Gyárfás Ágnes, Bárány Péter: Az első magyar bölcseleti mű és története. Jelenséges lélekmény (A MTAK közleményei 27. Budapest, 1990)

I. Könyv

53 [13.] és bizonyos végre egybe-kaptsolla a' képeket, neveződnek azon képek képzeletekk (ideale).. Ha valaki egy olylyan fát költene, kinek ezüst ágai, arany gyümöltsei lennének; az olylyan tsak képzeményt költene. De ha valaki a' fát oly' részről venné tekéntetbe, hogy annak minden képei meg-egyeznek a' többi fákkal, már itt' bizonyos végre kaptsolná egybe a' fáiclc képeit; azért tudnüllik, hogy azon fát a' többi fakk rendjébe számlálhassa. Horátz a' vers szerzésnek mesterségéről irt jeles könyvében szép példát adott a' képzeményről. 80.§. A' kepzelődésrőltapasztalások. A' kepzelődésről azt tapasztalluk: hogy minden emberben különös mertékkel vagyon. Ezen tehetség függ: a) A tapasztalásnak hatarjatól. — A' ki többet látott, hallott, tapasztalt, olvasott; az könyebben képzelődik. b) Közönségesen a' testtől, anak eszközeitől, 's a' természeti mérsékléstől. - Máskép' képzelősködik a' komor, 's máskép' a' véres természetű ember. c) Különösen pedig az étkek' még emésztésétől a' testnek helyhezletétől, 's az egészségnek állapotjától. Ha az étkek a' termeszetnek rendje szerént megemésztődnek a' gyomorban, akkor nem álmodunk a' vérengző ütközetekről. [84.] Más képzelődéseink vágynák midőn hanyat, mások midőn hason fekszünk. Nem úgy képzelősködik az ittas, vagy részeg ember, mint a' józan, se pedig a' forró hidegben lévő, mint az egészséges. d) Az ég-tájnak, tartománynak 's eledelekk némű-néműségétől más képzelődése vagyon az Anglusnak, más az Olasznak. Más a' gyenge, más a' nehéz eledeleken fel nevelt embernek. e) A' neveléstől, társalkodástól és az élésnek módjától. Az udvari ember külömböz képzelődésében a' paraszttól. Azért külömböznek Homer' képzelődései Ossiánétól; Virgilé Klopfstock-étól. Egy szóval ezek okozzák, hogy oly eleven és virgázó a' mi kSpzelődésünk a' tsendes álom után; hogy a' Napkeletiekk képzelődése heves, az északi népeké pedig tunya és lankadt; hogy más képpen képzelődik a' lélek reggel, más kSpp' estve; más képp', ha igy; másképp' ha amúgy fekszik. 81. §. Az emlékezet léptsőivel, 's nemeivel együtt. az emlékezetet oly tehetségnek tartják, melylyel a' képeket bé-veszük, fenn-tartjuk, és eszünkbejuttatjuk. Ez külömbözik a' megemlékezettől (remi-