Kabdebó Tamás: Blackwell küldetése (A MTAK közleményei 26. Budapest, 1990)
Bevezetés
22 A Blackwell hagyaték konkrét jelentéséhez visszatérve kísértést érzünk, hogy az anyagot nagyobb egységekre bontsuk. Különválaszthatjuk például Blackwell "családi jellegű" és "hivatalos iratait". A családi jókívánságokon, házassági értesítőkön, születési- és gyászjelentéseken, a vagyoni helyzetről számot adó elszámolásokon és hasonló papírokon kívül, tudomásunk szerint csak a Gladstone Pottery Museum-ban, annak Emery levelezésében [Emery Correspondence] találhatók magánlevelek: számszerint tizenhat Blackwell által írt, illetve hozzá címzett levél, melyeket a tanulmányban elemezni fogunk. Ezek Blackwell utazásaival, anyagi gondjaival és néhány magánjellegű üzletével kapcsolatos információt tartalmaznak. Ennél lényegesen nagyobb személyes anyag található az Akadémia Blackwell kéziratok c. gyűjteményében. Itt van az utazásai kezdetétől, az 1820-as évek elejétől többé-kevésbé folyamatosan vezetett "Journal" [Napló], továbbá az 1819 és 1880 között írt költemények és episztolák csoportja, melyket időrendbe szedett. A personabilia 1 harmadik és legnagyobb csoportját magánleveleinek kivonatai teszik ki. Blackwell hivatalos és félhivatalos iratai a négy magyarországi küldetésével kapcsolatos leveleket, jelentéseket és beszámolókat tartalmazzák, jegyzetekkel, indexekkel és kiegészítő anyaggal. Az Akadémia Blackwell kéziratai közt megtalálhatók azoknak a dokumentumoknak a rekonstruált vázlatai, melyek eredeti példányai a Foreign Office 1843-1849 közti időt felölelő Austria kartotékjaiban vannak. 2 Németországból küldött jelentéseit (1854-1872), melyek kívül esnek e tanulmány tárgykörén, csak futólag tanulmányozta a szerző, s eddig más történészek sem tettek említést róluk. 1. Az Akadémia ugyanabból a forrásból két részletben jutott a Blackwell kéziratokhoz. 1895-ben szerzeményezték a Blackwell iratok következő négy részét: I. Másolatok és kivonatok J. A. Blackwell leveleiből és jelentéseiből, melyeket hivatalos személyekhez intézett 1843-1851 között, magyarországi küldetései ideje alatt és azt követően, az események többségében a küldetésekhez kapcsolódóan. Ezeket Blackwell a küldetések szerint csoportosította Missions I-IV részekre, és a küldetésekhez kapcsolódó jegyzetekkel látta el. II. Magyar jellegzetességek, III. Emlékirat [Bee emlékirat] és vegyes iratok, IV. Egy 1850-ben Lord Palmerstonhoz intézett magánlevél másolatát. [Egy másik másolat a Missions 6. részében található.] 1918-ban a kéziratok második részét is átadták az Akadémiának: V. J. A. Blackwell által írt levelek kivonatai különböző személyekhez. A levélköteg borítóján Szily Kálmán, az Akadémia titkárának feljegyzése olvasható: "Magyar dolgokra vonatkozók (Blackwell J. A. angol konzul és fia Róbert osztrák mérnök irataiban) Blackwell J. A. neje volt: Ágnes Warmuth. Ennek fiútestvérétől Sebestyéntől született Elise Warmuth, aki előbb Fernkorn bécsi híres szobrász, azután Dr Gustav Novy radegundi fürdőtulajdonos neje volt. Ennek leányától, Irene Novy, Dr. Ruprich Gusztáváétól kapta ez iratokat 1918 augusztus 10-én a M. Tud. Akadémia számára Szily Kálmán." 2. P.R.O. F.O. (Ausztria) kötetek, melyekben a Blackwell anyag van: 310, 311, 316, 317, 337, 346, 347, 348, 349, 354, 368 és 373.
