Kabdebó Tamás: Blackwell küldetése (A MTAK közleményei 26. Budapest, 1990)

I. A küldetések előzménye

40 ellene szólnak a "Legelső Oknak", mellyel elkezdődött az okok és okozatok láncolata. Elfogadta azonban a "Legelső Ok" létezését (bár talán csak történeti szempontból), azzal, hogy talán valószínűbb, mint a véletlenek szabálytalan uralma, a körülmények egybefonódó káosza. De arra a következtetésre jutott, ha van is "Legelső Ok", "egyáltalán semmit nem tudunk róla."

1 Aligha kétséges, hogy 1822-ben Blackwell agnosztikus volt. Mivel a napló egy része elveszett, ezt alátámasztani csak néhány levéllel, a naplóhoz csatolt rövid feljegyzésével és a versek tartalmával tudjuk. Erre a különálló feljegyzére Blackwell felírta utazásának állomásait, 1822 és 1827 között. A listához zárójelbe téve hozzáírtuk az 1822 előtt meglátogatott főbb városok nevét is, az információkat Blackwell naplójára alapozva.

2 (London 1819 Bécs 1820 Pest 1820 Róma 1821) Párizs 1822 február-március

3 Lyon április

4 Grenoble május Genf július Chamonix augusztus-szeptember Milano szeptembertől Palermo 1823 augusztus

5 Róma 1824

6 München 1824 április

7 Bécs 1827 június 6-tól 1. Travels, 220. lap. 2. Nem tudhatjuk pontosan, hogy Blackwell 1820-ban először vagy másodszor járt Pesten és Bécsben. Ha a Bee Memoir-ban emlékezete jól működött, akkor 1818-ban járt először Pesten. 3. Fennmaradt egy rövid kivonat abból a levélből, melyet Blackwell Párizsból írt nagybátyjának, 1822. február 3-án. (H. M. LETTERS, Preconsular period, Al). 4. Egy John Blackwellnek írt levél kivonat fennmaradt 1822. április 4-éről. (Ibid., A2). 5. J. A. Blackwell John Blackwellnek, 1823. augusztus 6. A nyolcoldalas levél, melynek legnagyobb része az Etnáról szól, eredetileg a Napló egy részét képezhette. (H.M. LETTERS, A3-A10). 6. J. A. Blackwell John Blackwellnek, 1823. november 8. Rövid írás a barátságról általában. (Ibid., Ali). 7. J. A. Blackwell John Blackwellnek, 1824. április 14-én. Beszámoló az utazásról Ravennán át, csónakázásról a Nagy Tavakon és Ferraráról, az Alpokon való átkelés előtt. (Ibid., A 11-14).