Gyárfás Ágnes, Bárány Péter: Az első magyar bölcseleti mű és története. Jelenséges lélekmény (A MTAK közleményei 27. Budapest, 1990)

I. Könyv

36 d) Vágynák fatytyú érzések is (sensis spuria) melylyek által úgy tetszik, mintha valamit éreznénk, holot se híre, se hamva. Példáúl: Mikor a' füled tseng, néha mu'sikaszót hallasz; pedig a' musikának híre sints. e) A' belső érzésnek is vagyon határja (sphora), melyly anyira terjed, mint a' Magatudás. f) Valamint a' külső érzésekben a' külsőknek; ugy ebben is a belső & együtt kell m unkáik odniok. Mert ha az agy meg nyomatta tik, itt sem esik semi nyilvánkozás. 45. §. A' Belső eszközöknek létele. A' többi belső eszközökk lételét tulajdon képpen meg nem lehet vitatni. Az igaznak érzése által azt, a' mi igaz; az ízkény által azt, a' mi szép, melyly egyedül tsak a' mi képzelésünktől függ; a' lelki-esméret által azt, a' mi jó és rosz, kellenék középszeretlenül éreznünk. Ezeket minden okoskodás nélkül úgy kellene érezni, mint az édeset, vagy savanyút. Igaz ugyan, hogy gya[51.] -kran okát nem adhatjuk, miért tartjuk ezt, vagy amazt igaznak, szépnek, vagy rosznak: mind az által ebből nem következik, hogy ő nékiek eszközöket kell szabni. Lehetnek ezeknek homályos okaik, melylyek alattomban igazgathatják ezekre nezve Ítéletünket. Származhatnak mi bennünk ezen érzések a' külömbféle tapasztalasokk és végezésekk vegyűlekjeikből. Sött inkáb majd visgálóba veszszük őket (a' hol rólok beszéd lészen), 's az ő eredeteiket más lelki nyilvánkozásokból magyarázzuk-meg. Ezek is fatytyú érzések tehát, és nem tulajdon képpen helyheztetjük őket a' belső érző-eszközök számába. III Rész. Az Esméretnek Formájáról. (külszabásáról) 46.%. Mi az Értelem ? Eddig az érző-eszközöket visgáltuk-meg, melylyek a' mi esmeretünkk matériát adnak: mert minden valamit tsak a* tárgyán lehet érezni, a' tárgynak érezhetőségihez tartozandó. Lássuk immár a' mi esméretünlclc formáját, az az: mikép', es hányféle módon támadhat esméret az érzésekből, és mikép' áll a' mi esméretünkk formája az esmérettehetségnek (facultas cognoscendi) fenekén? ^ tintafoltos