együtt, melyekben eddig őriztetett, alapítványi ajándékul ajánlotta fel a M. Tud. Akadémiának, azon kéréssel, hogy azt könyvtárában, melyet kiegészíteni hivatva van, mint Kaufmann Dávid és Irma-alapítványt örök tulajdonként őriztesse és mindenkori szabályzatának keretében a hazai és külföldi tudományos világnak hozzáférhetővé tegye. Egyúttal azt az óhajtását fejezte ki, hogy a gyűjtemény ugyanazon szekrényekben helyeztessék el, melyekben az elhunyt tudósnak életében helyet foglalt, és hogy az alapítvány eredetét jelző felírás e szekrények alkalmas helyén feltüntettessék. 211