Rejtő István: Mikszáthiáda. Cikkek, tanulmányok (A MTAK közleményei 29. Budapest, 1992)

Élmény és olvasmányélmény

206 Lap Sor »Ezek a nézetek arra a kis csoportra vallanak, melyet közönségesen „Kazinczy-körnek" neveztek. Ide tartozott Csányi, Nyáry, Kazinczy Gábor, Szemere Bertalan, Patay József, Kovács Lajos, Klauzál, b. Kemény Zsigmond, szóval a mérsékeltek, az „okos emberek", akiket még tavaly Sükeyvel lehurrogattak, hogy „nem kellenek ilyenkor". A cikkeket legnagyobb részt Kovács Lajos és Kazinczy Gábor írták.« - Itt jegyezzük meg, hogy Mikszáth ezt az utolsó mondatot Gyulai egyik későbbi széljegyzete — 1.163 : 8 —9 — alapján illesztette szövegébe. 162 :1 - 2 (242) Prp: »A Nyáry-kör...« Gyulai: Az nem volt Nyári-kör. ­Mikszáth a végleges megfogalmazásban »Kazinczy-kör«-re javí­totta a kifogásolt szöveget. 163 :8 - 9 (244) Prp: »A Nyáry-kör föllélegzett e diadalon és most már erőre kapva nem engedte a Madarász-ügyet elaludni.« Gyulai: Kovács Lajos és Kazinczy Gábor adták az adatokat és részben írták is az Esti Lapok cikkeit, Nyári pansioba tétette magát. — Mikszáth Gyulai széljegyzetét korábbi kiegészítésnél felhasználta — 1. 154 : 35—36 — és a »Nyáry-kör« szavakat itt is kijavította a vég­leges megfogalmazáskor »Kazinczy-kör«-re. 164 : 20 — 21 (246) »Magának Jókainak és a Nyáry-kömek azonban nem használt...« Gyulai a Prp-on az aláhúzáson kívül a lap szélén kereszttel is megjelölte a kifogásolt szót. — Mikszáth a végleges szöveg kialakításakor nem vette észre Gyulai figyelmeztető jelét és nem javította a szöveget. 165 : 15 — 16 (247) »Jókai mindössze huszonnégy éves volt, nagy gyerek, nagy poéta...« Gyulai a »nagy gyerek« szavakat bekarikázta és a lap szélén deleátur)-jellel jelezte felesleges voltát. — Mikszáth a vég­leges megfogalmazáskor nem változtatott szövegén. 166: 1-2 (248) »Kívüle [ti. Vahot Imrén kívül] más író nem igen volt a fővárosban.« Gyulai: Itt volt Garay, Erdélyi és Nagy Ignác. — Mikszáth a végleges megfogalmazáskor nem változtatott szövegén, pt (249) »Ezzel szemben vannak állítások, hogy Petőfi e napon nem volt és nem lehetett Pesten.« Gyulai az »állítások« szót bekarikázta és a lapszélre írta: Nem állítások, hanem adatok. — Mikszáth a vég­leges megfogalmazáskor nem változtatott szövegén.

Next

/
Thumbnails
Contents