Kabdebó Tamás: Blackwell küldetése (A MTAK közleményei 26. Budapest, 1990)

II. Első küldetés

98 Blackwellnek, hogy 200 000 forintra már feliratkoztak, van remény rá, hogy újabb 300 000 forintnyi összeghez jut az országgyűlési küldöttek révén, s hogy fél millióval a Társaság megkezdi működését. "Ha Mr. Szabó állítása helyes, s a Társaság létrejön, az a Magyarország és Anglia közti kereskedelem megindulását jelentheti."

1 Hamarosan mindegyik párt lépett egyet. A Speciális Bizottság Kereskedelmi Bizottsággá szelídült, s a Kereskedelmi Társaság, ügyeinek szemmel tartása mellett azzal foglalkozott, hogy "megakadályozza a magyar termékek meghamisítását".

2 Szabó azt mondta Blackwellnek, hogy Magyarországnak angol tőkére van szüksége, ehhez pedig egy az ipar mankója nélküli bona fide társaság kell. Blackwell úgy találta, hogy sok küldött járatos a politikai gazdaságtanban, így gondosan tanulmányozta List munkáját (A nemzeti rendszert) és lejegyezte annak gyenge pontjait, hogy vitába szálhasson vele. Azt állította, hogy több küldöttet meggyőzött arról, hogy még kedvenc teóriájuk szerint is "előnyösebb Magyarország számára, jelen helyzetében, az Angliával folytatott kereskedelem, mint a védővámos iparpolitika."

3 Az angol-magyar kereskedemi kapcsolatok előmozdításának helyes és logikus lépése a londoni Hungárián Agency és a pesti Brit konzulátus megalapítása lett volna. Az úgynevezett "nyelvi kérdés", mely azáltal került előtérbe, hogy két horvát küldött nem volt hajlandó magyarul beszélni, épp annyira felizgatta a kortársakat, mint a későbbi történészeket, akiket szenvedélyes állásfoglalásra késztetett.

4 A kérdés a félhivatalos angol ügynök tollát is munkára fogta, egyrészt az országgyűlés eseményeinek leírásakor, másrészt amikor főnökének és magyar barátainak megjegyzéseket fűzött hozzá. Megjegyzései egyaránt tanúskodnak eredetiségéről és éleselméjűségéről. Okos megfigyelései, melyekben a nyelvi kérdést a vallási kérdéssel kapcsolta össze, talán mind a mai napig egyedülállóak.

5 A diéta június 6-iki országos gyűléséről beszámolva Blackwell megjegyezte, hogy egy törvényjavaslatot készítenek elő, mely szerint "mindegyik állami, jogi, egyházügyi és közigazgatási minisztérium" köteles az 1 .Ibid. 2. Blackwell Gordonnak, 1843. augusztus 24., Pressburg, H.M. I. 3. Blackwell Gordonnak, Pressburg, 1843. július 9. H.M. I. 4. Horváth M„ op. cit., 2. köt. 216-219. old. és PACH MT., köt. 916-917. old. 5. Vö., 11-SZ-, 5. köt. 362-368. old.